Bauteile entladen können. Warnung! Das Gerät ist mit brennbarem Kältemittel befüllt! Bei Leckagen kann es zur Zün- dung kommen. Besteht der Verdacht einer Undichtigkeit, sollte die Anlage span- nungsfrei geschaltet werden und der Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst ver- ständigt werden. Heiße Oberflächen Heiße Oberflächen können Verbrennungen zur Folge haben.
Seite 7
Grund: fehlende Überwachung des Heizkreisdrucks, kein Frostschutz, kein Pumpenstillstandsschutz! Arbeiten am Kältekreis dürfen ausschließlich durch den autorisierten WOLF-Service durchgeführt werden. Die Wärmepumpe ist bei der Aufstellung positionssicher zu installieren, so dass diese im Betrieb gegen verrutschen oder gleiten gesichert ist.
Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften 1.2 Zielgruppe und bestimmungsgemäßer Einsatz Zielgruppe: • Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. • Arbeiten am Kältemittelkreislauf dürfen nur von Fachkräften, die dazu berech- tigt sind, durchgeführt werden. • Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. •...
Sicherheitshinweise / Normen und Vorschriften 1.3 Normen / Vorschriften Für die Montage und den Betrieb der Heizungsanlage die landesspezifischen Normen und Richtlinien beachten! Die Angaben auf dem Typenschild der Wärmepumpe beachten! Bei Installation und Betrieb der Heizungsanlage sind folgende örtliche Bestimmungen zu beachten: • Aufstellbedingungen • elektrischer Anschluss an die Stromversorgung •...
Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation 2.1 Mitgeltende Unterlagen • Montage- und Bedienungsanleitung für Bedienmodul BM-2 • Montage- und Bedienungsanleitung für Anzeigemodul AM • Montage- und Bedienungsanleitungen aller verwendeten Zubehörmodule und weiterer Zubehöre 2.2 Aufbewahrung der Unterlagen Der Anlagenbetreiber bzw. der Anlagenbenutzer übernimmt die Aufbewahrung aller Unterlagen.
Hinweise zur Dokumentation 2.4 Einweisung des Anlagenbetreibers Den Anlagenbetreiber darauf hinweisen, • einen Wartungs- und Inspektionsvertrag mit einem zugelassenen Fachbetrieb abzuschließen • die jährliche Inspektion und Wartung nur durch einen zugelassenen Fachhand- werker durchführen zu lassen • Instandsetzungsarbeiten nur durch einen zugelassenen Fachhandwerker durch- führen zu lassen •...
Produktinformationen Produktinformationen 4.1 Aufbau CHA-Monoblock ist eine Luft/Wasser-Wärmepumpe bestehend aus einer Innenein- heit und einer Außeneinheit. 4.1.1 Inneneinheit Inneneinheit und Außeneinheit sind hydraulisch miteinander verbunden. In der Inneneinheit befindet sich die Regelelektronik mit Heizkreisregelung, Um- wälzpumpe, 9 kW-Elektroheizelement, 3-Wege-Umschaltventil, Durchflusssensor, Drucksensor, 3bar Sicherheitsventil. Mit dem integrierten 3-Wege-Umschaltventil wird der Vorlauf zwischen Raumbehei- zung, Kühlung / Pufferbeheizung und Trinkwassererwärmung umgeschaltet. Entlüfter Regelung und elektrischer Anschluss...
Produktinformationen 4.1.2 Außeneinheit Alle Komponenten des Kältekreises befinden sich in der Außeneinheit, einschließ- lich des Kältekreisreglers und des Ventilators. Die Leistung wird dem jeweiligen Wärme- / Kältebedarf über den invertergesteuer- ten Verdichter angepasst. Verdampfer Steuerungskasten mit Inverter und Kälte- kreisregler HPM-2 Position Zuluftfühler Expansionsventile 4/2-Wege-Ventil Entlüfter Position Abluftfühler Vorlauftemperaturfühler Drucksensor Hochdruck Hochdruckschalter Drucksensor Niederdruck...
Produktinformationen 4.2 Frostschutz Nur bei eingeschalteter Wärmepumpe besteht ein automatischer Frostschutz für das Gerät. Frostschutzmittel sind nicht zugelassen. Gefahr von Wasserschäden und Funktionsstörung durch Einfrieren! 4.3 Funktionsweise Inneneinheit Warmwasserspeicher Außeneinheit Luft 1. Verdampfer Die Umweltenergie aus der Luft bringt das in der Wärmepumpe zirkulierende Medi- um (Kältemittel mit tieferem Siedepunkt) zum Verdampfen und versetzt es somit in einen gasförmigen Zustand.
