Entretien - Roller Jet-Fire Betriebsanleitung

fra
1.5. Pression de gaz
maximale :
1.6. Pression de service :
1.7. Consommation de gaz : 160 g/h
1.8. Puissance :
1.9. Température de fl amme :1950 °C/3542 °F
1.10. Bruit :
Valeur d'émission acoustique au poste de travail
2. Mise en service
Prendre les mesures nécessaires pour que la bouteille de gaz ne se renverse
pas. Fermer la valve de la bouteille. Utiliser un régulateur de pression (1 à 4
bar). L'utilisation d'un régulateur de pression à pression fi xe (ex 1,5 bar) est
possible, mais diminue le rendement du chalumeau. Brancher le tuyau homo-
logué pour gaz logué pour gaz (p. ex. tuyau pour pression moyenne homologué logué pour gaz (p. ex. tuyau pour pression moyenne homologué
la bouteille et sur le raccord fi leté (3) du chalumeau. (Attention! raccordements
avec fi letage à gauche G ⅜").
AVERTISSEMENT
Régler la pression de gaz sur 1 bar et s'assurer de l'étanchéité absolue du système !
3. Fonctionnement
Protection obligatoire de la vue
Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz. Régler le cas échéant la pression de
gaz comme au point 1.6. Lorsque la gâchette (1) du chalumeau à gaz est
actionnée, la soupape intégrée du chalumeau à gaz s'ouvre. En même temps,
le générateur d'étincelles (allumage piezoélectrique) envoit une étincelle dans
le tube de combustion et le gaz prend feu. En particulier lors du branchement
d'une bouteille neuve, un actionnement répété de la gâchette peut être néces-
saire jusqu'à l'évacuation de l'air dans le tuyau d'alimentation.
Lorsque la gâchette n'est plus actionnée, la soupape intégrée du chalumeau
à gaz ferme l'arrivée de gaz et la fl amme s'éteint.
Par le verrouillage du bouton de blocage (2), la pression sur la gâchette (1)
peut être relachée et le chalumeau continue à fonctionner. Le déverrouillage
du bouton de blocage (2) s'obtient en réappuyant sur la gâchette (1). Puis en
relâchant la pression sur la gâchette (1) la fl amme s'éteint.
5. Comportement lors d'incidents
5.1. Défaut : Le chalumeau à gaz ne brûle pas ou ne brûle que faiblement.
Cause :
● Le robinet de la bouteille de gaz est fermé.
● La bouteille de gaz est vide.
● Le tuyau est défectueux.
● La buse du chalumeau est bouchée.
● Le ROLLER'S Jet-Fire est défectueux.
5.2. Défaut : Le chalumeau à gaz ne s'allume pas (il brûle toutefois avec un allumage externe tel qu'une allumette).
Cause :
● Le générateur d'étincelles (allumage piézoélectrique) est défectueux.
6. Élimination
Ne pas jeter le ROLLER'S Jet-Fire dans les ordures ménagères lorsqu'il est
hors d'usage. Il doit être éliminé conformément aux dispositions légales.
7. Garantie du fabricant
Le délai de garantie est de 12 mois à compter de la date de délivrance et de
prise en charge du produit neuf par le premier utilisateur. La date de délivrance
est à justifi er par l'envoi des documents d'achat originaux qui doivent contenir
les renseignements concernant la date d'achat et la désignation du produit.
Tous les défauts de fonctionnement qui se présentent pendant le délai de
garantie et qui sont dus à des vices de fabrication ou de matériel sont remis
en état gratuitement. Le délai de garantie du produit n'est ni prolongé ni renou-
velé après la remise en état. Sont exclus de la garantie tous les dommages
consécutifs à l'usure normale, à l'emploi et au traitement non appropriés, au
non-respect des instructions d'emploi, à des moyens d'explowitation inadéquats,
à un emploi forcé, à une utilisation non conforme, à des interventions de l'uti-
lisateur ou de tierces personnes ou à d'autres causes n'incombant pas à la
responsabilité de ROLLER.
8
0,32 MPa/3,2 bar/46 psi
0,15–0,22 MPa
1,5–2,2 bar/22–32 psi
9000 kJ/h/8500 BTU
69 dB (A)
Pour le brasage à l'étain, la pointe de la fl amme doit être à 10-15 mm de distance
de la pièce à travailler. La longueur de la fl amme peut être réduite en diminuant
la pression.
Pour le soudage de conduites d'eau potable, utiliser uniquement du fi l de
brasage à l'étain et de la pâte à souder étain certifi és DVGW. Respecter les
réglementations nationales.
AVIS
Ne pas réduire la pression de gaz au delà du niveau permettant d'obtenir un
fl amme de minimum 8 mm. Une fl amme trop courte endommage le chalumeau
à gaz (générateur d'étincelles).
ATTENTION ATTENTION
A la fi n du travail, fermer la valve de la bouteille et laisser se consummer le
gaz restant dans le tuyau et le chalumeau.

