Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DSP.2
Digitaler 8-Kanal Signalprozessor mit
48 kHz / 24 Bit Signalweg
Digital 8-channel signal processor with
48 kHz / 24 Bit signal path

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HELIX DSP.2

  • Seite 1 DSP.2 Digitaler 8-Kanal Signalprozessor mit 48 kHz / 24 Bit Signalweg Digital 8-channel signal processor with 48 kHz / 24 Bit signal path...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    Verarbeitung und eine tigen HELIX-Signalprozessors. überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- gien aus. Audiotec Fischer setzt mit dem HELIX DSP.2 neue Maßstäbe im Bereich der Signalprozessortechnik. Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer Team von nahezu 30-jährigen Erfahrung in der Forschung und...
  • Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente

    Definiert die Verbindung der Masse zwischen Multifunktionsanschluss dient Signaleingang und Signalausgang. Anschluss einer Fernbedienung weiterem HELIX Zubehör. Control Taster Dient zum Umschalten der Sound Setups Line Output oder zum Resetten des Gerätes. Vorverstärkerausgänge zum Anschluss des / der Verstärker/s. Zur Einschaltung eines Status LED angeschlossenen Verstärkers muss der...
  • Seite 4 7 Masseschalter die Eingangsempfindlichkeit mit dem Regler 3 (In­ put Sensitivity) zwischen 3,5 - 11 Volt zu variieren. Beim HELIX DSP.2 ist die Masse der Signaleingän- Achtung: Verwenden Sie zum Anschluss aus- ge galvanisch von der Masse der Signalausgänge schließlich die mitgelieferten Stecker mit integrier-...
  • Seite 5: Status Led

    Die Status LED zeigt das aktuell ausgewählte des Power Inputs zum Einschalten des/der an den Setup des HELIX DSP.2 an. Leuchtet die LED grün, Line Output angeschlossenen Verstärker zu benut- ist Setup 1 geladen. Bei Setup 2 leuchtet die LED zen, da ansonsten Störsignale auftreten können.
  • Seite 6: Einbau Und Installation

    Einbau und Installation Der HELIX DSP.2 wird wie nachfolgend be- Remote-Eingang nicht belegt werden, da sich schrieben an das Autoradio angeschlossen. der Signalprozessor automatisch einschaltet, sobald ein Lautsprechersignal anliegt. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden 3. Einstellung der Eingangsempfindlichkeit Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen Achtung: Es ist zwingend notwendig die benötigt.
  • Seite 7 Batterie verbunden ist. Die Stromaufnahme und vier Kreuzschlitzschrauben) lösen. Nun können Sie das Bodenblech aus dem Kühl- des HELIX DSP.2 ist mit ca. 480 mA zwar sehr gering, trotzdem sollten Kabel mit mind. 1 mm² körper zur Seite hinausziehen und erhalten so Querschnitt für die Spannungsversorgung ver-...
  • Seite 8 Save Mode“ komplett zu deaktivieren. Error Protection) verhindert all diese Probleme Start-Stopfähigkeit ohne die Lautsprecherausgänge des Radios bei Das Netzteil im HELIX DSP.2 stellt die interne hohen Pegeln unnötig zu belasten. Spannungsversorgung auch bei kurzfristigen Ein- Power Save Modus brüchen bis hinab zu 6 Volt sicher.
  • Seite 9 Anschluss mit Hilfe des „Easy Plug Cables“ Um die Installation des DSP.2 an ein Werks- oder für Zündplus und Dauerplus vertauscht sein. Der DSP sollte die Stromversorgung jedoch Nachrüstradio deutlich zu vereinfachen, kann der Signalprozessor auch mit Hilfe des optional erhält- nicht über die Zündleitung beziehen, da es...
  • Seite 10: Anschluss An Den Computer

    DSP Kanäle separat eingestellt werden. Wenn Sie längere Distanzen zu überbrücken haben, verwenden Sie bitte eine aktive USB- Bevor Sie den HELIX DSP.2 das erste Mal an ei- nen Computer anschließen, gehen Sie auf unsere Verlängerung mit integriertem Repeater und Homepage und laden die aktuellste Software Ver- kein passives USB-Kabel.
  • Seite 11: Einbau Einer Helix Extension Card