Verdrahtung • EHPA-Gütesiegel und SG-Ready-Label (beantragt) • externe Steuerung über potentialfreien Kontakt oder 0-10V-Signal möglich • Steckplatz für LAN- / WLAN-Schnittstellenmodul Wolf Link home • Verkleidung schall- und wärmegedämmt, dicht gegen Kondensatwasserbildung • Heizkreisanschlüsse Ø 28mm 5.2 Außeneinheit •...
Planungshinweise Planungshinweise 7.1 Aufstellungshinweise Bei der Wahl des Aufstellortes ist folgendes zu beachten: - Die Wärmepumpe muss allseitig zugänglich sein. Der Ansaugbereich sollte bevorzugt an einer Wand mit Mindestabstand von 300 mm sein. - Die Luftausblasseite muss frei sein. Da die Luft am Ausblasbereich etwa 8 K kälter als die Umge- bungstemperatur austritt, muss hier mit einer frühzeitigen Eisbildung gerechnet werden.
Planungshinweise 7.2 Aufstellvorschriften und einzuhaltende Sicherheitsabstände Die Außeneinheit der Wärmepumpe enthält brennbares Kältemittel und darf nur im Freien installiert werden • Die Außeneinheit ist so zu platzieren, dass im Falle einer Leckage kein Kälte- mittel in Gebäude bzw. geschlossene Räume dringen kann. •...
Planungshinweise 7.2.2 Kondensatablauf Kondensatablaufrohr DN 50 zwischen Boden und Wärmepumpe gedämmt Kiesschicht im frostfreien Bereich zur Aufnahme von bis zu 50 Liter Kondensat pro Tag Schmutzwasser-, Regenwasserkanal oder Drainagerohr Wichtig: Bei der Einleitung in eine Kanalisation oder Drainage ist auf ein Gefälle der Leitung zu achten und die Leitung muss frostfrei geführt werden.
Beurteilungspegel nach TA Lärm [dB(A)] Schallleistungspegel [dB(A)] Zuschlag für die Tonhaltigkeit [dB(A)] ∆L Korrektur der Schallausbreitung nach Tabelle [dB(A)] Die Schallleistungspegel L und Tonzuschläge K der Tages- und Nachtzeit für die CHA-07/-10: * Schallleistungspegel L Tonzuschlag K Gerätetyp dB(A) dB(A) Nacht...
Aufstellung der Außeneinheit Aufstellung der Außeneinheit 8.1 Mindestwandabstände Außeneinheit Frontansicht Außeneinheit Frontansicht Außeneinheit mit Bodenkonsole Luftansaug Luftansaug ≥ 1 0 0 0 ≥ 1 0 0 0 Luftausblas Luftausblas Draufsicht Außeneinheit Luftausblas a ≥ 1000mm zu Hindernissen die den Luftaustritt behindern, a ≥ 3000mm zu Gehwegen und zur Terrasse wegen Glatteisbildung auch bei Außentemperaturen über 0°C. Abstand Außeneinheit zum Boden In schneereichen Gebieten ist die Aufstellhöhe zu erhöhen oder die Außeneinheit zu überdachen. Mindestabstand von 2 Außengeräten 3066072_201810...
Aufstellung der Inneneinheit Aufstellung der Inneneinheit 9.1 Mindestabstände Inneneinheit ≥ 10 ≥ 10 Abb. Draufsicht Inneneinheit Abb. Frontansicht Inneneinheit 9.2 Gerätebefestigung mit Einhängewinkel Bei der Montage des Gerätes ist auf eine ausreichende Tragfähigkeit der Befestigungsteile zu achten. Dabei ist auch die Beschaffenheit der Wand zu berücksichtigen, da es sonst zu Wasseraustritt kom- men kann und damit Überschwemmungsgefahr besteht.
Wärmepumpencenter CHC-Monoblock / 200 10 Wärmepumpencenter CHC-Monoblock / 200 10.1 CHC-Monoblock / 200 Die CHA-07/10 kann als Wärmepumpencenter mit dem Warmwasserspeicher CEW-2-200 und dem Puffer- speicher PU-35 kombiniert werden. Der Reihenpufferspeicher stellt die benötigte Abtauenergie sicher zur Verfügung. BWL-1S-200 mit PU 35 Vorderansicht 10.2 Abmessungen / Mindestabstände...
11 Wärmepumencenter CHC-Monoblock / 300 11.1 CHC-Monoblock / 300 Die CHA-07/10 kann als Wärmepumpencenter mit dem Warmwasserspeicher SEW-2-300 und den Puffer- speicher PU-50 kombiniert werden. Der Pufferspeicher PU-50 kann als Reihen- oder Trennpuffer montiert werden und stellt die benötigte Abtau- energie sicher zur Verfügung...
