Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HELIX DSP PRO
Inhaltszusammenfassung für HELIX DSP PRO
- Seite 1 DSP PRO Digitaler 10-Kanal Signalprozessor Digital 10-channel signal processor...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwer- tigen HELIX Signalprozessors. überzeugende Anwendung ausgereifter Technolo- gien aus. Audiotec Fischer setzt mit dem HELIX DSP PRO neue Maßstäbe im Bereich der Signalprozessor- unserer nahezu 30-jährigen Erfahrung in der For- AUDIOTEC FISCHER Allgemeine Hinweise Allgemeines zum Einbau von HELIX-Kompo- sind. -
Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente
Control Input Control Taster Multifunktionsanschluss - dient zum An- Dient zum Umschalten oder Löschen der schluss einer Fernbedienung und weiterem Setups HELIX DSP PRO Zubehör Status LED Line Output Die Status LED zeigt den Betriebszustand und den ausgewählten Speicherbereich an... - Seite 4 Inbetriebnahme und Funktionen 1 Line Input Die LED hat keine Funktion bei Ansteuerung über Signalquellen, z.B. Radios. Trimmer abgesenkt werden bis die LED erlischt. 6 Highlevel Input 8-Kanal Hochpegel-Lautsprechereingang 2 Coax Input Mit Hilfe dieses Eingangs kann der Prozessor direkt Koaxialer Digitaleingang im SPDIF-Format für den an die Lautsprecherausgänge eines Werks-/ Nach- gang.
- Seite 5 USB Eingang 8 Masseschalter Mit Hilfe dieses Eingangs wird der HELIX DSP Beim HELIX DSP PRO ist die Masse der Signalein- PRO über das beiliegende Kabel mit dem Com- gänge getrennt. Dies ist in den meisten Fahrzeugen die beste Op- Control Input maschine zu unterbinden.
-
Seite 6: Einbau Und Installation
5 V 10 V* 10 V 20 V Cinch 2 V 4 V* 2 V 4 V Kanal G & H: 250 mV 500 mV 30 Ohm 4 kOhm Eingangsimpedanz Abb. 2 Abb. 3 * Auslieferungszustand des HELIX DSP PRO... - Seite 7 Der HELIX DSP PRO wird wie nachfolgend be- ben, mit der das Seitenblech auf der Eingangs- schrieben an das Autoradio angeschlossen. seite befestigt ist. Ziehen Sie danach das Bo- denblech heraus. Sie haben nun Zugriff auf die Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden...
- Seite 8 Pluspol der Batterie oder an einen Strom- genutzten Signaleingang. 4. Anschluss einer digitalen Signalquelle des HELIX DSP PRO ist mit ca. 450 mA zwar Sofern Sie über eine Signalquelle mit koaxi- sehr gering, trotzdem sollten Kabel mit mind. kann diese an den Prozessor angeschlossen werden.
- Seite 9 Anschluss mit Hilfe des „Easy Plug Cables“ Um die Installation des DSP PRO an ein Werks- kann das Gerät auch mit Hilfe des optional er- nicht über die Zündleitung beziehen, da es hältlichen Easy Plug Kabels (EPC 5.2 - Art.-Nr.
-
Seite 10: Anschluss An Den Computer
Es wird dringend empfohlen die Bedienungsanlei- starten Sie die Software. Wenn die Betriebs- software des Prozessors nicht mehr aktuell ist, wird diese automatisch aktualisiert. den. 5. Sie können nun den HELIX DSP PRO mit der Wichtig: Stellen sicher, dass HELIX DSP PRO bei der ersten Installation der Software noch nicht an den PC angeschlossen ist. - Seite 11 HELIX Extension Card Slot (HEC Slot) Der HELIX DSP PRO kann durch die Montage ei- Zur Montage einer HEC muss das Seitenblech des ner HELIX Extension Card (HEC) um weitere Funk- DSP PRO demontiert und gegen das dem HEC bei- liegende Seitenblech ausgetauscht werden.
-
Seite 12: Technische Daten
Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, sen sind Defekte und Schäden, die durch Überla- stung oder unsachgemäße Behandlung entstanden Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. Alle HELIX Produkte sind sowohl mit einer E-Kennzeichnung als auch einer CE-Kennzeich- taillierten Fehlerbeschreibung und einem gültigen Kaufbeleg erfolgen. -
Seite 13: General Instructions
HELIX dealer. Prior to installation, plan the wire routing to Install your HELIX DSP PRO in a dry location with All cabling should be protected against possible equipment. The processor should be secured to... - Seite 14 Optical input for digital stereo signals (SPDIF format) 9 10 11 Ground lift switch USB input Connects the HELIX DSP PRO to your PC tween the grounding of the inputs and out- puts Control Input Multifunction interface for e.g. an optional...
- Seite 15 Initial start-up and functions 1 Line Input 6 Highlevel Input Use this input to connect the processor directly to loudspeaker outputs of OEM / aftermarket radios 2 Coax Input Coaxial input in SPDIF format for connecting sour- c es with a digital audio output. The sampling rate of this input has to be in the range of 12 and 192 kHz.
- Seite 16 Initial start-up and functions 8 Ground Lift Switch USB Input The ground of the HELIX DSP PRO signal inputs is Connect your personal computer to the HELIX DSP nal outputs. In many cars this setup is the best way can be downloaded from the Audiotec Fischer web-...
-
Seite 17: Installation
10 V 20 V RCA / Cinch 2 V 4 V* 2 V 4 V Channel G & H: 250 mV 500 mV 30 Ohm Input impedance 4 kOhm Fig. 2 Fig. 3 * Ex factory adjustment of HELIX DSP PRO... - Seite 18 Connection of HELIX DSP PRO to the head unit (radio): Please note: The settings of the trim potentio- Caution: Carrying out the following steps will re- quire special tools and technical knowledge. In or- tions and follow all instructions in this manual (see page 13).
- Seite 19 AAC-audio formats will be accepted. 5. Connection to power supply Solely use the included screw-type terminal to connect the HELIX DSP PRO to a power sup- ply. Make sure of correct polarity. The ground at a non-insulated point. Inadequate grounding causes audible interference and malfunctions.
- Seite 20 To simplify installing to an OEM or aftermarket ra- Note - Cars equipped with MOST bus: dio the HELIX DSP PRO can also be connected In cars equipped with MOST bus structure it is using the optional Easy Plug Cable (EPC 5.2 - art.- original radio connector and insert it into the ISO no.
- Seite 21 10 channels. Prior to connecting the processor to er distances between your PC and the HELIX time to time for software updates. ble.
- Seite 22 HELIX Extension Card Slot (HEC Slot) It is possible to extend the functionality of the HELIX DSP PRO by inserting an optional HELIX Extension place it by a new side panel that comes with the Card (HEC) - for example a Bluetooth Audio Strea- HEC.
-
Seite 23: Technical Data
Technical Data Inputs ................8 x RCA / Cinch 1 x Optical SPDIF (12 - 96 kHz) 1 x Coax SPDIF (12 - 192 kHz) 1 x Remote in ..............to 6 - 100 Watts RMS - not max. power) - Outputs ................10 x RCA / Cinch 1 x Remote out .............. - Seite 24 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88...