    Einbau einer HELIX Extension Card Der HELIX DSP.2 kann durch die Montage einer 6. Achten Sie auf den richtigen Sitz des HEC Mo- HELIX Extension Card (HEC) um weitere Funkti- duls und darauf, dass alle Kontaktstifte vollstän- onen erweitert werden - beispielsweise um eine dig im Sockel stecken.
  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Eingänge .................6 x Cinch 6 x Hochpegel-Lautsprechereingang 1 x Optisch SPDIF-Format (12 - 96 kHz) 1 x Remote In Eingangsempfindlichkeit ..........Cinch 2 - 4 Volt Hochpegel 3,5 - 11 Volt Ausgänge ................8 x Cinch 1 x Remote Out Ausgangsspannung ............6 Volt Frequenzbereich..............10 Hz - 22.000 Hz DSP Auflösung ..............64 Bit...
  • Seite 13: General Instructions

    Easy Plug Cable for connection of the HELIX DSP.2. The use of other cables can Install your HELIX DSP.2 in a dry location with suf- ficient air circulation for proper cooling of the equip- result in damage of the signal processor, the ment.
  • Seite 14 / line outputs. Ground lift switch USB input Can be used to define the connection be- Connects the HELIX DSP.2 to your PC. tween the grounding of the inputs and out- puts. Control Input Multifunction interface for e.g. an optional Control pushbutton remote control or other HELIX accessory.
  • Seite 15 Attention: It is mandatory to properly adapt the in- is activated automatically as soon as the booting put sensitivity of the DSP.2 to the signal source in process of the DSP is completed. Additionally this order to avoid damage to the signal processor.
  • Seite 16 Status LED. Line Output Attention: After erasing the setups from memory the HELIX DSP.2 will not reproduce any audio out- 8-channel pre-amplifier output for connecting po- put. wer amplifiers. The output voltage is 6 Volts max. Please make sure that you always turn on/off exter-...
  • Seite 17: Installation

    3. Adjustment of the input sensitivity radio: Attention: It is mandatory to properly adapt the input sensitivity of the DSP.2 to the sig- Caution: Carrying out the following steps will re- nal source in order to avoid damage to the quire special tools and technical knowledge.
  • Seite 18 Keep in mind that this terminal to power up the signal processor! The will lead to full level on the outputs of the HELIX highlevel signal will be ignored in this case. DSP.2 and your connected amplifiers. This may Note: The activation of the signal processor via cause severe damage to your speakers.
  • Seite 19 It allows to significantly reduce the power consumption of the amplifiers that are connected to the HELIX DSP.2 once there’s no input signal pres- ent for more than 60 seconds. Please note that in many up-to-date cars with “CAN” or any other in- ternal bus structures it may happen that the radio remains “invisibly”...
  • Seite 20 To simplify installation to an OEM or aftermarket 4. Please note when connecting the power sup- radio the HELIX DSP.2 can also be connected us- ply the permanent and switched 12 Volts wires ing the optional Easy Plug Cable (EPC 5) which will may be reversed depending on vehicle type.
  • Seite 21 DSP PC-Tool software have been made. Especially if the DSP.2 will be used in fully 1. Download the latest version of the DSP active applications, a wrong setup can destroy your speakers right away.
  • Seite 22 AUX input or an USB audio input. To install a HELIX Extension Card it is necessary to remove the side panel of the DSP.2 and replace it by the new side panel that comes with the HEC module.
  • Seite 23: Technical Data

    Technical Data Inputs ................6 x RCA / Cinch 6 x Highlevel speaker input 1 x Optical SPDIF (12 - 96 kHz) 1 x Remote In Input sensitivity ..............RCA / Cinch 2 - 4 Volts Highlevel 3.5 - 11 Volts Outputs ................8 x RCA / Cinch 1 x Remote Out Output voltage ..............6 Volts Frequency response ............10 Hz - 22,000 Hz...
  • Seite 24 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Inhaltsverzeichnis