Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic CS-VA70KE Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. CS-VA70KE
  6. Technisches handbuch

Panasonic CS-VA70KE Technisches Handbuch

Split-klimageräte für wandmontage, wärmepumpe, r 410 a
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CS-VA70KE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Technisches Handbuch
Split-Klimageräte für Wandmontage, Wärmepumpe, R 410 A
Modelle: CS-VA70KE (CU-VA70KE)
CS-VA90KE (CU-VA90KE)
CS-VA120KE (CU-VA120KE)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic CS-VA70KE

Inhaltszusammenfassung für Panasonic CS-VA70KE

  • Seite 1 Technisches Handbuch Split-Klimageräte für Wandmontage, Wärmepumpe, R 410 A Modelle: CS-VA70KE (CU-VA70KE) CS-VA90KE (CU-VA90KE) CS-VA120KE (CU-VA120KE)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Funktionen ................................. 3 Technische Daten ..............................6 Abmessungen ................................9 Schema des Kältekreislaufs ............................ 11 Länge der Kältemitteleitungen ..........................11 Blockdiagramm ................................ 13 Schaltplan ................................14 Montage .................................. 15 1. Platzbedarf und Montage ......................... 15 2. Anschluß des Verbindungskabels zwischen Innen- und Außengerät ............16 3.

  • Seite 3: Funktionen

    Funktionen Fernbedienung TEMP (Temperatur) OFF / ON (Aus/Ein) Wipptaste zum Einstellen der gewünschten Raum- Taste zum Ein- und Ausschalten des Wandklimage- temperatur räts. • In den Betriebsarten Kühlen, Heizen und Mildes Trocknen wird mit dieser Taste die gewünschte MODE (Betriebsart) Temperatur eingestellt.
  • Seite 4 Funktionen Innengerät 1. Bedienungs- und Anzeigeelemente Einstellen der Zuluftrichtung • Automatisches Auf- und Abschwingen der Zuluft- lenklamelle (Air Swing) sowie manuelle Einstellung POWER der vertikalen Ausblasrichtung über die Fernbedie- Netzschalter. nung. • Manuelle Einstellung der horizontalen Ausblasrich- AUTO OFF/ON (Funktionstaste für Betrieb ohne tung am Gerät.
  • Seite 5 über 51 °C ansteigt, und er wird wieder einge- schaltet, wenn die Temperatur unter 49 °C fällt. Überlastschutz Wenn im Heizbetrieb der Wärmetauscher im Innen- • CS-VA70KE: gerät eine Temperatur von 65 °C erreicht, wird auch Die Eigenschaften des Kompressorüberlastschut- der Kompressor abgeschaltet.

  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten CS-VA70KE (Innengerät) CU-VA70KE (Außengerät) Kühlleistung (1) (3) 2200 Heizleistung (2) 2350 Schallpegel Kühlen (ni/mi/ho) dB(A) 30 / 32 / 34 Heizen (ni/mi/ho) dB(A) 29 / 30 / 33 Elektrische Daten Stromversorgung V/Ph/Hz 230/1/50 Leistungsaufnahme (K/H) 0,64 / 0,60...
  • Seite 7 Technische Daten CS-VA90KE (Innengerät) CU-VA90KE (Außengerät) Kühlleistung (1) (3) 2850 Heizleistung (2) 3300 Schallpegel Kühlen (ni/mi/ho) dB(A) 30 / 34 / 38 Heizen (ni/mi/ho) dB(A) 30 / 34 / 38 Elektrische Daten Stromversorgung V/Ph/Hz 230/1/50 Leistungsaufnahme (K/H) 0,94 / 0,86 Betriebsstrom (K/H) 4,3 / 4,0...
  • Seite 8 Technische Daten CS-VA120KE (Innengerät) CU-VA120KE (Außengerät) Kühlleistung (1) (3) 3550 Heizleistung (2) 4000 Schallpegel Kühlen (ni/mi/ho) dB(A) 38 / 40 / 42 Heizen (ni/mi/ho) dB(A) 38 / 40 / 42 Elektrische Daten Stromversorgung V/Ph/Hz 230/1/50 Leistungsaufnahme (K/H) 1,24 / 1,18 Betriebsstrom (K/H) 5,6 / 5,4...

  • Seite 9: Abmessungen

    Abmessungen CS-VA70KE CS-VA90KE CS-VA120KE Frontansicht Lufteintritt Luftaustritt Rohraustritt rechts Rohraustritt links Rückansicht Drahtlose Fernbedienung Aufnahmen für Montageplatte Gas- Einspritz- Kondensat- leitung leitung stutzen Relative Position der Montageplatte zum Innengerät Bohrungen für Befestigungsschrauben Mittelkerbe Montageplatte Pfeile Umriß des Mittelpunkt Pfeile Bohrung für Rohr- Innengeräts...
  • Seite 10 Abmessungen CU-VA70KE CU-VA90KE 2-Wege-Ventil Einspritzleitung Service-Ventil Sauggasleitung CU-VA120KE 2-Wege-Ventil Einspritzleitung Service-Ventil Sauggasleitung...

