Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
• Einzelheiten zum Zusammenbau dieses Gerätes finden Sie in der Installationsanleitung auf den Seiten 39 bis 47.
• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch, und bewahren Sie sie anschließend für
sofortige Bezugnahme griffbereit auf.
• Dieses Gerät muss vom qualifizierten Fachpersonal eines Vertragshändlers installiert werden.
Wird die Installation von nicht autorisierten Personen ausgeführt, könnte dies zu sicherheitstechnischen Problemen beim
Betrieb des Geräts führen.
Nur USA:
• Informationen zu Vertragshändlern in Ihrer Nähe erhalten Sie unter der Rufnummer 1-800-449-8989.
Bedienungsanleitung
Mit Installationsanleitung
(für technisch qualifiziertes Personal)
Elektronische Schreibtafel
Diese Abbildung zeigt das Modell UB-2815C.
UB-2815C
Modell-Nr.
UB-2315C
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic UB-2315C
Inhaltszusammenfassung für Panasonic UB-2315C
- Seite 1 Elektronische Schreibtafel UB-2815C Modell-Nr. UB-2315C Diese Abbildung zeigt das Modell UB-2815C. • Einzelheiten zum Zusammenbau dieses Gerätes finden Sie in der Installationsanleitung auf den Seiten 39 bis 47. • Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch, und bewahren Sie sie anschließend für sofortige Bezugnahme griffbereit auf.
-
Seite 2: Folgendes Sollten Sie Notieren
Wir danken Ihnen für den Kauf dieser elektronischen Schreibtafel von Panasonic. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, um optimale Geräteleistung und Betriebssicherheit Zubehör Anzahl Anzahl • Filzstifte (schwarz, rot, blau) ... Je 1 •... -
Seite 3: Fcc-Erklärung (Federal Communications Commission) (Nur Für Die Usa)
FCC-Erklärung (Federal Communications Commission) (Nur für die USA) Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden mit dem Ziel eines angemessenen Schutzes gegen schädliche Störungen beim Betrieb in kommerziell genutzten Umgebungen festgelegt. Das Gerät erzeugt und nutzt Funksignale und kann diese ausstrahlen. -
Seite 4: Speichern Auf Einem Usb-Flash-Speichergerät
Um Quick Image Navigator zu verwenden, müssen Sie das Installationsprogramm für Quick Image Navigator von der Website herunterladen und auf dem Computer installieren. Weitere Informationen zu Quick Image Navigator finden Sie in der Gebrauchsanleitung zum Programm. Hinweis • Weitere Informationen zu verfügbaren USB-Flash-Speichergeräten, SD Memory Cards und Druckern finden Sie unter: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/eboard/ub-2815c_info.htm... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Vor Betriebsbeginn Für Ihre Sicherheit ........6 Vorsichtsmaßnahmen . -
Seite 6: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit WARNUNG Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche Strom-und Erdanschluss Verletzungen zu vermeiden und einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Die Stromversorgung dieses Geräts ist auf dem LED-LAMPE Typenschild angegeben. - Seite 7 Für Ihre Sicherheit Versuchen Sie nicht, Netzkabel oder Netzstecker Sofern nicht ausdrücklich in der zu reparieren. Wenn das Netzkabel oder der “Bedienungsanleitung” gestattet, öffnen Sie Netzstecker beschädigt sind, wenden Sie sich an niemals mit Schrauben verschlossene einen autorisierten Kundendienstvertreter, um Geräteabdeckungen.
