Werbung
• Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden,
VORSICHT
die aus der Installation oder Bedienung resultieren, die nicht wie in dieser
Dokumentation beschrieben ausgeführt werden.
Für Ihre Sicherheit
I Ziehen Sie Handschuhe an, um einen elektrischen Schlag oder
Verletzungen zu vermeiden.
I Darauf achten, beide Seiten der Schreibtafel in Schlitze auf der
Um schwere Verletzungen und Verletzungen mit Todesfolge zu vermeiden, sollten
gleichen Höhe einzuhängen.
Sie diesen Abschnitt vor der Verwendung des Gerätes aufmerksam durchlesen,
I Nach beendeter Höheneinstellung der Schreibtafel darauf
um den sachgemäßen und sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.
achten, die Höheneinstellgriffe wieder festzuziehen.
• Dieser Abschnitt erklärt die grafischen Symbole, die in dieser Anleitung
I Stellen Sie sicher, dass die Schrauben des Gerätes sicher in die
verwendet werden.
Wandmontagehalterung einrasten, indem Sie nach der
Wandmontage am Gerät ziehen.
Weist auf eine potenzielle Gefahrhin, die zu
WARNUNG
I Nach der Aufstellung oder einem
schweren Verletzungen oder Tod führen kann.
Transport der elektronischen
Schreibtafel die Laufrollen
Kennzeichnet Gefahrenquellen, die zu
feststellen und die
VORSICHT
leichteren Verletzungen oder Geräteschäden
Kippschutzschienen ausklappen.
führen können.
Verriegeln der Laufrollen
(Zum Verriegeln eindrücken)
Diese Symbole weisen Bediener auf spezifische
Bedienverfahren hin, die vermieden werden müssen.
I Das Gerät sollte von zwei Personen verschoben werden.
Andernfalls kann das Gerät umfallen und Verletzungen
Diese Symbole weisen Bediener auf spezifische
verursachen.
Bedienverfahren hin, die betont werden müssen, um
das Gerät sicher zu betreiben.
I Bei Verwendung des Ständers ist Sorgfalt geboten, um ein
Anstoßen gegen oder Stolpern über die Kippschutzschienen zu
vermeiden. Ein Aufkleber mit Vorsichtshinweisen ist am Ständer
UE-608005 (separat erhältlich) angebracht.
WARNUNG
I Schließen Sie den Zuleitungsdraht zur
Gewährleistung der Sicherheit fest an
die Klemme an.
I Hinweise in der Bedienungsanleitung sowie Hinweise auf
(Siehe Schritt 31.)
Aufklebern auf dem Gehäuse oder auf Teilen sind zu beachten.
I Stellen Sie sicher, dass Sie für die Installation die angegebenen
Teile verwenden. Andernfalls kann dies zu Brand, elektrischem
Schlag oder Verletzungen führen.
I Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose ein.
Unsachgemäßes Anschließen kann zu Brand oder zu einem
elektrischem Schlag führen.
I Stellen Sie das Gerät nicht auf einer unstabilen Unterlage auf.
I Die Sicherheitsprüfung muss nach der Installation von einem
I Die elektronische Schreibtafel darf nicht an einer Mörtelwand
qualifizierten Service-Mitarbeiter durchgeführt werden.
montiert werden. Andernfalls besteht die Gefahr, dass
I Lassen Sie Installation, Entfernen und Entsorgung des Geräts
elektrische Ableitung von den Schrauben der
nur durch qualifizierte Service-Mitarbeiter durchführen.
Wandmontagehalterung an Metallleisten oder Draht im Innern
der Wand gelangt und zu Hitze-, Rauch- oder Brandentwicklung
I Wenn das Gerät an der Wand befestigt wird, muss zuvor
führt.
sichergestellt werden, dass die Wand mindestens folgendes
Gewicht tragen kann.
1.568 N (160 kgf)
I Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel bei der Installation des
Gerätes herausgezogen ist. Andernfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags oder einer Verletzung.
I Zum sicheren Betrieb muss das mitgelieferte Netzkabel an eine
Standardsteckdose angeschlossen werden, die durch die
normalen Leitungen ausreichend geerdet ist.