Verlegung der Wanddurchführung 13 Verlegung der Wanddurchführung 13.1 Wanddurchführung über Erdniveau Außeneinheit direkt am Boden Außeneinheit mit Bodenkonsole Anschluss nach hinten Anschluss nach hinten 13.2 Wanddurchführung unter Erdniveau Außeneinheit mit Bodenkonsole Außeneinheit mit Bodenkonsole Anschluss nach unten Anschluss nach hinten A = Abdichtung Rohrleitung B = Wanddurchführung mit 1% Gefälle nach Außen;...
Transport 14 Transport 14.1 Transport zum Aufstellungsort Transport mit Hubwagen nur in verpacktem Zustand! Achtung Kippgefahr! − Beschädigte Wärmepumpe darf nicht installiert und in Betrieb genommen werden. − Zur Vermeidung von Geräteschäden darf die Neigung der Außeneinheit der Wärmepumpe beim Transport nur max. 45° in allen Richtungen betragen! −...
Montage der Außeneinheit auf Sockel 15 Montage der Außeneinheit auf Sockel Achtung Kondensatstutzen aus Verpackung nehmen - Kreuzschraube der Befestigungsbleche lösen - Bleche aufbewahren Tragegurte in Schlitze am Gerätefuß einfädeln Gurt am Gerät angebracht 3066072_201810...
Seite 32
Montage der Außeneinheit auf Sockel Gerät mit 4 Personen von der Palette Für die Montage des Kondensatstutzens Füsse auf Sockel tragen hochschrauben. click Kondensatstutzen einstecken Stutzen bis zur Einrastung drehen. Füße auf die gewünschte Höhe einstellen. 3066072_201810...
Verankerung 16 Verankerung 16.1 Bodenaufstellung Gerät ausrichten Gerät befestigen Gerät an den Füssen mit Gabelschlüssel waagerecht ausrichten. Befestigung entsprechend der baulichen Gegebenheiten unter Berücksichtigung des Gerätegewichts! Achtung 16.2 Aufstellung mit Bodenkonsole Ausrichten und Befestigen der Bodenkonsole Gerät an den Füssen mit Gabelschlüssel Befestigung entsprechend der baulichen Gegeben- Achtung waagerecht ausrichten.
Seite 34
Verankerung Befestigen des Gerätes an der Bodenkonsole Gerätefüsse entfernen: - Gerät auf die Bodenkonsole stellen - Gerätefüsse mit Kreuzschlitzschraubendreher entfernen Gerät an den vier Ecken mit Bodenkonsole verschrauben 3066072_201810...
Hydraulischer Anschluss 18.2.3 Optionaler Umbau der Anschlüsse von hinten nach unten Nur bei Verwendung der Bodenkonsole notwendig 1. Füllstück herausziehen 2. geschlossene Kappen demontieren 3. Durchführungen demontieren 4. Schläuche nach innen ziehen und in die Öffnungen nach unten stecken 5. Durchführungstülle montieren 6.
Heiz- / Warmwasserkreis anschließen 19 Heiz- / Warmwasserkreis anschließen Für den Heiz- / Warmwasserkreis sind folgende Punkte zu beachten Vorlauf Außeneinheit Ø 28 x 1 Vorlauf Heizung Ø 28 x 1 Schlauch Sicherheitsventil DN 25 Vorlauf WW Ø 28 x 1 19.1 Entlüfter Am höchsten Punkt der Anlage muss ein Entlüfter installiert werden.
Auslegung mit Restförderhöhe erfolgen. 19.6 Schmutzfänger Zum Schutz des Gerätes und der Hocheffizienzpumpe vor Schmutz / Schlamm und Magnetit ist ein Schlammabscheider mit Magnetitab scheider im Heizungs-Rücklauf einzubauen. WOLF empfiehlt zur wirkungsvollen Entfernung von Luft- und Mikroblasen einen Mikroblasenabscheider im Heizungs-Vorlauf 19.7 Taupunktwächter (TPW) Für Flächenkühlsysteme (z.B. Fußbodenheizkreis, Kühldecke) ist ein Taupunkt- wächter (Zubehör) erforderlich. Falls mehrere Räume mit unterschiedlicher Raum- luftfeuchte zum Kühlkreis gehören, müssen mehrere Taupunktwächter montiert und...
Heiz- / Warmwasserkreis anschließen 19.10 Heizwasserqualität bezogen auf WOLF-Wärmepumpen VDI 2035 Blatt 1 gibt Empfehlungen zur Vermeidung von Steinbildungen in Hei- Achtung zungsanlagen aus. Blatt 2 behandelt die wasserseitige Korrosion. Insbesondere ist bei einer Estrichaustrocknung mittels elektischem Heizelement darauf zu achten, dass die zulässige Gesamthärte eingehalten wird, da sonst die Gefahr von Verkalkung und Ausfall des Heizelementes besteht.