4. Entretien

bar) est bar
4.1. Entretien
AVERTISSEMENT
DVGW DVGW) sur DVGW) sur
Avant les travaux d'entretien, fermer le robinet de la bouteille de gaz et
brûler le gaz restant dans le chalumeau à gaz et le tuyau.
Nettoyer régulièrement le ROLLER'S Jet-Fire, en particulier s'il n'est pas utilisé
pendant un certain temps. Avant chaque utilisation, vérifi er que le ROLLER'S
Jet-Fire, les tuyaux à gaz, les bouteilles de gaz et leurs robinets sont étanches
et en bon état. Remplacer les pièces endommagées
Nettoyer les pièces en matières plastiques (corps, etc.) uniquement avec du
savon doux et un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants ména-
gers. Ceux-ci contiennent souvent des produits chimiques pouvant détériorer
les pièces en matières plastiques. N'utiliser en aucun cas de l'essence, de
l'huile de térébenthine, des diluants ou d'autres produits similaires pour le
nettoyage.
Veiller à ce qu'aucun liquide ne puisse être répandu sur le ROLLER'S Jet-Fire
ni ne puisse pénétrer dans celui-ci. Ne jamais plonger le ROLLER'S Jet-Fire
dans un liquide.
4.2. Inspection et réparation
AVERTISSEMENT
Avant les travaux de réparation, fermer le robinet de la bouteille de gaz
et brûler le gaz restant dans le chalumeau à gaz et le tuyau. Ces travaux
doivent impérativement être exécutés par des professionnels qualifi és.
Remède :
● Ouvrir le robinet de la bouteille de gaz.
● Remplacer la bouteille de gaz.
● Remplacer le tuyau.
● Nettoyer la buse du chalumeau ou faire examiner/réparer par des profession-
nels qualifi és ou par une station S.A.V. agréée ROLLER.
● Faire examiner/réparer le ROLLER'S Jet-Fire par une station S.A.V. agréée
ROLLER.
Remède :
● Faire examiner/réparer le générateur d'étincelles (allumage piézoélectrique)
par des professionnels qualifi és ou par une station S.A.V. agréée ROLLER.
Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV
agréés ROLLER. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit
est renvoyé au SAV agréé ROLLER en état non démonté et sans interventions
préalables. Les produits et les pièces remplacés redeviennent la propriété de
ROLLER.
Les frais d'envoi et de retour sont à la charge de l'utilisateur.
Cette garantie ne modifi e pas les droits juridiques de l'utilisateur, en particulier
son droit à des prestations de garantie du revendeur en cas de défauts. Cette
garantie du fabricant n'est valable que pour les produits neufs achetés et utilisés
dans l'Union européenne, en Norvège ou en Suisse.
Cette garantie est soumise au droit allemand, à l'exclusion de la Convention
des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
(CISG).
8. Listes de pièces
Listes de pièces: voir www.albert-roller.de → Télécharger → Vues éclatées.
fra