Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. SKHD 1800 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKHD 1800 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KERAMIK-HEIZLÜFTER SKHD 1800 A1
KERAMIK-HEIZLÜFTER
Bedienungsanleitung
TERMOVENTILATORE IN
CERAMICA
Istruzioni per l'uso
IAN 74339
RP74339_Keramikheizluefter_Cover_LB1.indd 2
RADIATEUR SOUFFLANT
CÉRAMIQUE
Mode d'emploi
KERAMISCHE STRAALKACHEL
Gebruiksaanwijzing
09.04.12 15:13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKHD 1800 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKHD 1800 A1

  • Seite 1 KERAMIK-HEIZLÜFTER SKHD 1800 A1 KERAMIK-HEIZLÜFTER RADIATEUR SOUFFLANT Bedienungsanleitung CÉRAMIQUE Mode d’emploi TERMOVENTILATORE IN CERAMICA KERAMISCHE STRAALKACHEL Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing IAN 74339 RP74339_Keramikheizluefter_Cover_LB1.indd 2 09.04.12 15:13...
  • Seite 2 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 1 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 Deutsch ........3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français .
  • Seite 3 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 1 Freitag, 27. April 2012 3:32 15...
  • Seite 4 Bedienung DE Seite 2 Freitag, 27. April 2012 4:15 16...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1. Gerätebeschreibung 1.1 Verwendungszweck 1.2 Lieferumfang diesem Heizlüfter SilverCrest • 1 Heizlüfter SKHD 1800 A1 können Sie trockene Wohn- • 1 Bedienungsanleitung räume beheizen. 1.3 Kennzeichnungen am Gerät Sie können ihn ohne Lufterhitzung auch als Ventilator benutzen. Nebenstehendes Symbol 6 warnt Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat-...

  • Seite 6: Benennung Der Teile (Siehe Ausklappseite)

    Bedienung DE Seite 4 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) Funktionswähler Luftaustrittsgitter Temperaturwähler Verriegelungen Schwenkfunktion Lufteintrittsgitter Tragegriff 10 Staubfilter Kontroll-Leuchte 11 Sicherheitsschalter Warnsymbol „Nicht abdecken“ 3. Technische Daten Spannungsversorgung: 220 - 240 V~/50 Hz Leistung: 1.800 Watt Schutzklasse:...

  • Seite 7: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    – niemals in sehr feuchter Umgebung einer Überlastung des Stromnetzes wie z.B. einem Badezimmer einsetzen. kommen kann (Verbot von Mehrfach- Falls doch einmal Flüssigkeit in das steckdosen!). Gerät gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen das Gerät von SKHD 1800 A1...

  • Seite 8: Schutz Vor Brandgefahr

    Bedienung DE Seite 6 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 • Das Gerät darf nicht mit einer externen • Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt Zeitschaltuhr oder einem separaten laufen. Schäden kündigen sich fast Fernwirksystem, wie zum Beispiel einer immer durch intensive Geruchsbildung Funksteckdose, betrieben werden.

  • Seite 9: Auspacken Und Aufstellen

    Geräten oder der Wand ein. 4. Wählen Sie einen Standort, der den Sicherheitshinweisen entspricht (siehe „4. Sicherheitshinweise“ auf Seite 4). 5. Wählen Sie den Standort so, dass Perso- nen, Tiere oder Pflanzen nicht sofort vom heißen Luftstrom getroffen werden. SKHD 1800 A1...

  • Seite 10: Staubfilter Reinigen

    Bedienung DE Seite 8 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 6. Reinigen Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät ha- 6.2 Staubfilter reinigen ben, sollten Sie es regelmäßig reinigen. Warnung! Um die Gefahr eines Warnung! Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Brandes zu vermeiden: Verbrennung zu vermeiden: –...

  • Seite 11: Bedienen

    Raum aufgeheizt werden soll. 3. Warten Sie ab, bis sich das Gerät abge- kühlt hat. 4. Danach können Sie es normal weiterbe- treiben. 7.6 Sicherheitsschalter Das Gerät wird mit einem Sicherheitsschal- ter 11 gegen Schäden durch Umfallen geschützt. SKHD 1800 A1...

