Märklin BR 182 Bedienungsanleitung Seite 15

Cette moderne locomotive universelle peut être
attelée à un nombre considérable de voitures
européennes pour trains à longs parcours et de
modernes wagons marchandises. Tous ces véhicu-
les se distinguent dans le catalogue Märklin par le
signe correspondant à l'époque V.
Exemples de voitures appropriées:
42723 Coffret de voitures pour trains rapides
Modèles réels: 3 voitures Eurofima des ÖBB
41893 Coffret de voitures pour trains rapides
Modèles réels: 3 voitures Eurofima des FS
42861, 42271 Voitures pour trains rapides
Modèle réel: voiture à couloir central IC
de la DB
42971 Voiture-restaurant
Modèle réel: voiture-restaurant IC de la DB
43303 Voiture-pilote
Modèle réel: voiture-pilote IC de la DB
Exemples de wagons appropriés:
47717 Wagon à ranchers
48103 Wagon à déchargement automatique
47196 Wagon-tombereau
47200 Wagon pour transport de coils
48038 Wagon à parois coulissantes de grande
capacité
47700 Wagon porte-conteneur
47313 Coffret de wagons: 3 wagons couverts
Als moderne universele locomotief voor het reizi-
gers- en goederenverkeer staat het complete palet
aan Europese reizigersrijtuigen voor het langeaf-
standsverkeer en aan moderne goederenwagens
ter beschikking. Deze voertuigen zijn in de Märklin-
catalogus met het teken voor tijdperk 5 aangeduid.
Voorbeelden voor geschikte reizigersrijtuigen:
42723 Set sneltreinrijtuigen
Voorbeeld: 3 Eurofima-rijtuigen van de ÖBB
41893 Set sneltreinrijtuig
Voorbeeld: 3 Eurofima-rijtuigen van de FS
42861, 42271, Sneltreinrijtuig
Voorbeeld: IC-salonrijtuig van de DB
42971 Restauratierijtuig
Voorbeeld: IC-restauratierijtuig van de DB
43303 Stuurstandrijtuig
Voorbeeld: IC-stuurstandrijtuig van de DB
Voorbeeld voor geschikte goederenwagens:
47717 Rongenwagen
48103 Onderlosser
47196 Open goederenwagen
47200 Transportwagen
48038 Grootvolumeschuifwandwagen
47700 Containerdraagwagen
47313 Set wagens: 3 gesloten goederenwagens
15