I Der einwandfreie Betrieb des Gerätes bedeutet nicht zwingend,
dass die Steckdose geerdet und die Installation ganz sicher ist.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie sich bei Zweifeln über die
ausreichende Erdung der Steckdose an einen qualifizierten
Elektriker wenden.
I Verwenden Sie das Netzkabel auf keinen Fall, wenn der
Netzstecker beschädigt ist, und schließen Sie ihn nicht an eine
verzogene Netzsteckdose an. Anderenfalls besteht die Gefahr
von Brandausbruch, elektrischem Schlag oder Verletzung.
I Berühren Sie das Gerät und den Stecker nicht während eines
Gewitters. Dadurch kann ein elektrischer Schlag verursacht
werden.
I Versuchen Sie nicht, das Gerät oder Teile zu modifizieren.
Änderungen oder Modifizierungen können einen Brand oder
elektrischen Schlag verursachen.
UB-5365
Mittelpunkt der elektronischen Schreibtafel (Bildschirm)
H: 900 mm
H: 812.8 mm
V: 940 mm
Vorsichtshinweise zur Wandmontage
4
Hinweise zu den verwendeten Montageschrauben
•
Stellen Sie beim Erwerb von Ankern und Schrauben im Fachhandel sicher,
dass diese die vorgeschriebenen Spezifikationen aufweisen.
Welche Methode zur Montage der elektronischen Schreibtafel anzuwenden ist,
•
Verwenden Sie die vom Hersteller der Anker empfohlenen Werte für die Tiefe
hängt wesentlich von der Beschaffenheit der Wand ab. Die an der Wand zu
ihrer Einbettung in der Wand.
montierende Ausrüstung ist schwer. Bitte fragen Sie daher beim Eigentümer des
•
Verwenden Sie M6-Schrauben, wenn die Anker ein Innengewinde aufweisen.
Gebäudes, dem Hausverwalter ob das Tragvermögen der Wand für das Gewicht
•
Vergewissern Sie sich, dass die M6-Schraube eine Eingriffslänge von
der Ausrüstung ausreicht, bevor Sie mit der Installation beginnen. Zur Sicherheit
mindestens 9 mm besitzt. (siehe unten)
sollten Sie die elektronische Schreibtafel nur nach gründlicher Bestimmung des
Wandtyps, der geeigneten Schrauben und Montagemethode montieren.
Montagefläche
Anker (Innengewinde)
I Erforderliche Werkzeuge und Teile
9 mm oder länger
Für Zusammenbau erforderliche Werkzeuge
Unterlegscheibe (max. Durchmesser 16 mm)
Kreuzschlitzschraubendreher
. . . . . .1
Federscheibe
Für Wandmontage erforderliche Werkzeuge und Teile
M6-Schraube
•
Stellen Sie sicher, dass die M6-Schrauben nicht gegen die Unterseite der
Anker . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Die vorgeschriebene Ausziehfestigkeit ist
Anker schlagen, und prüfen Sie nach, dass sie fest angezogen wurden.
für jeden einzelnen Anker separat
M6-Schraube . . . . . . . . . . 4
erforderlich.
•
Empfohlenes Anzugsmoment: 5,2 N•m (53 kgf•cm)
Unterlegscheibe . . . . . . . . 4
M6-Ankerschrauben werden zur Montage der
Federscheibe . . . . . . . . . . 4
5
elektronischen Schreibtafel an der Wand
Sonstige Prüfpunkte
verwendet.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Stelle der vorgesehenen Montage groß
[Vorgeschriebene Ausziehfestigkeit:
genug für die Abmessungen der elektronischen Schreibtafel ist.
784 N (80 kgf)]
UB-5365
Höhe:
größer als 1.480 mm
Breite: größer als 1.580 mm
Bohrer, Maßband, Wasserwaage, Staubpumpe, Hammer, Drehmomentschlüssel
(mit einstellbarem Anzugsmoment*
)
UB-5865
Höhe:
größer als 1.480 mm
1
Breite: größer als 1.950 mm
*1 Der Bereich, innerhalb dessen das Anzugsmoment vorgeschrieben werden
•
kann, ist eingeschränkt. Verwenden Sie das richtige Anzugsmoment.
