Utilisation Du Distributeur - Ugolini M20/2 Gebrauchsanweisung

M20 - M27
fonctions sont illustrées ci-après :
(1) Bouton poussoir : quand on appuie dessus pendant 2 secondes, il
de Stand-by permet de passer de la modalité de " Stand-by " à
la modalité de " Prêt " et vice versa.
En modalité de configuration, ce bouton sert de
touche de confirmation de la sélection courante et
pour la descente au niveau de menu inférieur.
Touche CONFIRMATION (OK).
(2) Bouton poussoir : Quand on appuie dessus, il déclenche la
distribution dose distribution de la dose entière de la boisson de
entière boisson gauche.
gauche En modalité de configuration, ce bouton permet de
passer à l'article supérieur du menu. Touche
"VERS LE HAUT" ().
(3) Bouton poussoir : quand on appuie dessus, il déclenche la
distribution demi- distribution de la demi-dose de la boisson de
dose boisson gauche.
gauche En modalité de configuration, ce bouton permet de
passer à l'article inférieur du menu. Touche
"VERS LE BAS" ().
(4) Bouton poussoir : si on maintient ce bouton appuyé, il active la
distribution eau distribution de l'eau chaude seulement, provenant
groupe de gauche du groupe de gauche.
En modalité de configuration, ce bouton permet
d'annuler l'option sélectionnée et de retourner à
l'article de menu supérieur. Touche ANNULER
(effacer) (C).
(5) Bouton poussoir : quand on appuie dessus, il déclenche la
distribution dose distribution de la dose entière de la boisson de
entière boisson droite.
droite
(6) Bouton poussoir : quand on appuie dessus, il déclenche la
distribution demi- distribution de la demi-dose de la boisson de
dose boisson droite.
droite
(7) Bouton poussoir : si on maintient ce bouton appuyé, il active la
distribution eau distribution de l'eau chaude seulement, provenant
groupe gauche du groupe de gauche.
(8) Display (afficheur) : si l'afficheur est présent, il visualise en entier tous
les messages d'alarmes gérés par le distributeur.
(9) I n t e r r u p t e u r : il permet d'allumer et d'éteindre le distributeur
général
(10) Lecteur de carte : (voir le chapitre 5. 5 Utilisation de la carte Smart
"Smart Card" Card)

5. 3 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR

1 Préparer le distributeur de la manière précédemment
décrite (voir le chapitre 5. 1 Préparation du distributeur).
2 Allumer le distributeur en agissant sur l'interrupteur général.
Au moment de la mise en marche, l'afficheur (display) indique
la version du logiciel Software installé puis, après le cycle de
mise en marche, le distributeur se place en phase d'attente
(Stand-by) et l'afficheur indique alors le message OFF (arrêt).
Dans cet état le distributeur n'est pas actif, l'eau contenue dans
la chaudière n'est pas chauffée et aucune distribution ne peut
être effectuée.
Les seules fonctions disponibles quand le distributeur est en
phase d'attente (Stand-by) sont le chargement du crédit à l'aide
figure 4
de la carte Smart Card (voir le chapitre 5. 5 Utilisation de la
Smart Card) ou bien l'accès au Menu de Configuration (voir
chapitre 5. 4 Menu de configuration):
3 Appuyer et maintenir le bouton poussoir (1) de Stand-by
appuyé pendant 2 secondes, de manière à mettre en marche le
distributeur. Lorsque la phase de chauffage aura été lancée,
phase pendant laquelle le voyant à Led de présence du réseau
(2) clignotera, le message ci-après sera visualisé sur
l'afficheur:
Pendant cette phase, toutes les opérations de distribution sont
inhibées, sauf celle de distribution d'eau pure.
4 Lorsque la phase de chauffage est terminée, le voyant Led
de présence du réseau électrique (2) reste allumé fixe, le
distributeur se place en phase d'attente de commande et les
informations ci-après sont visualisées sur l'afficheur :
5 Dès cet instant le distributeur est prêt à distribuer les
boissons souhaitées.
Pendant toute distribution, si on appuie sur une touche, quelle
qu'elle soit, la distribution s'arrête immédiatement.
À la fin de toute distribution il est nécessaire d'attendre
quelques secondes afin que la température de l'eau retourne
au niveau programmé ; après cela uniquement, il sera possible
de déclencher une nouvelle distribution.
5. 4 CONFIGURATION MODE
Quand le distributeur se trouve en phase de Stand-by (attente),
si on appuie en même temps sur les touches (OK) et ()
pendant trois secondes, il est possible accéder au menu de
configuration du distributeur. Ce menu possède la structure
suivante:
PROGRAMMER LANGUE
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTCH
ESPANOL
PROGRAMMER DOSES
PROGRAMMER DOSE 1
EAU = 10 S
POUDRE = 5 S
DOSE EAU RÉDUITE = 50 %
DOSE POUDRE RÉDUITE = 50 %
PROGRAMMER DOSE 2
EAU = 10 S
POUDRE = 5 S
DOSE EAU RÉDUITE = 50 %
DOSE POUDRE RÉDUITE = 50%
PROGRAMMER DOSE 1 + 2
EAU = 10 S
POUDRE 1 = 5 S
POUDRE 2 = 5 S
DOSE EAU RÉDUITE = 50 %
DOSE POUDRE RÉDUITE = 50%
PROGRAMMER TEMPÉRATURE EAU
TEMPÉRATURE EN °C / °F
TEMPÉRATURE EAU 80 °C
VISUALISER TEMPÉRATURE
DURÉE FILTRE EAU = 1000
COMPTEURS
COMPTEURS DOSE 1
COMPTEUR TOTAL
COMPTEUR PARTIEL
MISE À ZÉRO COMPTEUR PARTIEL
COMPTEURS DOSE 2
COMPTEUR TOTAL
COMPTEUR PARTIEL
MISE À ZÉRO COMPTEUR PARTIEL
COMPTEURS DOSE 1 + 2
18
OFF
CHAUFFAGE
EN COURS
PRÊT
80°C
*** SI PRÉSENTE ***
*** SI PRÉSENTE ***
CONFIRMATION OUI/NON
*** SI PRÉSENTE ***
CONFIRMATION OUI/NON
*** SI PRÉSENT ***