Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Monteringsanvisning
DK (2-3)
Montageanleitung
DE (4-5)
Assembly instructions
UK (6-7)
Instructions de montage
FR (8-9)
Instrucciones de montaje
ES (10-11)
Istruzioni di montaggio
IT (12-13)
Photo credit: Carsten Seidel
Aduro Outdoor Fireplace
aduro.dk / adurofire.de / adurofire.com
aduro.fr / aduro.es / aduro.it
Version 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ADURO 20100
Inhaltszusammenfassung für ADURO 20100
- Seite 1 DE (4-5) Assembly instructions UK (6-7) Instructions de montage FR (8-9) Instrucciones de montaje ES (10-11) Istruzioni di montaggio IT (12-13) Photo credit: Carsten Seidel Aduro Outdoor Fireplace aduro.dk / adurofire.de / adurofire.com aduro.fr / aduro.es / aduro.it Version 1...
- Seite 2 Reklamationsret og garanti I henhold til købeloven gælder reklamationsretten i to år fra købsdato af Aduro Udepejs. Købskvittering med dato gælder som bevis. Reklamationsretten dækker ikke skader forårsaget af forkert installation og brug af pejsen. Brud på lakken er ikke omfattet af garantien.
- Seite 3 Specifikationer Materiale: Sort kvalitetsstål Mål (HxBxD): 124 x 60 x 58 cm Vægt: 32 kg Se side 14-15 for monteringsanvisning.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Reklamationsfrist und Garantie Im Rahmen des Verkaufsgesetzes gilt eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum auf den Aduro Gartenkamin. Der datierte Kassenbon zählt als Beleg. Die Garantie gilt nicht für Schäden, welche durch die unsachgemäße Installation und den unsachgemäßen Gebrauch hervorgerufen wurden. Lackschäden sind... -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Material: Qualitätsstahl, schwarz Größe (HxBxT): 124 x 60 x 58 cm Gewicht: 32 kgs Auf Seite 14-15 finden Sie die Montageanleitung. - Seite 6 When the ashes are cold, it can be disposed of along with regular refuse disposal. Warranty According to the purchasing law, the warranty is valid for two years from the day of purchase of the Aduro Outdoor Fireplace. The receipt is your proof of purchase. The warranty does not cover damages caused by...
-
Seite 7: Specifications
Specifications Material: Black quality steel Measurements (HxWxD): 124 x 60 x 58 cm Weight: 32 kg Please find the assembly instructions on page 14-15. -
Seite 8: Conseils De Sécurité
Félicitations pour l’achat de votre nouvelle Cheminée d’extérieur Aduro ! La Cheminée d’extérieur Aduro est recouverte d’une peinture noire anti-corrosion. Pendant l’assemblage ou le transport du produit, il se peut que la peinture soit légèrement éraflée ou endommagée. C’est pour cette raison que nous fournissons une bombe de Spray Rénovateur qui permet de restaurer la peinture sur le... -
Seite 9: Spécifications Techniques
Garantie et réclamations La garantie est valable deux ans à compter de la date d’achat de la cheminée d’extérieur Aduro, la facture sur laquelle figure la date d’achat fait foi. La garantie ne couvre ni les dommages causés par une mauvaise installation ou un mauvais usage de la cheminée d´extérieur, ni les dommages causés à... -
Seite 10: Información De Seguridad Importante
Aduro. El ticket de compra es la prueba de compra. La garantía no cubre los daños causados por una mala instalación o un mal uso de la estufa exterior Aduro. Los daños en la pintura no están cubiertos por la garantía. -
Seite 11: Especificaciones
Especificaciones Materiales: Acero negro de calidad Medidas (AxAxP): 124 x 60 x 58 cm Peso: 32 kg Instrucciones de montaje en pág. 14-15. - Seite 12 Grazie per avere scelto Aduro Outdoor Fireplace! Aduro Outdoor Fireplace, in versione nera, presenta di serie un rivestimento in vernice nera semi impermeabile. Durante l’assemblaggio o il trasporto, il rivestimento potrebbe graffiarsi o danneggiarsi. Per questa ragione il camino per esterni é fornito di serie di una bomboletta spray per la riparazione del rivestimento danneggiato.
-
Seite 13: Garanzia
Garanzia In accordo alle leggi vigenti, la garanzia é valida per i primi due anni dalla data di acquisto. La ricevuta costituisce prova di acquisto. La garanzia non copre danni causati da installazione o utilizzo errato del prodotto. Il rivestimento in vernice é escluso dalla garanzia del prodotto. Specifiche tecniche Materiale: Acciaio, colore nero. - Seite 15 FR : Accessoire en option : Grille de barbecue Aduro DK: Ekstra tilbehør: Aduro grillrist ES : Accesorio opcional: Parrilla Aduro DE: Zusätzliches Zubehör: Aduro Grillrost IT: Optional: Aduro grill grate, griglia BBQ UK: Optional accessory: Aduro grill grate...