Heiz- / Warmwasserkreis anschließen 19.12 Heizsystem Spülen Auf der Heizungsseite sind folgende Punke zu beachten: − Damit eventuell vorhandene Verunreinigungen im Heizsystem nicht zur Störung der Wärmepumpe führen, muss das Heizsystem vor dem Wärmepumpenanschluss gut gereinigt und gespült werden. Dies gilt für Neuanlagen und insbesondere bei einem Geräteaustausch.
Heiz- / Warmwasserkreis anschließen 19.14 Entleeren der Heizungsanlage - Anlage abschalten. Verbrühungsgefahr Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. Vor Arbeiten an wassersitzenden Teilen das Gerät unter 40°C abkühlen, alle Hähne schließen und ggf. Gerät entleeren. Verbrennungsgefahr Heiße Bauteile können zu Verbrennungen führen. Vor Arbeiten am geöffneten Gerät dieses unter 40°C abkühlen oder geeignete Handschuhe benutzen.
Elektrischer Anschluss 20 Elektrischer Anschluss 20.1 Allgemeine Hinweise Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Elektro-Installations-Fachbetrieb erfolgen. Die VDE-Vorschriften und die örtlichen Vorschriften des Energieversorgungs-Unternehmens sind zu beachen. In die Netzzuleitung ist dem Gerät ein allpoliger Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktabstand vorzuschalten.
Elektrischer Anschluss der Inneneinheit 22.4 Elektrischer Anschluss (230VAC) Netzanschluss 230VAC (Steuerung 230VAC) Netz Die Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen sind fer- tig verdrahtet und geprüft. Es muss lediglich noch der Netzanschluss und das exter- ne Zubehör angeschlossen werden. Der Anschluss an das Stromnetz hat durch Festanschluss zu erfolgen.
Seite 53
Elektrischer Anschluss der Inneneinheit Anschluss HKP (230V AC; max.1,5A) * Netz Anschlusskabel durch Kabeleinführung schieben. Anschlusskabel an den Klemmen L1, N und anschließen. * je Ausgang max. 1,5A/345VA, in Summe aller Ausgänge nicht mehr als 600VA Bild: Anschluss HKP Anschluss 3WUV Heizen / Kühlen (230V AC; max.1,5A) * Netz Anschlusskabel durch Kabeleinführung schieben.
Zerstörung des Bauteils führt. Bild: Anschluss Speicherfühler SF Anschluss digitales WOLF-Regelungszubehör (z.B. BM-2, MM, KM, SM1, SM2) Es dürfen nur Regler aus dem WOLF-Zubehörprogramm angeschlossen werden. Ein Anschlussplan liegt dem jewei- 230VAC ligen Zubehörteil bei. Als Verbindungsleitung zwischen dem Regelungszubehör und der CHA ist eine zweiadrige Leitung (Querschnitt >...
Zeitprogramm für Heizung, Kühlen, Warmwasser und • AM ist immer im Heizgerät Zirkulation Montage Das Anzeigemodul AM oder Bedienmodul BM-2 in den Steckplatz über dem Betriebsschalter (WOLF- Logo) montieren. Stromversorgung / Sicherung ein- schalten und Betriebsschalter ein- schalten. Folgende Betriebsweisen sind möglich: •...
Anzeigemodul AM 24 Anzeigemodul AM 24.1 Übersicht Hinweis: Weitere Funktionen und Erklärungen finden Sie in der Montageanleitung für den Fachhandwerker, bzw. Bedienungsanleitung für den Benutzer des Anzeigemodul AM Statusanzeige Schnellstarttasten Taste 1 Heizgerät Kesseltemperatur Taste 2 Drehknopf mit 38,0°C Tastfunktion Anlagendruck Taste 3 1,5 bar...
Anzeigemodul AM 24.2 Menüstruktur Meldung Heizgerät Status Anzeige von Kesseltemperatur Betriebsart Störungen Anlagendruck WP-Status Hauptmenü zurück Anzeigen Statistik Grundeinstellungen Fachmann zurück 3066072_201810...
Anzeigemodul AM 24.3 Anzeigen Im Untermenü Anzeigen des AM können folgende aktuelle Zustände und Messwerte sowie statistische Daten des Systems abgerufen werden. Die Werte werden dem Anlagentyp und der eingestellten Anlagenkonfiguration ent- sprechend angezeigt. Bezeichnung Einheit Bedeutung T_Kessel °C Vorlauftemperatur T_Kessel soll °C Vorlauftemperatur (Soll-Wert) Anlagendruck Sekundärdruck/Heizkreisdruck T_Aussen °C Außentemperatur T_Rücklauf °C Rücklauftemperatur T_Warmwasser °C...
Anzeigemodul AM 24.4 Statistik Bezeichnung Einheit Bedeutung Energie el VT aufgenommene elektrische Energie (Vortag) Energie th VT abgegebene thermische Energie (Vortag) TAZ VT Tagesarbeitszahl (Vortag) Energie el HP aufgenommene elektrische Energie (aktuelle Heizperiode bzw. laufendes Kalenderjahr 01.01.-31.12.) Energie th HP abgegebene thermische Energie (aktuelle Heizperiode bzw.
