Affichage Et Utilisation; Données De Mesure Disponibles - Camille Bauer SINEAX A 210 Betriebsanleitung

Affichage et utilisation

Données de mesure
disponibles
Tensions des phases U1, U2, U3
Valeurs maximum U1
Valeurs minimum U1
Tensions entre phases U12, U23, U31
Valeurs maximum U12
Valeurs minimum U12
Courants des phases I1, I2, I3
Valeurs maximum I1
Valeur moyenne I1
Val. moyenne max. I1
Courant du neutre IN
Puissances active P1, P2, P3
Valeurs maximum P1
Puissance active, système P
Valeur maximum P
Puissance réactive Q1, Q2, Q3
Valeurs maximum Q1
Puissance réactive système Q
Valeur maximum Q
Puissances apparente S1, S2, S3
Valeurs maximum S1
Puissance apparente système S
Valeur maximum S
Facteur de puissance PF1, cosϕ
Facteur de puissance PF2, cosϕ
Facteur de puissance PF3, cosϕ
Facteur de puissane système PF, cosϕ
Valeur minimum facteur de puiss. inductif
Valeur minimum facteur de puiss. capacitif
Fréquence, F
Energie active reçu EP tarif normal
Energie active reçu EP tarif réduit *)
Energie active fourni EP tarif normal
Energie active fourni EP tarif réduit *)
Energie réactive inductive EQ tarif normal
Energie réactive inductive EQ tarif réduit *)
Energie réactive capacitive EQ tarif normal
Energie réactive capacitive EQ tarif réduit *)
5 intervalle puissance active Pint0, Pint1,...
5 intervalle puissance réact. Qint0, Qint1,...
5 intervalle puiss. apparente Sint0, Sint1,...
*) Changement de tarif seulement avec un entrée digital (option module d'interface)
Calcul des grandeurs mesurées
Le calcul des grandeurs mesurées se fait en accord avec EN 40 110, à l'exception de la puissance réactive. Le SINEAX A 210 calcule celle-
ci en tenant compte du signe.
Des convertisseurs de mesure resp. des indicateurs peuvent donc éventuellement afficher des valeurs différentes pour la puissance réactive.
La raison à ceci est à chercher dans les différentes méthodes de calcul.
Mod-Tronic Instruments Limited Tel: 1 800 794-5883 Fax: 1 800 830-7122 www.mod-tronic.com
en haut
affichage à
au
7 segments
milieu
en bas
touche pour la
P
programmation
et l'affichage
Exemple
Affichage
en haut
230
, U2 , U3 235
max. max. max.
, U2 , U3 227
min. min. min.
400
, U23 , U31 405
max. max. max.
, U23 , U31 395
min. min. min.
2.35
, I2 , I3 2.39
max. max. max.
, I2 , I3 2.04
avg avg avg
, I2 , I3 2.07
avgmax. avgmax. avgmax.
56.1
, P2 , P3 60.5
max. max. max.
max.
1.24
, Q2 , Q3 1.51
max. max. max.
max.
2.56
, S2 , S3 3.43
max. max. max.
max.
4589
4589
1234
1234
9876
9876
1234
1234
affichage
des unités
affichage
du système
touche Up
(versle haut)
touche Down
(versle bas)
Exemple Exemple Affichage
Affichage Affichage unités
au centre en bas
231 229 V
236 231 V
226 225 V
402 398 V
406 403 V
397 396 V
2.37 2.34 A
2.40 2.38 A
2.05 2.07 A
2.05 2.04 A
0.45 A
56.2 56.5 kW
60.4 60.3 kW
125 kW
239 kW
1.23 1.22 VAr
1.52 1.54 VAr
1.54 VAr
2.31 VAr
2.58 2.60 VA
3.44 3.67 VA
5.33 VA
6.23 VA
ϕ
0.87
ϕ
0.88
ϕ
0.89
ϕ
0.88
ϕ
0.76
ϕ
0.84
49.99 Hz
2356 kWh
2356 kWh
5678 kWh
5678 kWh
5432 kVarh
5432 kVarh
9876 kVarh
9876 kVarh
234 kW
123 VAr
10.1 VA
Facteur de
puissance cosϕ
mode 4 quadrants
Affichage
système
∆
P
∆
∆
Système
∑
∑
P
Phase 1
∑
∑
∑
P
∑
Phase 2
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
P
∑
∑
Phase 3
∑
∑
∑
13