Extel STEP ACCESS Installations- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
STEP
-
Ed. 08/2016
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
STEP Access
Veuillez regarder cette vidéo avant de lancer l'installation
Guardi prego questo video prima di iniziare l'installazione
Quiere observar este vídeo antes de lanzar la instalación
Queiram olhar esta vídeo antes de lançar a instalação
Please watch this video before starting the installation
Gelieve deze video te kijken alvorens de installatie te lanceren
Schauen Sie bitte dieses Video an, bevor Sie dieEinrichtung einführen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Extel STEP ACCESS
Inhaltszusammenfassung für Extel STEP ACCESS
- Seite 1 STEP STEP Access Ed. 08/2016 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung Veuillez regarder cette vidéo avant de lancer l’installation Guardi prego questo video prima di iniziare l'installazione Quiere observar este vídeo antes de lanzar la instalación...
- Seite 3 Fig. 5 Fig. 6 * : STEP Access slave ** : Option Opzione Opcional Opção Option 100m max Optie Optionen 25m max master...
- Seite 76 Access-Funktion (nur für STEP Access) TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ............S.9 a. Monitor b. Stromversorgung c. Türsprechanlage d. Zusätzliche Kamera (Option) e. Zusätzliche Monitor (Option) OPTIONEN ....................... S.11 TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG - GARANTIE ....S.11 SICHERHEITSMASSNAHMEN ............S.12 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016...
-
Seite 77: Sicherheitshinweise
Modulare Stromversorgung 4 • Türsprechanlage und Regenschutz 5 • 5 RFID-Transponder (nur für STEP Access) Allgemeines Dieses Bildtelefon besteht aus einer Innen-Rücksprechanlage mit Bildschirm und einer Außenanlage mit Interphone und Kamera, sodass man mit dem an der Tür klingelnden Besucher sprechen und ihn sehen kann. Es ist einfach zu installieren, da für alle Funktionen nur 2 Kabel benötigt werden: Klingel, Videobild, Interphone, Steuerung des Türöffners und des... -
Seite 78: Installation
Access: Nur mit der Version STEP Access erhältlich 11. RFID-Lesebereich 12. RFID-Reset-Taste Achtung: Bitte die Hinweise in Kapitel 9 Seite 11 lesen 13. Switch für die Änderung der „Access“-Funktion (Tor (A) oder Türöffner (B)) 4. INSTALLATION Hinweis: Sollten Sie Ihr Gerät vor der Einrichtung ausprobieren wollen, so sollten Sie darauf achten, dass sich dabei der Monitor und die Türsprechanlage nicht im gleichen Raum befinden, da die Gegensprechanlage ansonsten... -
Seite 79: Verkabelung
Bitte beachten sie, dass diese Funktion nur aktiv ist, wenn der Bildschirm eingeschaltet ist. Wenn die Steuerung betätigt wird, kann ein Brummen ertönen. Wichtig: Der Türöffner oder das Elektroschloss, das Sie installieren, muss unbedingt wie alle EXTEL-Referenzmodelle mit einem mechanischen Speicher ausgestattet sein. Schauen Sie bei der Verkabelung auf die Rückseite der Türsprechanlage . -
Seite 80: Reiter Einstellungen
5. Auswahl einer Melodie (von 6) 6. Einstellen von Datum und Uhrzeit 7. Löschen aller Daten (Manuell oder automatisch erstellte Fotos und Videos) 8. Anzeigen des Status der SD-Karte und des internen Speichers CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 81: Reiter Bildtelefon
2. Taste Konversation starten/beenden, dann Rückkehr zum Startbildschirm. Ist grün eingekreist, wenn ein Ge- spräch besteht 3. Steuertaste des Türöffners. Ist grün eingekreist, wenn die Steuerung betätigt wird 4. Steuertaste des elektronischen Türschlosses oder Türöffners Ist grün eingekreist, wenn die Steuerung betätigt wird CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 82: Verwendung Der Grundfunktionen Des Bildtelefons
, um das Gespräch erneut für 120s zu starten. • Betätigen Sie das elektrische Türschloss oder den Türöffner, indem Sie auf die Taste drücken • Betätigen Sie die Torautomatik, indem Sie auf die Taste drücken CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 83: Besuch In Abwesenheit
4. Verzeichnis der Dateien, die bei einem Besuch in Abwesenheit automatisch aufgezeichnet wurden 5. Verzeichnis der Dateien, die bei einer Überwachung manuell aufgenommen wurden UND Dateien, die von einem externen Ort über die SD-Karte importiert wurden. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 84: Rfid-Nutzung (Nur Für Step Access)
Zum Öffnen Ihres Türöffners oder Ihres Tores einen vorher programmierten Benutzer-Transponder 1 Sekunde lang auf den RFID-Lesebereich legen (Namensschild der Türsprechanlage (Abb. 3-11)). Ein kurzer Piepton zeigt das Öffnen des Türöffners oder des Tores an. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 85: Technische Eigenschaften
• Torsteuerung: 12 V - 700 mA Maximum • Torsteuerung: Ausschaltvermögen 12 V 2 A • Abmessungen mit Regenschutz (mm): 186 (H) x 100 (B) x 45 (T) • Maximale Transponder-Anzahl: 50 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 86: Optionen
, vorhalten, ein kurzer Piepton bestätigt das Ende der Programmierung der Manager-Trans- ponder. Bei Bedarf steht Ihnen unser Fachpersonal zur Verfügung: Die aktuelle Version der Anleitung ist als Download in Farbe hier erhältlich: www.cfi-extel.com HOTLINE : +352 26302353 sav@benelom.com CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... -
Seite 87: Sicherheitsmassnahmen
Weist den Nutzer darauf hin, dass "gefährliche Spannung" vorhanden ist, die nicht durch Isolierungen im Inneren des Produktgehäuses verbleibt, und die ausreichend stark ist, dass für Personen das Risiko eines Stromschlags besteht. CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016... - Seite 88 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016...
- Seite 89 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016...
- Seite 91 Person / authorized person ) Z.I. de Fétan 01600 TRÉVOUX – France Tél. : +33 474 089 600 S.A.S. au capital de 1.000.000 € N° siret : BOURG 384 024 899 00021 CFI EXTEL STEP - STEP ACCESS - 08/2016...
- Seite 92 France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi-extel.com, & Découvrez nos produits sur :...