Neptun NBP 18 Originalbetriebsanleitung

Anleitung_NBP_18_SPK7__ 27.08.12 08:46 Seite 1
( Originalbetriebsanleitung Benzin-Wasserpumpe
t Original operating instructions Petrol Water Pump
s Mode d'emploi d'origine Pompe à eau à essence
+ Istruzioni per l'uso originali
Pompa dellʼacqua a benzina
l Original betjeningsvejledning
Benzindrevet vandpumpe
B Originalne upute za uporabu
Benzinska pumpa za vodu
j Originální návod k obsluze Benzinové vodní čerpadlo
* Manual de instrucciones original
Bomba de agua con motor de gasolina
8 Original-bruksanvisning Bensindriven vattenpump
9 Alkuperäiskäyttöohje Bensiinikäyttöinen vesipumppu
V Originalna navodila za uporabo
Bencinska črpalka za vodo
Z Orijinal Kullanma Talimatı Benzin Motorlu Su Pompası
E Upprunalegar notandaleiðbeiningar Bensín-vatnsdæla
H Oriģinālā lietošanas instrukcija Benzīna ūdenssūknis
M Original-driftsveiledning Bensindrevet vannpumpe
@ Eredeti használati utasítás Benzin-Vízszivattyú
. Originaalkasutusjuhend Bensiinimootoriga veepump
G Originali naudojimo instrukcija
Benzininis vandens siurblys
) Originalne upute za uporabu
Benzinska pumpa za vodu
R Оригинальное руководство по эксплуатации
Насос для воды с бензиновым двигателем
e Оригинална работна инструкция
Бензинова водна помпа
4 Оригинална упутства за употребу
Бензинска пумпа за воду
Art.-Nr.: 41.713.27 I.-Nr.: 11022
18
NBP