Seite 1
QUATTRO Ed. 11-2011 V Type : HD-2640 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
Seite 2
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 CFI EXTEL QUATTRO - 11/2011...
Seite 40
Benutzung der Video Sprechanlage b. Einstellungen der Video Sprechanlage c. Einstellungen auf der Kamera TECHNISCHE DATEN ...............p.5 a. Monitor (MN QUATTRO) b. Stromversorgung c. Kamera (PL QUATTRO) OPTIONEN ...................p.5 KUNDENDIENST - GARANTIE ..........p.5 SICHERHEITSEMPFHLUNGEN .........p.6 CFI EXTEL QUATTRO - 11/2011...
2. Objektiv der Kamera C-MOS mit schwenkbarer Irisblende (auf der Rückseite der Kamera). 3. Lautsprecher für den Außenbereich. 4. Anruftaste: Durch Drücken der Anruftaste leuchtet das Namensschild und der Klingelton ist im Hausinnern zu hören. Display und Kamera werden aktiviert. CFI EXTEL QUATTRO - 11/2011...
• Verbindungsklemme « 1 » vom Bildschirm auf die Verbindungsklemme « 1 » der Kamera • Verbindungsklemme « 2 » vom Bildschirm auf die Verbindungsklemme « 2 » der Kamera Wichtig : • Für die Verdrahtung beziehen sie sich bitte auf das auf der Monitorrückseite und Kamerarückseite befestigte Etikett. CFI EXTEL QUATTRO - 11/2011...
Wichtig : Der Türöffner bzw. das Elektroschloss muss unbedingt mit einem mechanischen Speicher – wie alle EXTEL Artikel – aus gestattet sein. Für die Verdrahtung sind die Etiketten auf der Rückseite des Monitors sowie auf der Rückseite der Kamera zu beachten.
• Temperaturbereich (ca.): - 10° C bis + 45° C. • Schutzindex: IP44 • Abmessungen mit Einfassung (mm): 160 x 120 x 30 8. OPTIONEN • Alle Extel elektrischen Türöffner • Alle Extel Elektroschlösser • Alle Extel Motorisierungenl • Stromversorgung MODULO 9.
ACHTUNG Wartung (Reparatur) in dem das Gerät begleitenen Dokument hingewiesen. Warnt den Verwender vor nicht isolierten «gefährlichen Spannungen» im Inneren des Produktgehäuses, die ausreichend sind, um für Menschen eine Gefahr für einen tödlichen Elektroschock darzustellen. CFI EXTEL QUATTRO - 11/2011...
Seite 47
- Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...