Anzeigemodul AM 24.6 Beschreibung (Auswahl, weitere Beschreibung in der Anleitung des Anzeigemodul AM) 24.6.1 Warmwasser-Betriebsart Einstellung Effizient (Werkseinstellung): Das System führt den Warmwasserbetrieb spreizungsgeregelt zwischen Vorlauf- und Warmwasser-Temperatur durch, um eine größtmögliche Effizienz zu erreichen. Einstellung Schnell: Das System führt den Warmwasserbetrieb mit erhöhter Vorlauf-Temperatur durch, um eine schnellstmögliche Warmwasserbereitung zu erreichen. Dies kann zu einer Reduzierung der Effizienz des Systems führen.
Bedienmodul BM-2 25 Bedienmodul BM-2 25.1 Übersicht Hinweis: Weitere Funktionen und Erklärungen finden Sie in der Montageanleitung für den Fachhandwerker, bzw. Bedienungsanleitung für den Benutzer des Be- dienmodul BM-2. Betriebsart WP-Status Seitenüberschrift Schnellstarttasten Heizgerät Drehknopf mit Heizbetrieb Tastfunktion Betrieb Anzeige 1.94bar Anlagendaten Druck...
Bedienmodul BM-2 25.3 Anzeige Im Untermenü Anzeige des BM-2 können folgende aktuelle Zustände und Messwerte sowie statistische Daten des Systems abgerufen werden. Die Werte werden dem Anlagentyp und der eingestellten Anlagenkonfiguration ent- sprechend angezeigt. Bezeichnung Einheit Bedeutung Heizgerät 1 Kesseltemperatur [Soll/Ist] °C Vorlauftemperatur (Soll-/Ist-Wert) Sammlertemperatur [Soll/Ist] °C Sammler-/Trenn-/Pufferspeichertemperatur (Soll-/Ist-Wert) Rücklauftemperatur °C Rücklauftemperatur Druck Sekundärdruck/Heizkreisdruck Warmwassertemp.
Seite 65
Bedienmodul BM-2 Bezeichnung Einheit Bedeutung Heizgerät 1 Sauggasdruck Sauggasdruck Sauggastemp °C Sauggastemperatur Ablufttemp °C Ablufttemperatur Status Zubringer-/Heizkreispumpe ZHP Status Heizkreispumpe HKP 3WUV HZ/WW Status 3-Wege-Umschaltventil Heizung/Warmwasser 3WUV HZ/Kühl. Status 3-Wege-Umschaltventil Heizung/Kühlen Status Ausgang A1 E-Heizung Status Elektro-Heizung Verdichter Status Verdichter Status Ausgang A3 Status Ausgang A4 Softwareversion...
Bedienmodul BM-2 25.5.3 Raumeinfluss heizen Raumeinfluss heizen ist nur aktiv, wenn für diesen Heiz-/Mischerkreis das Bedienmodul BM-2 im Wandsockel als Fernbedienung montiert ist. Mit dem Raumeinfluss heizen wird die Raumtemperaturänderung durch Fremdwärme oder Fremdkälte (z. B. Son- neneinstrahlung, Kaminofen oder geöffnete Fenster) ausgeglichen. Ein = Raumeinfluss eingeschaltet Aus = Raumeinfluss ausgeschaltet Bei eingeschaltetem Raumeinfluss ist die Grundeinstellung Tagtemperatur (für Heizbetrieb) möglich. 25.5.4 Tagtemperatur Tagtemperatur ist nur aktiv, wenn für diesen Heiz-/Mischerkreis − das Bedienmodul BM-2 im Wandsockel als Fernbedienung montiert ist, −...
Betriebsart / WP-Status 26 Betriebsart / WP-Status 26.1 Betriebsart Anzeige Bedeutung ODU Test Test (ODU) Test Relaistest akiv (IDU) Frost HK Frostschutzfunktion der Wärmepumpe, Heizkreistemperatur unter Frostschutzgrenze (T_Kes- sel, T_ Rücklauf, T_Sammler) Frost WW Frostschutzfunktion der Wärmepumpe, Warmwasserspeichertemperatur unter Frostschutzgrenze DFL gering Durchfluss im Vorlauf unter Mindestdurchfluss, Sperrung der Wärmepumpe / der E-Heizung bis der Durchfluss wieder innerhalb gültiger Grenzen liegt...
