Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzing Funktionen Functies Betriebshinweise Bedrijfsaanwijzingen Wartung und Instandhaltung Onderhoud en handhaving Ersatzteile Onderdelen Página Table of Contents: Page Indice de contenido: Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes Funciones Functions Information about operation Instrucciones de uso...
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen. wieder zusammenbauen. Wichtige Hinweise Innenbeleuchtung: Glühlampe mit einer Pinzette aus der Fassung ziehen. Neue • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und muss deshalb aufbe- Glühlampe einstecken. wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. Austauschen des Haftreifens (E126 174) • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB-Fachhändler. • Sechskantschrauben entfernen, mit denen die Kuppelstangen an den hinteren • Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieurkunde. Treibrädern befestigt sind. Kuppelstangen abnehmen. • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html • Mit einem kleinen flachen Schraubendreher den alten Haftreifen entfernen: Den Funktionen alten Haftreifen aus der Rille (Nut) im Treibrad hebeln. • Das Modell ist für den Betrieb auf LGB-Zweileiter-Gleichstrom-Systemen mit • Vorsichtig den neuen Haftreifen über das Rad schieben und in die Rille (Nut) des herkömmlichen LGB-Gleichstrom-Fahrpulten vorgesehen (DC, 0 – 24 V).
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
Seite 11
1 Kobelschornstein E129 247 Note: Several parts are offered unpainted or in another color. Parts that are not listed here can only be repaired by the Märklin repair service department. 2 Lampe vorne E176 225 3 Lampe hinten E176 228 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. 4 Pumpen, Ventile E176 229 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer Reparatur im 5 Lokpuffer E129 266 Märklin-Reparatur-Service repariert werden. 6 Fenster, Gerätehalter E176 230 7 Griffstangen E176 231 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement sans livrée ou dans une 8 Messingteile E176 232 livrée différente. Les pièces ne figurant pas dans cette liste peuvent être réparées 9 Kupplung E171 327 uniquement par le service de réparation Märklin. 10 Motor E126 050 11 Schleifschuh u. Kohle E171 326 Opmerking: enkele delen worden alleen kleurloos of in een andere kleur aangebo-...