-
Seite 8: Stromversorgung
Für Ihre Sicherheit Der Transport des Geräts sollte durch zwei ACHTUNG Personen erfolgen. Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. Stromversorgung Achten Sie darauf, dass der Scanner beim Transport des Geräts richtig befestigt ist. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum Anderenfalls könnte sich der Scanner bewegen nicht verwendet, schalten Sie es aus und ziehen oder schwingen und Verletzungen verursachen. -
Seite 9: Für Benutzer In Der Brd
Sicherungsabdeckung verloren geht, darf der Stecker nicht verwendet werden, bis für Ersatz gesorgt wurde. Eine Ersatzsicherungsabdeckung erhalten Sie bei Ihrem Panasonic-Händler. Passt der pressgeformte Kunststoffstecker nicht in Ihre Haushaltssteckdose, sollte die Sicherung entfernt und der Netzstecker abgetrennt und sicher entsorgt werden. -
Seite 10: Vorsichtsmaßnahmen
• Die Verwendung von USB-Hubs wird nicht empfohlen. Der korrekte Betrieb des Geräts kann in diesem Fall nicht garantiert werden. • Ein abgeschirmtes USB-Kabel verwenden, dessen Eignung durch das Logo USB-IF bestätigt wird. • Keine zwei oder mehr elektronische Panasonic-Schreibtafeln an einen Computer anschließen. Anderenfalls wird der Betrieb des Computers möglicherweise instabil. - Seite 11 Vorsichtsmaßnahmen Batterien Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterie kann Elektrolyt auslaufen und eine Korrosion des Gerätes verursachen, oder die Batterie kann platzen. Daher beim Gebrauch stets die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beachten. • Batterie stets mit korrekter Polung einsetzen. • Verbrauchte Batterien sofort ausbauen und entsprechend der örtlichen Vorschriften entsorgen. Anderenfalls kann es zum Auslaufen kommen.
-
Seite 12: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
USB-Anschluss-A für Drucker USB-Anschluss-A für USB-Flash Speichergerät Netzkabel Batteriehalter USB-Anschluss-B für Computer Netzschalter Abdeckung für SD Memory Card Netzeingang SD Memory Card-Steckplatz * Das Diagramm zeigt das Modell UB-2815C. Das Modell UB-2315C ist mit einem Tafelstopper und einem Tafelstopperhebel ausgestattet. -
Seite 13: Bedienfeld
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Bedienfeld Modus-Taste Multikopieren-Taste Display Installations-Taste Stopp/Start-Taste Bezeichnung Beschreibung Im Standby-Modus wird der aktuelle Gerätestatus wie folgt auf dem Display angezeigt: • Die Uhrzeit wird in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt. • Der Scanmodus wird auf den Symbolen auf der linken Displayseite angezeigt. •... -
Seite 14: Scannen
Seite 19). Farbe: PDF/JPEG-Format PDF/TIFF-Format • Bei der Ausgabe von Bildern auf ein USB-Flash- Speichergerät oder eine SD Memory Card erfolgt der Speichervorgang wie folgt: [Ordner] UB-2815C: “UB-2815C” UB-2315C: “UB-2315C” [Dateiname] MMDDHHxx.pdf (bei PDF-Dateien) Fortlaufende Nummer (00-99) Stunde Monat [Dateinamenserweiterung] PDF-Datei: “MMDDHHxx.pdf”... -
Seite 15: Speichern Von Bildern Auf Einem Usb-Flash-Speichergerät
Scannen Drücken Sie die Stopp/Start-Taste. Speichern von Bildern auf einem • Das Gerät beginnt mit dem Scanvorgang. USB-Flash-Speichergerät • Der aktuelle Scanstatus wird im Display angezeigt. Stellen Sie den Netzschalter auf “EIN” ( I ). • Der Scanner bewegt sich in seine Ausgangsstellung und stoppt dort. -
Seite 16: Speichern Von Bildern Auf Einer Sd Memory Card
SD Memory Card unter folgender Drücken Sie die Modus-Taste ( ) erneut, um Adresse herunterladen: zum Standby-Modus zurückzukehren. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/sd/ • Entfernen Sie die SD Memory Card erst nach der download/sd_formatter.html Rückkehr in den Standby-Modus. • Zum Entfernen der SD Memory Card öffnen Sie Drücken Sie die Modus-Taste... -
Seite 17: Drucken Mit Einem Externen Drucker
Scannen / Bewegen der elektronischen Schreibtafel Drucken mit einem externen Bewegen der elektronischen Drucker Schreibtafel Stellen Sie den Netzschalter auf “EIN” ( I ). Ziehen Sie das Netzkabel an beiden Enden heraus und rollen Sie es zusammen. • Der Scanner bewegt sich in seine Ausgangsstellung und stoppt dort. -