Fachmannebene 27 Fachmannebene 27.1 Menüstruktur Fachmannebene AM Hauptmenü zurück Anzeigen Statistik Grundeinstellungen Fachmann zurück Fachmann Fachmanncode Anlage Relaistest 1111 zurück zurück zurück Relaistest Freigabe Heizkreisdurchfluss l/m Anlage Parallelbetrieb zurück 3WUV HZ/WW Parameter 3WUV HZ/Kühl. Parameter Reset Sonder E-Heizung Ereignishistorie Meldungshistorie zurück Meldungshistorie löschen Störungsquittierung...
Fachmannebene 27.3 Beschreibung (Auswahl, weitere Beschreibung in der Montageanleitung des Anzeigemodul AM / Bedienmodul BM-2) 27.3.1 Anlage Im Untermenü Anlage können durch den Fachmann erweiterte Einstellungen des Systems über Anlagenparameter vorgenommen werden (siehe Anleitung Anzeigemodul AM / Bedienmodul BM-2). 27.3.2 Parameter / Param.-Gesamtliste Im Untermenü...
Fachmannebene 27.3.5 Ereignishistorie Funktion zur Anzeige einer Auswahl aufgetretener Ereignisse bzw. Betriebszustände, deren Anzahl, sowie des Zeit- raums seit letztmaligem Eintreten in Stunden. Ereignis Bedeutung VL/RL > max Maximale Vorlauf-/Kesseltemperatur oder Rücklauftemperatur wurde überschritten TPW ausgelöst Taupunktwächter (Eingang TPW/E1/E3/E4) hat ausgelöst (Kühlbetrieb) Max Zeit WW Maximale Speicherladezeit (WP022) wurde überschritten (Warmwasserbetrieb) MaxTH ausgelöst...
Fachmannebene 27.3.9 Heizkurve Funktion des Bedienmoduls BM-2 zur Einstellung einer Heizkurve (seperat für den direkten Heizkreis und die Mischerkreise 1-7 einstellbar) für die Betriebsart Heizbetrieb (siehe Anleitung Bedienmodul BM-2). Hinweis: Für den effizienten Heizbetrieb der Wärmepumpe sollte eine maximale Vorlauftemperatur <40°C eingestellt werden. 27.3.10 Kühlkurve Funktion des Bedienmodul BM-2 zur Einstellung einer Kühlkurve für die Betriebsart Aktive Kühlung, analog zur Einstel- lung einer Heizkurve (siehe Anleitung Bedienmodul BM-2).
Externe Anforderung über potentialfreien Kontakt (z.B. durch Gebäudeleittechnik GLT) für Heizbetrieb des Verdichters, Warmwasserbereitung (selbständig durch CHA) Hinweis: Nach Konfigurationsänderung am Anzeigemodul AM muss die gesamte Anlage neu gestartet werden (Netz Aus / 10 Sek. warten / Netz Ein)! Hydraulikschemen mit Funktionsbeschreibung und Einstellungshinweisen sind der Hydraulikdatenbank auf der WOLF-Homepage oder der Planungsunterlage „Hydraulische Systemlösungen“ zu entnehmen! 3066072_201810...
Seite 78
Anlagenkonfigurationen 29.2 Anlagenkonfiguration 01 Beispiel 1: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock • Reihenspeicher • ein Heizkreis • Warmwasserbereitung Heizkreis WW Speicher Reihenspeicher Inneneinheit Außeneinheit In der Inneneinheit ist ein 3-Wege-Umschaltventil Heizung/Warm- wasser und eine Zubringer-/Heizkreispumpe integriert. Beispiel 2: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock •...
Anlagenkonfigurationen 29.3 Anlagenkonfiguration 02 Beispiel 1: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock • Reihenspeicher • Mischerkreis mit Mischermodul MM • Warmwasserbereitung Mischerkreis MaxTh WW Speicher Reihenspeicher Inneneinheit Außeneinheit In der Inneneinheit ist ein 3-Wege-Umschaltventil Heizung/ Warmwasser und eine Zubringer-/Heizkreispumpe integriert. Beispiel 2: •...
Seite 80
Anlagenkonfigurationen 29.4 Anlagenkonfiguration 11 Beispiel 1: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock • Trennspeicher • ein Heizkreis • Warmwasserbereitung Heizkreis WW Speicher Trennspeicher Achtung: Inneneinheit Sammlertemperaturfühler SAF muss im Vorlaufbereich des Trenn- speichers o.ä. montiert werden! Außeneinheit In der Inneneinheit ist ein 3-Wege-Umschaltventil Heizung/Warmwasser und eine Zubringer-/Heizkreis- pumpe integriert.
Anlagenkonfigurationen 29.5 Anlagenkonfiguration 12 Beispiel 1: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock • Trennspeicher • CGB-2 (Ansteuerung über eBus) • Mischerkreis mit Mischermodul MM • Warmwasserbereitung WW Speicher CGB-2 Mischerkreis MaxTh Trennspeicher Inneneinheit Achtung: Sammlertemperaturfühler SAF muss im Vorlaufbereich des Außeneinheit Trennspeichers o.ä.