  • Seite 11: Schema Des Kältekreislaufs

    Schema des Kältekreislaufs CS-VA70KE, CS-VA90KE Innengerät Außengerät Kapillarrohr (C1) Rückschlagventil Trockner Kapillar- 2-Wege-Ventil rohr (C3) Kapillarrohr (C2) Kapillarrohr (C4) Fühler Ansaug- Fühler temperatur Wärmetauscher- temperatur Fühler Wärme- Wärmetauscher tauscher- Innengerät temperatur Wärmetauscher Außengerät Filter Service-Ventil Umschaltventil Kompressor Kühlen Heizen Länge der Kältemitteleitungen Modell Rohrleitungsgröße...
  • Seite 12 Schema des Kältekreislaufs CS-VA120KE Innengerät Außengerät Rückschlagventil Trockner Kapillar- 2-Wege-Ventil rohr (C1) Kapillarrohr (C2) Fühler Ansaug- Fühler temperatur Wärmetauscher- temperatur Fühler Wärme- Wärmetauscher tauscher- Innengerät temperatur Wärmetauscher Außengerät Filter Service-Ventil Umschaltventil Kompressor Kühlen Heizen...

  • Seite 13: Blockdiagramm

    Blockdiagramm CS-VA70KE, CS-VA90KE, CS-VA120KE...

  • Seite 14: Schaltplan

    Schaltplan CS-VA70KE Betriebsanzeige CN-DISP CS-VA90KE CS-VA120KE Fernbe- dienung Empfänger Zuleitung 220 - 240 V / 50 Hz CN-RCV(W) Ventilator- Ge/Gn motor Schalter für Betrieb ohne Fernbedienung CN-MTR(G) Blau Schwarz Taste für Zwangsbe- Braun trieb des Kompressors 3,15A Grau Hellblau Orange...

  • Seite 15: Montage

    Montage 1. Platzbedarf und Montage Platzbedarf von Innen- und Außengerät über 5 cm über 10 cm über 5 cm über 10 cm über 5 cm über 100 cm über Augenhöhe Montage des Innengeräts mindestens 450 mm mindestens 450 mm Montageplatte Senklot Wanddurchführung Wand...

  • Seite 16: Anschluß Des Verbindungskabels Zwischen Innen- Und Außengerät

    3) Die elektrostatisch wirkenden Filter aus der Schutz- hülle nehmen und wie auf der nebenstehenden Abbildung gezeigt einsetzen. 4) Die Grob-Luftfilter wieder einsetzen. 5) Frontgitter schließen. Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör Fernbedienung zwei Panasonic- Batterien elektrostatisch wirkende Filter (mit Desodorierfunktion) zweisprachiger Aufkleber...

  • Seite 17: Beschreibung Der Betriebsarten

    Beschreibung der Betriebsarten 1. Betriebsart Kühlen Bei Einschalten der Betriebsart Kühlen arbeitet das Gerät in Abhängigkeit von der an der Fernbedienung eingestellten Solltemperatur. Dabei sind die nachfolgend beschriebenen Funktionen aktiv. Wiederanlaufverzögerung (Kompressorschutz) Nach dem Abschalten des Geräts über den Netzschalter oder die Fernbedienung oder nach einem Stromausfall wird der Wiederanlauf des Kompressors für die Dauer von 3 Minuten gesperrt.
  • Seite 18 Beschreibung der Betriebsarten Ventilatorautomatik Bei eingeschalteter Ventilatorautomatik läuft der Ventilator in den Drehzahlen hoch und mittel. Zusätzlich ist die Funktion zur Geruchsunterdrückung aktiv. Hinweise: *1 Hohe Ventilatordrehzahl bis Ventilator im zum Abschalten des Kom- Innengerät pressors (bei Erreichen der Stop Stop Stop Raumtemperatur).

  • Seite 19: Betriebsart Mildes Trocknen (Entfeuchtungsbetrieb)

    Beschreibung der Betriebsarten 2. Betriebsart Mildes Trocknen (Entfeuchtungsbetrieb) Bei Einschalten der Betriebsart Mildes Trocknen arbeitet das Gerät zunächst im Kühlbetrieb in Abhängigkeit von der an der Fernbedienung eingestellten Solltemperatur. Nach Erreichen der Solltemperatur schaltet das Gerät in die Betriebsart Mildes Trocknen. Während des Milden Trocknens läuft der Ventilator des Innengeräts mit superniedriger Drehzahl.
  • Seite 20 Beschreibung der Betriebsarten Beispiel eines Ablaufdiagramms im Entfeuchtungsbetrieb Ansaug- temperatur Kühlen EIN 1,5 K Kühlen AUS Solltemp. Entfeuchten EIN 1,0 K Entfeuchten AUS 10 °C Temperatur des Wärme- tauschers im 2 °C Innengerät Basis-Zeiten Kompressor Ventilator Innengerät Sni Sni Sni Sni Sni Sni Sni Sni Sni Sni Ventilator Außengerät...