Seite 18: Drehen Der Tafel
Hinweis • Achten Sie darauf, beim Drehen der Tafel keine Personen oder Gegenstände zu treffen. • Das Modell UB-2315C ist mit einem Tafelstopper und einem Tafelstopperhebel ausgestattet. Schieben Sie den Scanner auf die linke Seite. Entriegeln Sie die Tafel, indem Sie die Tafelstopperhebel nach unten drücken. -
Seite 19: Einstellen Des Geräts
Einstellen des Geräts Einstellen des Geräts Einstellung des Dateiformats Sie können das Dateiformat für die Ausgabe von Bildern auf Die folgenden Einstellungen können über das Bedienfeld USB-Flash-Speichergeräte oder SD Memory Cards gemacht werden. einstellen. Drücken Sie die Installations-Taste Einstellung der Anzeige der •... -
Seite 20: Einstellung Für Vollformat-Scannen (Nur Ub-2815C)
[Normalformat] [Vollformat] Beim Modell UB-2815C drücken Sie die Installations-Taste ( ) 3 mal. Beim UB-2315C drücken Sie die Installations-Taste ) zweimal. Drücken Sie die Installations-Taste • Die Einstellung der Uhrzeit ist ausgewählt. • Der Setup-Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie die Multikopieren-Taste ( Drücken Sie die Installations-Taste (... -
Seite 21: Testen Des Druckers
Drücken Sie die Installations-Taste • Der Setup-Bildschirm wird angezeigt. Beim Modell UB-2815C drücken Sie die Installations-Taste ( ) 4 mal. Beim Modell UB-2315C drücken Sie die Installations-Taste ( ) 3 mal. • Die Funktion Testdruck ist ausgewählt. Drücken Sie die Multikopieren-Taste ( •... -
Seite 22: Anschluss An Einen Personalcomputer
• Falls Sie das Gerät an einen USB-Hub anschließen, ist die werk Funktionsweise nicht garantiert. • Keine zwei oder mehr elektronische Panasonic- Dieses Gerät ist nicht mit Hi-Speed USB 2.0 kompatibel. Bei Schreibtafeln an einen Computer anschließen. Verwendung eines Computers mit Hi-Speed USB 2.0 Anderenfalls wird der Betrieb des Computers verwendet das Gerät Full-Speed USB 2.0. -
Seite 23: Installieren Von Treibern / Panaboard Software
Anschluss an einen Personalcomputer ein Internet-Anschluss zur Verfügung steht, Installieren von Treibern / können sie kostenlos von der Adobe-Website heruntergeladen werden. Panaboard Software Lesen Sie die “LIZENZVEREINBARUNG FÜR USB- und TWAIN-Treiber sowie Panaboard Software ENDVERBRAUCHER” sorgfältig durch und werden wie folgt auf dem Computer installiert. klicken Sie auf [Ja]. -
Seite 24: Installieren Der Quick Image Navigator Software
Anschluss an einen Personalcomputer Wenn nach dem Kopieren der Dateien Installieren der Quick Image folgendes Fenster erscheint, schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie das USB-Kabel Navigator Software mit dem Computer. Den PC einschalten und Windows starten. • Melden Sie sich mit Administratorrechten an. Die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk einlegen. -
Seite 25: Entfernen Von Treibern / Panaboard Software
• Zum Entfernen der USB- und TWAIN-Treiber Bildschirm erscheinen. wählen Sie “Panaboard UB-2 Software”. Zum Entfernen der Board Image Capture Den Anweisungen folgen, die auf dem Software wählen Sie “Panasonic Board Image Bildschirm erscheinen. Capture”. Den Anweisungen folgen, die auf dem Bildschirm erscheinen. -
Seite 26: Scannen Mit Board Image Capture
Series] und aktivieren Sie auf der Registerkarte “Ereignisse” das Kontrollkästchen “Geräteereignisse deaktivieren”. Zum Starten von Board Image Capture klicken Sie auf [Start], dann auf [Programme]–[Panasonic]– [Board Image Capture]–[Board Image Capture]. (Bei Windows XP / Windows Vista erscheint der Eintrag [Alle Programme] anstelle von... -
Seite 27: Scannen Mit Quick Image Navigator
Programm. Navigator Mit Quick Image Navigator können Sie handgeschriebene Texte/Diagramme oder befestigte Dokumente scannen. Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie [Programme]–[Panasonic]–[Panasonic Document Management System]–[Quick Image Navigator]. (Bei Windows XP / Windows Vista wählen Sie [Alle Programme] anstelle von [Programme].) Wählen Sie im Menü... -