  • Seite 12: Frostschutzeinstellung

    Bedienung DE Seite 10 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 Der Sicherheitsschalter 11 sitzt an der Unter- 2. Wählen Sie am Funktionswähler 1 die seite des Gerätes und schaltet dieses sofort kleine oder große Heizstufe (siehe ab, falls das Gerät umfallen sollte: „7.2 Funktionen wählen“...

  • Seite 13: Entsorgung

    Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von Reparaturen sind kostenpflichtig. uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleis- tung setzt voraus, dass innerhalb der Drei- jahresfrist das defekte Gerät und der SKHD 1800 A1...
  • Seite 14 Bedienung DE Seite 12 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 oder als Aufkleber auf der Rück- oder Garantieumfang Unterseite. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Mängel auftreten, kontaktieren richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. zunächst das nachfolgend benannte Ser- vice-Center telefonisch oder per E-Mail.
  • Seite 15 Bedienung DE Seite 13 Freitag, 27. April 2012 4:15 16 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst das oben benannte Service-Center. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Deutschland SKHD 1800 A1...

  • Seite 16: Description De L'appareil

    1.2 Volume de livraison radiateur soufflant SilverCrest • 1 Radiateur soufflant SKHD 1800 A1 vous permet de chauffer • 1 Notice d’utilisation des pièces d'habitation sèches. 1.3 Marquages sur l'appareil Vous pouvez aussi l’utiliser en tant que ventilateur sans réchauffer l’air.

  • Seite 17: Désignation Des Pièces (Voir Rabat)

    / ou de connaissances, sauf s’ils sont surveillés par une personne compétente pour la sécurité ou si ladite personne leur a SKHD 1800 A1...
  • Seite 18 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 16 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 donné des instructions d’emploi pour piscine, car de l'eau pourrait être l’appareil. Il est important de surveiller projetée sur l'appareil. les enfants en bas âge, afin qu'ils ne • L’eau ou d’autres liquides ne peuvent en jouent pas avec l'appareil.

  • Seite 19: Protection Contre Les Blessures

    Autrement, vous • N'utilisez jamais l'appareil dans des risquez de vous brûler sur les surfaces zones explosives ou à proximité de gaz chaudes. ou de liquides inflammables. SKHD 1800 A1...

  • Seite 20: Pour La Sécurité De Votre Enfant

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 18 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 • Transportez toujours l’appareil par la • Veillez attentivement à ce que l’appareil poignée de transport rabattable vers le se trouve toujours hors de la portée des haut 4. enfants.

  • Seite 21: Nettoyage

    également utiliser un peu de produit vaisselle. Prudence N’utilisez jamais nettoyants agressifs ou abrasifs, ceux-ci pouvant endommager votre appareil. 4. Essuyez par la suite à l’eau claire. 5. Ne réutilisez l’appareil qu’une fois qu’il est complètement sec. SKHD 1800 A1...

  • Seite 22: Utilisation

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 20 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 7. Utilisation 7.1 Mise en service de l’appareil 7.4 Fonction de pivotement Insérez la fiche secteur dans une prise en L’appareil possède fonction conformité avec les données techniques (voir pivotement.

  • Seite 23: Interrupteur De Sécurité

    1. Tournez le sélecteur de tempéra- tures 2 sur le symbole de gel. 2. Choisissez sur le sélecteur de fonctions 1 le petit ou le grand niveau de chauffage (voir « 7.2 Sélection des fonctions » à la page 20). SKHD 1800 A1...

  • Seite 24: Dépannage

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 22 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 8. Dépannage Problème Cause Elimination L'appareil ne veut Fusible ou prise défectueux Choisir une autre prise pas s'allumer Appareil défectueux Faire réparer l'appareil par un atelier spécialisé ou le mettre au rebut. L’adresse de notre service après-vente vous est fournie au paragraphe «...

  • Seite 25: Garantie De La Société Hoyer Handel Gmbh

    Les défauts et • Préparez le justificatif d'achat et le dommages existants précédemment à numéro de série (pour ce produit: IAN l'achat doivent être signalés immédiatement 74339) et le ticket de caisse faisant office de preuve d'achat. SKHD 1800 A1...
  • Seite 26 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 24 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 • Le numéro de référence se trouve sur la Service après-vente plaque signalétique, sur la page de couverture de la notice d'utilisation Service France (gravure en bas à gauche) ou sur un Tel.: 0800 919270 auto-collant situé...