Die Netzsteckdose muss wie nachstehend angegeben platziert sein:
[Empfohlenes Anzugsmoment: 5,2 N•m (53 kgf•cm)]
— In einem Abstand von maximal 3 m von der Montageposition der
elektronischen Schreibtafel
— Nicht hinter der elektronischen Schreibtafel
I Bei der Montagearbeit zu beachtende Prüfpunkte
1
Sicherheitshinweise für die Arbeit
•
Bitte lesen Sie vor der Montage der elektronischen Schreibtafel die folgenden
Hinweise, und gehen Sie bei der Arbeit sorgsam vor, um Unfälle zu
vermeiden.
— Machen Sie es sich darüber hinaus zur Regel, alle üblichen
Sicherheitsmaßnahmen zu treffen, um zu gewährleisten, dass die Arbeit
sicher und sachgemäß ausgeführt wird.
— Falls die geringste Möglichkeit besteht, dass das Gerät durch einen
starken Stoß während des Transports oder der Installation deformiert oder
beschädigt wurde, darf es erst dann montiert werden, nachdem alle
geeigneten Abhilfemaßnahmen getroffen worden sind. Anderenfalls
besteht die Gefahr, dass das Gerät von der Wand herunterfällt.
2
Hinweise zur Installation
•
Diese elektronische Schreibtafel ist ausschließlich für den Gebrauch in
geschlossenen Räumen vorgesehen. Sie darf nicht im Freien verwendet
werden. Das Gerät darf auch nicht an den folgenden Arten von Orten
installiert werden.
— Orte, an denen es Regen oder Spritzwasser ausgesetzt ist (einschließlich
unter dem Dachvorsprung eines Hauses)
— Orte, an denen große Mengen Wasserdampf oder Fett vorhanden sind, z.
B. in einer Fabrik oder Küche, sowie Orte mit besonderer Umgebung, z. B.
mit einer brennbaren Atmosphäre
— Orte auf See oder an der Küste sowie Orte, an denen korrosive Gase in
die Atmosphäre gelangen
— Orte, an denen der Betriebstemperaturbereich der elektronischen
Schreibtafel (Temperatur: 10 °C bis 35 °C, Luftfeuchtigkeit: 30 % bis 80 %
rel. Feuchte) überschritten werden kann
•
Um eine Verformung oder Verfärbung zu verhindern, darf das Gerät nicht an
einem Ort montiert werden, der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist
oder an dem sich Heizkörper, Klimageräte usw. in der Nähe befinden.
3
Hinweise zur Montagefläche
•
Vermeiden Sie möglichst eine Montage des Gerätes an einer Wand, bei der
es sich nicht um ein tragendes Element handelt (eine Betonwand mit einer
Dicke von mindestens 120 mm), an Gips- oder Sperrholzplatten usw., da
derartige Werkstoffe kein ausreichendes Tragvermögen aufweisen. Falls sich
eine Montage an einer derartigen Wand nicht vermeiden lässt, muss die
Montagestelle auf geeignete Weise verstärkt werden (wobei sicherzustellen
ist, dass die durch die Verstärkung erhaltene Festigkeit mindestens so groß
ist wie die vorgeschriebene Ausziehfestigkeit der Anker).
UB-5865
Mittelpunkt der elektronischen Schreibtafel (Bildschirm)
I Wandmontage und Zusammenbau der elektronischen Schreibtafel
1
3
Verwenden Sie die der Installationsanleitung
Treiben Sie die Anker mit einem Hammer ein.
beiliegende Schablone, um die Positionen der
Bohrlöcher an der Wand zu markieren.
H: 900 mm
A
B
C
H: 812.8 mm
V: 940 mm
A
B
C
•
Bringen Sie Markierungen an
und
A
C
oder
B
und
C
an.
4
Befestigen Sie Zubehörteile
und
elektronische Schreibtafel (Schreibtafel-
Befestigungsteile) mit M6-Schrauben an der Wand.
2
Bohren Sie 4 Löcher in die Wand.
5
•
Siehe Schritt 9 und nachfolgende Schritte unter
"I Zusammenbau des optionalen Ständers und der
elektronischen Schreibtafel".
•
Schritt 19 bis 23 und 32 nicht erforderlich.
H: 518 mm
H: 440 mm
für die
Werbung