Seite 28: Panaboard-Bedienfeld
Anschluss an einen Personalcomputer Panaboard-Bedienfeld Schaltfläche Schaltfläche Start Modus Schaltfläche Hilfe Schaltfläche Konfiguration Schaltfläche Scheließen Bezeichnung Beschreibung Durch Klicken können Sie den Scanmodus einstellen. Farbe-Fein: Zum Scannen in Farbe bei hoher Auflösung. Empfohlen für Farbdokumente. Farbe-Standard: Zum Scannen in Farbe bei normaler Auflösung. Empfohlen für mit einem Farbmarker handgeschriebene Texte/Diagramme. -
Seite 29: Tägliche Pflege Und Instandhaltung
Tägliche Pflege und Instandhaltung Tägliche Pflege und Pflege des Schwamms Instandhaltung Wenn die Löschfläche des Schwamms schmutzig wird, halten Sie die Folie unter der obersten Folie mit Ihrem Finger Vor dem Reinigen der Außenflächen und des fest und ziehen Sie die schmutzige Folie (weiß oder grau) in Geräteinneren stets darauf achten, die Strom- Pfeilrichtung ab. -
Seite 30: Reinigen Des Bereichs Für Den Weißabgleich
Tägliche Pflege und Instandhaltung Reinigen des Bereichs für den Reinigen des Scanners Weißabgleich Wenn schwarze Linien erscheinen oder das Bild sehr dunkel erscheint, reinigen Sie das Scannerobjektiv. Wenn weiße Linien erscheinen oder das Bild völlig leer bleibt, reinigen Sie den Bereich für den Weißabgleich. Schwarze Linie Panaboard Weiße Linie... -
Seite 31: Ersetzen Der Batterie Für Die Geräteuhr
Tägliche Pflege und Instandhaltung Ersetzen der Batterie für die Geräteuhr This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material - special Wenn die Batterie der Uhr leer ist, wird bei jedem handling may apply. Einschalten des Geräts der Setup-Bildschirm für die Uhrzeit See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate angezeigt. -
Seite 32: Störungsbeseitigung
Gerät nicht unterstützt. werden nicht erkannt. Weitere Informationen zu verfügbaren USB-Flash-Speichergeräten, SD Memory Cards und Druckern finden Sie unter: – http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/eboard/ub-2815c_info.htm Das USB-Flash-Speichergerät oder der Drucker wurden über einen USB-Hub angeschlossen. Den Anschluss nicht über einen USB-Hub herstellen. Das Erkennen des USB-Flash- Das USB-Flash-Speichergerät ist mit FAT32 formatiert. - Seite 33 Störungsbeseitigung Siehe Problem Lösung und Vorsichtsmassnahme Seite Gedruckte Bilder sind schwach oder Führen Sie einen Drucktest durch. leer. Falls das Problem weiterhin besteht: • Die Tintenkartusche ist leer. Ersetzen Sie die Tintenkartusche durch eine neue entsprechend dem Druckerhandbuch. • Der Druckkopf der Tintenkartusche ist verschmutzt. Reinigen Sie den Druckkopf entsprechend der Bedienungsanleitung des Druckers.
-
Seite 34: Fehlercodes
U307014 Speichergerät sind auf “nur lesen” U307160 eingestellt: U407035 Modell UB-2815C: “UB-2815C” Modell UB-2315C: “UB-2315C” Die folgenden Ordner zum Speichern von Ändern Sie die Ordnereigenschaft mit einem Computer auf “beschreibbar”. U306014 Bildern auf der SD Memory Card sind auf U306160 “nur lesen”... - Seite 35 Übertragen Sie die Dateien aus Nummer (99) für den Dateinamen wurde folgendem Ordner auf dem USB-Flash- U407208 erreicht. Speichergerät oder der SD Memory U406208 Card an einen anderen Speicherort. Modell UB-2815C: “UB-2815C” Modell UB-2315C: “UB-2315C” Falls irgendein anderes Symbol erscheint, an den Fachhändler wenden.
-
Seite 36: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Modell-Nr. UB-2815C UB-2315C Allgeme Stromversorgung Siehe Typenschild auf der Rückseite der Steuereinheit ines Leistungsaufnahme Siehe Typenschild auf der Rückseite der Steuereinheit 1.858 mm × 2.014 mm × 1.207 mm 1.858 mm × 1.534 mm × 1.207 mm Außenabmessungen... - Seite 37 Technische Daten Modell-Nr. UB-2815C UB-2315C Abtastauflösung [Standardformat, A4] [A4] (Höhe x Breite) Farbe-Fein: 1,8 x 1,8 Punkte/mm Farbe-Fein: 2,4 x 2,4 Punkte/mm (45 x 45 dpi) (62 x 62 dpi) Farbe-Standard: 1,8 x 0,9 Punkte/mm Farbe-Standard: 2,4 x 1,2 Punkte/mm...