Seite 82
Anlagenkonfigurationen Beispiel 2: • Luft- / Wasser Wärmepumpe CHA-Monoblock • BSP-W • CGB-2 (Ansteuerung über eBus) • Mischerkreis mit Mischermodul MM • Warmwasserbereitung • keine Kühlung Mischerkreis CGB-2 MaxTh BSP-W 3 WUV HZ/WW Inneneinheit Außeneinheit Achtung: In der Inneneinheit Sammlertemperaturfühler SAF muss im ist ein 3-Wege-Um- 3 WUV HZ/WW Vorlaufbereich des Trennspeichers o.ä.
Anlagenkonfigurationen 29.7 Anlagenkonfiguration 52 Externe Anforderung / Steuerung Über potentialfreien Kontakt an Eingang E2/SAF: durch Gebäudeleittechnik GLT Offen → Verdichter AUS Geschlossen → Verdichter AN Hinweise: Einsatzgrenzen: Verdichter T_VL/T_RL = 70°C, E-Heizung T_VL = 75°C Es erfolgt keine Zuschaltung der Elektro-Heizung (ausgenommen Frostschutz und Abtauung) Um der GLT den Abtaubetrieb anzuzeigen ist der Ausgang A1 auf „Abtauen“...
Auslegung Bivalenzpunkt 30 Auslegung Bivalenzpunkt 30.1 Auslegungsbeispiel Heizwärmebedarf (Gebäudeheizlast) nach DIN 4701 bzw. EN 12831 von 7,7 kW. Es wird von einem Warmwas- serbedarf für 4 Personen (0,25 kW/Person) und einer Normaußentemperatur von -16°C ausgegangen. Das Energieversorgungsunternehmen gibt eine Sperrzeit von 2 x 2 Std. vor. Der Sperrzeitfaktor Z beträgt 1,1. Mit diesen Daten wird die erforderliche Wärmepumpenleistung ermittelt: = (Q ) x Z...
Technische Daten 35 Technische Daten TECHNISCHE DATEN CHA-MONOBLOCK 07/400V 10/400V Energieeffizienzklasse Raumheizung Niedertemperatur ++ 2) ++ 2) Energieeffizienzklasse Raumheizung Mitteltemperatur Breite x Höhe x Tiefe Außeneinheit 1.286 x 979 x 562 1.286 x 979 x 562 Inneneinheit 440 x 790 x 340 440 x 790 x 340 Gewicht Außeneinheit Inneneinheit...
Seite 91
Technische Daten TECHNISCHE DATEN CHA-MONOBLOCK 07/400V 10/400V Heizwasser Mindestvolumenstrom für Abtauung l/min Restförderhöhe bei minimalen Volumenstrom für Abtau- mbar maximaler Betriebsdruck Wärmequelle Luftvolumenstrom im Nennbetriebspunkt m³ / h 3300 3500 Anschlüsse Inneneinheit: Vorlauf von Außeneinheit, Heizung Vorlauf, 28x1 WW-Vorlauf Außeneinheit: Vorlauf, Rücklauf 5/4“...
Inbetriebnahme 36 Inbetriebnahme Für einen einwandfreien Betrieb wird eine Inbetriebnahme durch den Wolf-Kundendienst empfohlen! Die wesentlichen Kriterien sind: - Wurde die Aufstellung und Montage gemäß Montage- und Bedienungsanleitung durchgeführt? - Sind alle elektrischen und hydraulischen Anschlüsse vollständig ausgeführt? - Sind alle Schieber und Absperrorgane im Heizwasserkreislauf geöffnet? - Sind alle Kreise gespült und gründlich entlüftet?
Service 37 Service Reparaturarbeiten am Kältekreis dürfen ausschließlich durch den autorisierten Wolf-Service durchgeführt werden. Der Lamellenwärmetauscher (Verdampfer) darf nicht mechanisch (z.B. Schraubendreher) oder mit offener Flamme enteist werden, sondern ausschließlich mittels Warmwasser! 3066072_201810...
Warnung! Das Gerät ist mit brennbarem Kältemittel befüllt! Bei Leckagen kann es zur Zün- dung kommen. Besteht der Verdacht einer Undichtigkeit, sollte die Anlage span- nungsfrei geschaltet werden und der Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst ver- ständigt werden. Gefahr! Es besteht Lebensgefahr durch Elektrizität! Arbeiten an der Elektrik dürfen aus- schließlich von Elektrofachkräften durchgeführt werden.