  • Seite 27: Descrizione Dell'apparecchio

    1. Descrizione dell’apparecchio 1.1 Impiego previsto 1.2 Entità della fornitura Il termoventilatore SilverCrest SKHD 1800 A1 • 1 Termoventilatore serve per riscaldare ambienti asciutti. • 1 Istruzioni per l’uso Può anche essere utilizzato semplicemente 1.3 Contrassegni sull’apparecchio come ventilatore.

  • Seite 28: Denominazione Dei Componenti (Vedere Pagina Ripiegata)

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 26 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 2. Denominazione dei componenti (vedere pagina ripiegata) Selettore di funzioni Grata dell‘ uscita aria Selettore temperatura Bloccaggi Funzione di oscillazione Griglia dell‘ ingresso aria Maniglia per il trasporto 10 Filtro antipolvere Spia di controllo 11 Interruttore di sicurezza Simbolo di avvertenza “Non coprire”...
  • Seite 29 – la prolunga non deve in nessun caso quali vasi, bicchieri, ecc. essere danneggiata; sull’apparecchio; – alla presa elettrica non devono essere – mai in ambiente molto umido come ad allacciati altri apparecchi oltre a es. la stanza da bagno questo, poiché altrimenti può SKHD 1800 A1...

  • Seite 30: Per La Sicurezza Dei Bambini

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 28 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 verificarsi un sovraccarico della rete • Non lasciare l’apparecchio in funzione elettrica (divieto di prese multiple!). senza supervisione. Eventuali problemi di funzionamento si notano quasi • L’apparecchio non deve essere azionato sempre per la formazione intensa di con un timer esterno o con un sistema di cattivo odore.

  • Seite 31: Danni Materiali

    4. Scegliere un luogo di posizionamento conforme alle istruzioni di sicurezza (vedere “4. Istruzioni di sicurezza” a pagina 26). 5. Selezionare posizione persone, animali o piante non possano essere investite direttamente dalla corrente di aria calda. SKHD 1800 A1...

  • Seite 32: Pulizia

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 30 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 6. Pulizia Per poter prolungare la durata dell’unità si 6.2 Pulizia del filtro antipolvere consiglia di effettuare una pulizia regolare. Avvertenza! Per evitare il pericolo Avvertenza! Per evitare il pericolo di folgorazioni o di ustioni: di ustioni: –...

  • Seite 33: Funzionamento

    3. Attendere che l’apparecchio si sia temperatura 2, poichè la ambienta deve raffreddato, fortemente essere riscaldata. 4. quindi riprendere normale funzionamento. 7.6 Interruttore di sicurezza L’apparecchio è protetto dal verificarsi di danni e di guasti grazie a un interruttore di sicurezza 11. SKHD 1800 A1...

  • Seite 34: Trasporto Dell'apparecchio

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 32 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 L’interruttore di sicurezza 11 si trova sul lato 2. Sul selettore di funzioni 1 selezionare il inferiore dell’apparecchio e serve per livello riscaldamento Basso o Alto disattivare immediatamente l’apparecchio in (vedere “7.2 Selezione delle funzioni”...

  • Seite 35: Smaltimento

    La prestazioni di garanzia presuppone, entro il termine di tre anni, la presentazione dell'apparecchio difettoso e della prova di acquisto (scontrino SKHD 1800 A1...
  • Seite 36 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 34 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 Ambito della garanzia • Il prodotto difettoso può essere spedito gratuitamente all'indirizzo di assistenza fornito, allegando la prova di acquisto L’apparecchio è stato prodotto rispettando i (scontrino di cassa) e indicando in cosa più...

  • Seite 37: Beschrijving Apparaat

    1. Beschrijving apparaat 1.1 Toepassingsdoel 1.2 Omvang van de levering Met deze verwarmingsventilator SilverCrest • 1 Convector SKHD 1800 A1 kunt u droge woonruimtes • 1 Gebruiksaanwijzing verwarmen. 1.3 Aanduidingen op het apparaat kunt convector zonder luchtverwarming als ventilator gebruiken.

