Rothenberger R 600 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R 600:
- Bedienungsanleitung (296 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (3 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (3 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R 550/600/650/750
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de serviço
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obslugi
Návod k používání
Kullanim kilavuzu
Kezelési útmutató
Οδηγίες χρήσεως
Инструкция за експлоатация
Инструкция по использованию
使用说明书
72686 230V
72631 110/115V
72687 230V
72632 110/115V
72688 230V
72633 110/115V
72689 230V
72634 110/115V
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rothenberger R 600
Inhaltszusammenfassung für Rothenberger R 600
- Seite 1 R 550/600/650/750 Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing 72686 230V Instruções de serviço Brugsanvisning 72631 110/115V Bruksanvisning 72687 230V Bruksanvisning Käyttöohje 72632 110/115V Instrukcja obslugi Návod k používání 72688 230V Kullanim kilavuzu Kezelési útmutató 72633 110/115V Οδηγίες...
- Seite 4 G OPERATING START H OPERATING...
-
Seite 7: Декларация О Соответствии
Leiter F&E / Head of R&D Technische Unterlagen bei / Technical file at: TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH tämä tuote on allalueteltujen standardien ja Spessartstasse 2-4 standardomisasiakirjojen vaatimusten mukainen. D-65779 Kelkheim/Germany DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE... - Seite 8 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 1 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 10 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 19...
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Restrisiken Bestimmungsgemäße Verwendung Technische Daten / Anwendungsbereiche Lieferumfang Typenschild Netzanschluss Inbetriebnahme des PRCD-Schalters Funktion des Gerätes Standardspirale einsetzen 8 mm / 10 mm Spirale einsetzen Werkzeuge einsetzen Handhebel umsetzen Tragestellung Schutzhandschuh Ein- / Ausschalten Bedienung Pflege und Wartung... -
Seite 10: Hinweise Zur Sicherheit
Hinweise zur Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. Lesen Sie alle diese Hinweise, bevor Sie dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewah- ren Sie die Sicherheitshinweise gut auf! Wartung und Instandhaltung: Regelmäßige Reinigung, Wartung und Schmierung. -
Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise
13 Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. 14 Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt. Halten Sie die Schneidwerkzeuge scharf und sauber, um besser und sicherer arbeiten zu können. Befolgen Sie die Hinweise zur Schmie- rung und zum Werkzeugwechsel. -
Seite 12: Restrisiken
- Grundsätzlich beim Einsatz von elektrischen Geräten die vorgegebene Netzspannung beachten und generell mit Schutzschlauch und Schutzhandschuhen arbeiten. - Wählen sie das passende Werkzeug für die jeweilige Verstopfung und den zu reinigenden Rohr- durchmesser um ein Einhaken des Werkzeugs in der Verstopfung und ein Herausschleudern der Spirale aus dem Rohr zu vermeiden. -
Seite 13: Lieferumfang
Lieferumfang - Rohrreinigungsmaschine - Führungsschlauch - Bedienungsanleitung Typenschild Typ Nr. Bemessungsspannung Art. Nr. Leistungsaufnahme Bemessungsfrequenz Serien Nr. Schutzart Herstelljahr Kurzzeitbetrieb 15 min Netzanschluss Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf dem Leistungsschild angegebene Netzspan- nung anschließen. Nur an Steckdosen mit Schutzkontakt anschließen. Die Maschine darf nur über einen FI-Schutzschalter mit max. -
Seite 14: Funktion Des Gerätes
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Die Anzeige schaltet sich aus. Wiederholen Sie 1. und 2. Drücken Sie auf TEST. Die rote Anzeige schaltet sich aus. Drücken Sie RESET, um das Gerät einzuschalten (ROT). Diese Schutzeinrichtung schützt gegen Fehler im angeschlossenen Gerät, nicht gegen solche in der vorausgehenden Anlage. -
Seite 15: Handhebel Umsetzen
Befestigen: Werkzeug auf Kupplung bis zum Einrasten schieben. Enfernen: Trennschlüssel in Bohrung schieben und Werkzeug seitlich aus Kupplung schieben. Handhebel umsetzen R650 Der Handhebel kann wahlweise oben oder seitlich angebracht werden. Umbau auf seitliche Position: Hülse nach unten drücken, Hebel herausziehen und in die seitliche Öffnung einstecken. -
Seite 16: Bedienung
Nach jedem Gebrauch Spiralen und Werkzeuge reinigen und konservieren. Wir empfehlen dazu unser Spezialpflegemittel „ROWONAL“. Weitere Wartungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einer autorisierten ROTHENBERGER Fachwerkstatt ausgeführt werden. Spannbacken auswechseln Wenn die Spirale im Betrieb nicht mehr mitdreht und durchrutscht sind die Spannbacken mit Fett verschmutzt und müssen gereinigt werden oder abgenutzt und müssen ausgetauscht werden:... -
Seite 17: R750
Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com... - Seite 179 OPTIONAL www.rothenberger.com www.rothenberger.com No. 72102 ø16 No. 72101 ø22 / ø32 No. 72914 8-13mm R750 No. 72511 8-10mm R550 No. 72536 R550 No. 72115 16mm R750 No. 72514 8mm R600/650 No. 72666 R600/650 No. 72515 10mm R600/650 No. 72563 R750 No.
- Seite 180 Tel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61 Dubai, United Arab Emirates Fax + 86 21 / 67 60 20 63 • ofice@rothenberger.cn Tel. +971 / 48 83 97 77 • Fax +971 / 48 83 97 57 office@rothenberger.ae...