Инструкция По Эксплуатации - Peg Perego Skate Gebrauchsanleitung

RU_Pусский
Благодарим вас за то, что вы
выбрали продукцию компании
Peg-Pеrego.
• Peg-Perego S.p.A. сертифицирована по
ISO 9001.
• Сертификация гарантирует заказчикам
и потребителям, что компания работает,
соблюдая принципы гласности и
доверия.
характеристики изделия
• Данное изделие отмечено возрастающим номером.
• Skate - это единственное изделие, выполняющее
двойную функцию благодаря сидению-Skate,
преобразующему детскую коляску в прогулочную.
• Skate состоит из двух компонентов:
РАМЫ-Skate и СИДЕНЬЯ-Skate.
СИДЕНЬЕ-Skate В ВИДЕ ДЕТСКОЙ КОЛЯСКИ
• необходимо прикрепить к раме-Skate, обращенным в
сторону мамы
• должно находиться в горизонтальном положении
• должно иметь опущенные подножку и спинку
• на нем застежка-молния капота должна быть открытой,
а застежка-молния покрывала должна быть закрытой.
• может быть использовано без рамы-Skate и
перевозиться при помощи ручки.
СИДЕНЬЕ-Skate В ВИДЕ ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКИ
• может быть прикреплено к раме-Skate, обращенным в
сторону мамы или в противоположную сторону
• может наклоняться в 3 положения.
• должно иметь поднятую подножку.
• на нем застежка-молния капота должна быть закрытой,
а застежка-молния покрывала должна быть открытой.
• не может использоваться без рамы-Skate.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• ВАЖНО: внимательно прочтите инструкции и
храните их для их последующего использования.
Безопасность ребенка может быть под угрозой в
случае несоблюдения этих инструкций.
• Это изделие было разработано для перевозки 1
ребенка, сидящего на сидении.
• Не используйте изделие для количества детей,
превышающего предусмотренное изготовителем.
• Это изделие с сиденьем-Skate в виде детской
коляски: пригодно для детей с момента рождения
и до достижения веса в 9 кг (прибл. 6-месячного
возраста), которые не умеют самостоятельно сидеть,
поворачиваться и опираться на руки и на колени.
Это изделие с сиденьем-Skate в виде прогулочной
коляски: пригодно для детей с момента рождения и до
достижения веса в 15 кг.
• Когда ребенок может самостоятельно сидеть и когда
изделие оснащено сиденьем-Skate в виде прогулочной
коляски: необходимо всегда использовать ремень
безопасности с пятью точками крепления; необходимо
всегда использовать центральный ремешок ремня
вместе с поясным ремешком.
• Передник разработан для выполнения функции
транспортной ручки для перевозки ребенка весом до
9 кг только когда сиденье-Skate используется в виде
детской коляски. Когда сиденье-Skate установлено
в виде прогулочной коляски, передник не заменяет
ремень безопасности с пятью точками крепления.
• Периодически проверяйте следующие элементы:
передник, когда он используется в качестве
транспортной ручки, и днище сиденья. Убедитесь в
отсутствии следов поломок или повреждений.
Это изделие имеет вставки, при помощи которых оно
может использоваться вместе с 1 автомобильным
креслом группы 0+ "Primo Viaggio SIP" или "Primo
Viaggio tri-fix" производства компании Peg Perego.
• При использовании в сочетании с Primo Viaggio SIP или
Primo Viaggio Tri-Fix, это изделие подходит для малышей
с момента их рождения до достижения ими веса в 13 кг.
• Перед использованием убедитесь, что сиденье-Skate
или автомобильное кресло надежно закреплены за
раму-Skate.
• Когда сиденье-Skate используется в виде детской
коляски (то есть, без рамы-Skate) всегда устанавливайте
его на ровную, твердую и сухую поверхность.
• Размеры основания сиденья Skate: 750 x 350 мм.
• Не используйте сиденье-Skate для перевозки ребенка в
автомобиле.
• Не используйте сиденье-Skate вместе с подставкой.
• Не кладите дополнительные матрасы.
• Оставление вашего ребенка без присмотра может быть
опасным.
• Не допускайте, чтобы другие дети играли без
присмотра вблизи изделия.
• Сборку и подготовку изделия должны выполнять
только взрослые.
• Не пользуйтесь изделием при обнаружении в нем
недостающих частей или поломок.
• Когда изделие не двигается, всегда ставьте его на тормоз.
• Ставьте изделие на тормоз во время посадки и высадки
детей.
• Перед использованием убедитесь, что все крепежные
устройства надежно зацеплены.
• Не допускайте попадания пальцев в механизмы.
• При выполнении регулировочных операций
механизмов (ручки, спинки) будьте осторожными, если
в изделии находится ребенок.
• Любая нагрузка, подвешенная к ручке или к ручкам, может
нарушить устойчивость изделия; соблюдайте указания
изготовителя о максимальных прилагаемых нагрузках.
• Не кладите в корзину нагрузки, превышающие 5 кг. Не
кладите в подставки для напитков предметы, вес которых
выше указанного на подставке. Ни в коем случае не
ставьте в них горячие напитки. Не кладите в карманы
капотов (при их наличии) грузы, превышающие 0,2 кг.
• Не пользуйтесь изделием вблизи лестниц или ступеней.
Не использовать изделие рядом с источниками
тепла, открытым огнем или опасными предметами,
находящимися в радиусе досягаемости ребенка.
• Использование принадлежностей, не одобренных
изготовителем, может быть опасным.
• Данное изделие не пригодно для бега трусцой или
катания на коньках.
компоненты изделия
• Проверьте содержание упаковки и в случае
рекламации обратитесь в службу обслуживания.
• Рама-Skate с корзиной и серийным насосом
• 4 колеса с амортизаторами и шарикоподшипниками (2
передних, поворотных или фиксированных колеса - 2
задних колеса с камерой)
• Подставка для напитков
• Сиденье-Skate
• Передник
• Капот и покрывало
• Дождевик
• Набор серийных вставок для автомобильного кресла
группы 0+ "Primo Viaggio SIP" или "Primo Viaggio tri-fix"
производства компании Peg Perego.
инструкция по эксплуатации
МОНТАЖ КОЛЕС
1• Снимите защитные пробки с задних колес. Для