_____________________________________________________________ Name des Anlagenbetreibers _____________________________________________________________ Postanschrift _____________________________________________________________ Aufstellungsort _____________________________________________________________ Telefon-Nr. des Anlagenbetreibers WOLF Wärmepumpentyp: _______________________________________ Seriennummer Außeneinheit: _____________________________________ Baujahr: _____________________________________________________ Inbetriebnahme: _______________________________________________ Kältemittel/Menge: _____________________________________________ Die vorgenannten Daten bitte dem Gerätetypenschild entnehmen. Art und Eigenschaften des Füllwassers: Leitungswasser mit Härtegrad:__________________________ °dH...
Seite 96
Anlagenlogbuch Durchgeführte Maßnahmen: Datum - Ergebnisse der Wartung Name der Fachfirma / Unterschrift des - entnommenes / aufgefülltes Kältemittel (in kg) zertifizierter Monteur Sachkundigen - Durchgeführte Dichtheitsprüfung 3066072_201810...
Warnung! Das Gerät ist mit brennbarem Kältemittel befüllt! Bei Leckagen kann es zur Zün- dung kommen. Besteht der Verdacht einer Undichtigkeit, sollte die Anlage span- nungsfrei geschaltet werden und der Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst ver- ständigt werden. Gefahr! Es besteht Lebensgefahr durch Elektrizität! Arbeiten an der Elektrik dürfen aus- schließlich von Elektrofachkräften durchgeführt werden.
20.01.2018 Link 40.3 Vorgehen bei Störungsmeldungen − Störungsmeldung ablesen − Störungsursache anhand der folgenden Tabelle ermitteln, ggf. abstellen oder Fachhandwerker / Wolf-Kunden- dienst kontaktieren − Störungsmeldung durch Taste „Störung quittieren“ oder im Fachmannmenü unter „Störungsquittierung“ zurück- setzen − Anlage auf korrekte Funktion prüfen...
3x Reset die E-Heizung tauschen! STB der E-Heizung hat ausgelöst Trockenbrand, die E-Heizung tauschen! durch Luft in der E-Heizung Netzstörung / Meldung der ODU Einzelmeldungen im Normalbetrieb Netz Verdichter (Netz-Spannungsschwankung/- möglich, bei gehäuftem Auftreten Frequenzsschwankung/-Phasenausfall/...) Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst kontaktieren 3066072_201810...
Seite 100
AM / BM-2 verriegelnd (Quittierung erforderlich) Leistungs- Meldung der ODU Einzelmeldungen im Normalbetrieb elektronik (Inverter-Kommunikations-Unterbrechung/- möglich, bei gehäuftem Auftreten Überstrom/-Übertemperatur/- Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst Steuerungskasten-Übertemperatur/...) kontaktieren Ventilator Meldung der ODU Einzelmeldungen im Normalbetrieb (Ventilator-Kommunikations-Unterbrechung/- möglich, bei gehäuftem Auftreten Übertemperatur/-Blockade/...) Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst kontaktieren...
Seite 101
Abtauzeit / Meldung der ODU Einzelmeldungen im Normalbetrieb Autoabtauung (max. Abtauzeit überschritten) möglich, bei gehäuftem Auftreten (bei 3x Fachhandwerker / Wolf-Kundendienst in Folge kontaktieren aufgetreten) T_Kessel 2 / T_ Vorlauftemperatur (Kesseltemperatur Vorlauftemperatur (Kesseltemperatur 2 Kessel AWO 2 / T_Kessel 2) außerhalb zulässigem / T_Kessel 2) prüfen...
Technische Parameter nach (EU) Nr. 813/2013 42 Technische Parameter nach (EU) Nr. 813/2013 Technische Parameter nach Verordnung (EU) Nr. 813/2013 CHA-07/400V CHA-10/400V Luft-Wasser-WP (Ja/Nein) Wasser-Wasser-WP (Ja/Nein) Nein Nein Nein Nein Sole-Wasser-WP (Ja/Nein) Nein Nein Nein Nein Niedertemperatur-WP (Ja/Nein) Nein Nein Mit Zusatzheizgerät...
Seite 104
3300 3300 3500 3500 außen Für Wasser/Sole-Wasser-WP: Wasser oder Sole-Nenndurchsatz Wolf GmbH, Industriestraße 1, D-84048 Kontakt Mainburg (*) Für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung P gleich der rated Auslegungslast im Heizbetrieb P und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes P...
9146876 / 9146862 CHA-10 / 400V 9146877 / 9146863 Nutzung: Privat Wir, die Wolf GmbH, D-84048 Mainburg, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt die Bestimmungen der folgenden Richtlinien und Verordnungen erfüllt: 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2009/125/EG ErP-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie...
9146876 / 9146862 CHA-10 / 400V 9146877 / 9146863 Nutzung: Gewerblich Wir, die Wolf GmbH, D-84048 Mainburg, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt die Bestimmungen der folgenden Richtlinien und Verordnungen erfüllt: 2006/42/EU Maschinenrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2009/125/EG ErP-Richtlinie 2011/65/EU RoHS-Richtlinie...