  • Seite 38: Namen Van De Onderdelen (Zie Uitklapbare Bladzijde)

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 36 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 2. Namen van de onderdelen (zie uitklapbare bladzijde) 1 Functiekiezer 7 Tralie van de luchtuittrede 2 Temperatuurkeuze 8 Vergrendelingen 3 Zwenkfunctie 9 Tralie van de luchtintrede 4 Draaggreep 10 Stoffilter 5 Controlelampje 11 Veiligheidsschakelaar 6 Waarschuwingssymbool „Niet...
  • Seite 39 – het verlengsnoer mag niet "hangend" badkuip, een douche of een zwembad worden gelegd: het mag niet voor omdat er spatwater in het apparaat zou struikelgevaar zorgen en moet voor kunnen komen. kinderen onbereikbaar zijn; SKHD 1800 A1...

  • Seite 40: Bescherming Tegen Letsel

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 38 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 – het verlengsnoer mag in geen geval • Let er steeds op dat de lucht vrij in- en uit beschadigd zijn; kan treden. Anders kan er een – er mogen geen andere apparaten dan hitteophoping in het apparaat optreden.

  • Seite 41: Uitpakken En Opstellen

    (zie „4. Veiligheidsinstructies“ pagina 36). 5. Kies de opstellingsplaat zo dat perso- nen, dieren of planten niet direct door de hete luchtstroom worde geraakt. 6. Stop de netstekker in een stopcontact dat aan de technische gegevens voldoet. SKHD 1800 A1...

  • Seite 42: Reiniging

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 40 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 6. Reiniging U moet het toestel regelmatig reinigen om 6.2 Stoffilter reinigen lang plezier van uw toestel te hebben. Waarschuwing! Om gevaar van Waarschuwing! Om gevaar van een elektrische schok of een ver- een brand te voorkomen: branding te voorkomen: –...

  • Seite 43: Bediening

    Met de temperatuurkiezer 2 stelt u in, aan- repareren of zet het buiten werking. gezien sterk het woonruimte moet worden opgewarmd. 3. Wacht af tot het apparaat afgekoeld is. 4. Daarna kunt u het apparaat normaal verder gebruiken. SKHD 1800 A1...

  • Seite 44: Apparaat Transporteren

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 42 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 7.6 Veiligheidsschakelaar 7.8 Ventilatorfunctie Het apparaat wordt met een veiligheidscha- 1. Selecteer aan de functiekiezer 1 de kelaar 11 tegen schade door omvallen ventilatorfunctie beveiligd. 2. Stel aan de temperatuurkeuze 2 „MAX“ De veiligheidsschakelaar 11 zit aan de onderkant van het apparaat en schakelt dit onmiddellijk uit wanneer het apparaat...

  • Seite 45: Storingen Verhelpen

    Met na te leven. dit symbool gekenmerkte producten mogen nooit met het gewone huisvuil worden verwijderd, maar moeten worden ingediend bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische elektronische apparaten. SKHD 1800 A1...

  • Seite 46: Garantie Van De Hoyer Handel Gmbh

    RP74339 KeramikHL LB1 Seite 44 Freitag, 27. April 2012 3:32 15 10. Garantie van de HOYER Handel GmbH Geachte klant, de garantieperiode noodzakelijk worden, zijn kosten verbonden. Op dit apparaat verlenen wij 3 jaar garantie vanaf de koopdatum. In geval van Omvang van de garantie defecten aan dit product heeft u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het...
  • Seite 47 HOYER Handel GmbH kassabon en de beschrijving van het Kühnehöfe 5 defect en wanneer dit is opgetreden D-22761 Hamburg franco meegedeelde Deutschland serviceadres opsturen. Op www.lidl-service.com kunt u dit handboek en vele andere handboeken, productvideo’s en software downloaden. SKHD 1800 A1...
  • Seite 48 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 46 Freitag, 27. April 2012 3:32 15...
  • Seite 49 RP74339 KeramikHL LB1 Seite 47 Freitag, 27. April 2012 3:32 15...
  • Seite 50 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg Stand der Informationen · Version des informations · Stato attuale delle conoscenze · Stand van de informatie: 04/2012 · Ident.-Nr.: SKHD 1800 A1 IAN 74339 RP74339_Keramikheizluefter_Cover_LB1.indd 1 09.04.12 15:12...

Inhaltsverzeichnis