Seite 5
Viti di regolazione asta Bar adjusting screws Vis de réglage tige Einstellschrauben der Stange 35/A Tornillos de regulación asta...
Seite 6
LEGENDA - LEYENDAS DRAWING A => Schema A - Contour A - Umreiß A - Esquema A Impianto normale Fonctionnement normal Standard operation Normale Betriebsweise Instalación normal DRAWING B => Schema B - Contour B - Umreiß B - Esquema B Impianto normale con EXPANDER e semaforo Fonctionnement normal feu de circulation Standard operation with traffic light...
Seite 9
SCHEMA DI COLLEGAMENTO PER IL COMANDO CONTEMPORANEO DI DUE BARRIERE SCHÉMA DE CONNEXION POUR LA COMMANDE SIMULTANÉE DE DEUX BARRIÈRES CONNECTION DIAGRAM FOR CONNECTING TWO BARRIERS AT THE SAME TIME VERBINDUNGSPLAN FÜR DIE GLEICHZEITIGE BETÄTIGUNG VON ZWEI SCHRANKEN ESQUEMA DE CONEXIóN PARA EL MANDO CONTEMPORáNEO DE DOS BARRERAS RELÉ...