2.2
EMV-gerechte
Installation
Ausführungsbeschreibung CDA/CDD54.xxx
Antriebsregler sind Komponenten, die zum Einbau in industrielle und gewerbliche Anlagen und
Maschinen bestimmt sind.
Die Inbetriebnahme (d. h. die Aufnahme des bestimmungsgemäßen Betriebes) ist nur bei Einhal-
tung der EMV-Richtlinie (89/336/EWG) erlaubt.
Der Nachweis zur Einhaltung der in der EMV-Richtlinie geforderten Schutzziele, muss vom Errich-
ter/Betreiber einer Maschine und/oder Anlage, erbracht werden.
Achtung: Bei Beachtung der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Installationsvorschrift
und der Verwendung der entsprechenden Funkentstörfilter wird in der Regel die Ein-
haltung der geforderten EMV-Schutzziele erreicht.
Zuordnung Antriebsregler mit internem Netzfilter
Alle Antriebsregler haben ein Stahlblechgehäuse mit Aluminium-Zink-Oberfläche zur Verbesse-
rung der Störfestigkeit gemäß IEC61800-3, Umgebung 1 und 2.
Die Antriebsregler der Baugröße BG6 (22 kW bis 37 kW) sind mit integrierten Netzfiltern ausge-
rüstet. Mit dem von der Norm vorgeschriebenen Messverfahren halten die Antriebsregler die EMV-
Produktnorm IEC61800-3 für „Erste Umgebung" (Wohnbereich) und „Zweite Umgebung" (In-
dustriebereich) ein.
−
Öffentliches Niederspannungsnetz (erste Umgebung) Wohnbereich: bis 10 m Motorlei-
tungslänge.
Achtung: Dies ist ein Produkt mit eingeschränkter Erhältlichkeit nach IEC61800-3. Das Produkt
kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann es für den
Betreiber erforderlich sein, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
−
Industrielles Niederspannungsnetz (Zweite Umgebung) Industriebereich: bis 25 m Motor-
leitung, genaue Daten können Sie dem Anhang entnehmen.
Zuordnung Antriebsregler mit externem Netzfilter
Für alle Antriebsregler steht ein externer Funkentstörfilter (EMCxxx) zur Verfügung. Mit diesem
Netzfilter halten die Antriebsregler die EMV-Produktnorm IEC61800-3 für „Erste Umgebung"
(Wohnbereich) und „Zweite Umgebung" (Industriebereich) ein.
−
Öffentliches Niederspannungsnetz (Erste Umgebung) Wohnbereich: bis 100 m Motorlei-
tungslänge.
Achtung: Dies ist ein Produkt mit eingeschränkter Erhältlichkeit nach IEC61800-3. Das Produkt
kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann es für den
Betreiber erforderlich sein, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
−
Industrielles Niederspannungsnetz (Zweite Umgebung) Industriebereich: bis 150 m
Motorleitungslänge.
2 Installation
2-6