-
Seite 38: Separat Erhältliche Teile
Technische Daten Modell-Nr. UB-2815C UB-2315C Ausgab SD-Spezifikation Version 1.10 eblock * SD I/O-Standard wird nicht unterstützt. für SD Unterstützes Format Format FAT16* (Maximalkapazität: 2 GB) Memory Empfohlene Siehe Internet-Homepage* Card SD Memory Cards Speicherdateiformat Farbscans: PDF/JPEG SW-Scans: PDF/TIFF Weitere Informationen zu verfügbaren USB-Flash-Speichergeräten, SD Memory Cards und Druckern finden Sie unter: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/eboard/ub-2815c_info.htm... -
Seite 39: Installationsanleitung
Installationsanleitung (für technisch qualifiziertes Personal) Inhaltsverzeichnis Seite Für Ihre Sicherheit ........40 Zusammenbau des Geräts . -
Seite 40: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche muss das mitgelieferte Netzkabel an eine regulär Verletzungen zu vermeiden und einen ordnungsgemäßen und geerdete Standard-Haushaltssteckdose sicheren Betrieb zu gewährleisten. angeschlossen werden. -
Seite 41: Zusammenbau Des Geräts
Zusammenbau des Geräts ■ Zubehörteile für den Zusammenbau Der Verpackungskarton enthält die unten aufgelisteten Teile, die für die Installation des Geräts benötigt werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Teile vollzählig vorhanden sind, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Teile-Bezeichnung Abbildung Anz. -
Seite 42: Zusammenbau
Scanner Tafel Verpackungskarton * Das Diagramm zeigt das Modell UB-2815C. Das Modell UB-2315C ist mit einem Tafelstopper und einem Tafelstopperhebel ausgestattet. ACHTUNG • Verpackungskarton, Polstermaterial und die anderen Verpackungsmaterialien sind für ein Wiederverpacken des Geräts erforderlich. Bewahren Sie diese auf. - Seite 43 Entfernen Sie die Zubehörbox, zwei Setzen Sie das Gerät auf die Ständer und vier Transportpolster Transportpolster (Unterseite). (Oberseite). 1) Heben Sie die Unterseite des Geräterahmens an (auf Seite der Steuereinheit), schieben Sie ihn um 300 mm (1 " ) bis 400 mm (1 "...
- Seite 44 Befestigen Sie die Ständer am Gerät. Richten Sie das Gerät auf und befestigen Sie die Tafel. Jeder Ständer hat vier Bohrungen (A, B, C, D). 1) Die Laufrollenverriegelungen müssen bei der 1) Richten Sie das Gerät auf. Montage des Ständers an das Gerät nach oben 2) Bringen Sie die Tafel von hinten an, indem Sie die stehen.
- Seite 45 Befestigen Sie den Scanner am Gerät. Das Netzkabel anschließen. 1) Nehmen Sie den Scanner heraus. Das mitgelieferte Netzkabel fest an den 2) Richten Sie die Achse des Scanners an der Nut Netzeingang der Steuereinheit anschließen. des Schlittens aus und drücken Sie die Achse in Pfeilrichtung 1, bis die schmale Seite der Achse in die Nut gleitet.
-
Seite 46: Funktionsprüfung Der Elektronischen Schreibtafel
Funktionsprüfung der elektronischen Schreibtafel Nach beendetem Zusammenbau des Geräts die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Schritte ausführen, um die Schreibtafel auf einwandfreie Funktion zu überprüfen. Prüfpunkte Schritt Zustand Abhilfemaßnahme Die Stromzufuhr einschalten. Nach Anzeige der Startmeldung (Normaler Betrieb) erscheint die Meldung zum Einstellen der Uhrzeit. -
Seite 47: Wiederverpackung
• Schrauben ..4 • Unterlegscheibe ..4 • Sechskantschlüssel . . .1 Elektronische Nur für USA-Modelle. Schreibtafel Scanner Tafel Verpackungskarton * Das Diagramm zeigt das Modell UB-2815C. Das Modell UB-2315C ist mit einem Tafelstopper und einem Tafelstopperhebel ausgestattet. - Seite 48 Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.