  • Seite 21: Heizbetrieb

    Beschreibung der Betriebsarten 3. Heizbetrieb Bei Einschalten der Betriebsart Heizen arbeitet das Gerät in Abhängigkeit von der an der Fernbedienung eingestellten Solltemperatur. Dabei sind die nachfolgend beschriebenen Funktionen aktiv. Wiederanlaufverzögerung (Kompressorschutz) Nach dem Abschalten des Geräts über den Netzschalter oder die Fernbedienung oder nach einem Stromausfall wird der Wiederanlauf des Kompressors für die Dauer von 3 Minuten gesperrt.
  • Seite 22 Ventilatorautomatik Wenn während des Heizbetriebs an der Fernbedienung die Ventilatorautomatik eingeschaltet wird, dreht der Ventilator mit Drehzahlen zwischen mittel und superniedrig, und zwar in Abhängigkeit von der Temperatur des Wärmetauschers, wie nachfolgend dargestellt. CS-VA70KE / CS-VA90KE CS-VA120KE – – Temperatur des Temperatur des Wärmetauschers...
  • Seite 23 Beschreibung der Betriebsarten Abtauregelung Im Heizbetrieb sorgt die Abtauregelung dafür, daß der Wärmetauscher im Außengerät bei Eisbildung abgetaut wird. Es werden zwei verschiedene Abtauarten unterschieden: A) Normales Abtauen: Damit ein Abtauvorgang eingeleitet werden kann, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: a) Seit dem Einschalten des Heizbetriebs müssen mindestens 30 Minuten vergangen sein bzw. 60 Minuten seit dem Ende des letzten Abtauvorgangs.

  • Seite 24: Automatikbetrieb

    Beschreibung der Betriebsarten B) Abtauen aufgrund der Druckregelung: Wenn die Temperatur des Wärmetauschers im Innengerät über 51 °C ansteigt, wird der Ventilator des Außengeräts abgeschaltet (vgl. S. 19, “Überhitzungsschutz (Druckregelung)”). Sollte nun die kumulierte Gesamt- dauer, während der der Außenventilator aufgrund dieser Druckregelung abgeschaltet ist, 60 Minuten erreichen und der Kompressor 1 Minute laufen, wird ein Abtauvorgang eingeleitet.

  • Seite 25: Automatischer Nachtbetrieb

    Bei manueller Einstellung der Ventilatordrehzahl können über die Fernbedienung die Drehzahlen hoch, mittel und niedrig eingestellt werden. Ventilatordrehzahl – Start2 Start1 Stop manuell Kühlen Automatik Nachtbetrieb Mildes Trocknen manuell Heizen Automatik Nachtbetrieb Spannung an CS-VA70KE 21,0 21,0 18,6 17,0 15,8 11,0 11,0 Vent.motorschaltung (V) CS-VA90KE 26,7 25,9 21,5 18,1 15,8 11,0...

  • Seite 26: Einschalten Des Geräts Mittels Timer-Steuerung

    Beschreibung der Betriebsarten 8. Einschalten des Geräts mittels Timer-Steuerung • Wenn zum Einschalten des Geräts der Timer verwendet wird, läuft das Gerät in den Betriebsarten Kühlen und Mildes Trocknen 15 Minuten vor dem eingestellten Zeitpunkt an, in der Betriebsart Heizen 30 Minuten zuvor. •...

  • Seite 27: Montage Und Wartung Von Klimageräten Mit R 410 A

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Gase. Daher ist es in einer gut durchlüfteten Umgebung 1. Einführung einzusetzen, wo es sich zudem nicht ansammeln kann. 1.1 Kältemittel R 410 A b) Veränderung der Zusammensetzung (pseudo- azeotrope Eigenschaften) 1.1.1 Umstellung auf Klimageräte mit R 410 A R 410 A ist ein pseudo-azeotropes Gemisch aus R 32...

  • Seite 28: Sicherheitsmaßnahmen Bei Der Installation Und Wartung Von Kältemittelleitungen

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Tabelle 2 – Vergleich des Sattdampfdrucks von R 410 A und R 22 (in kPa) Kältemitteltemperatur (°C) R 410 A R 22 –20 1350 2320 1430 3730 2330 4150 2600 1.2 Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation 4.

  • Seite 29: Werkzeuge Für Installation Und Wartung Von Kältemittelleitungen

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Tabelle 4 – Werkzeuge für Wartungsarbeiten Art der Arbeiten Herkömmliche Werkzeuge Werkzeuge für R 410 A Einfüllen von Kältemittel • Elektronische Waage • Kältemittelflasche • Fülladapter mit Dichtung Hartlöten (Austausch Stickstoffversorgung (sämtliche von Komponenten Lötarbeiten unter Stickstoff des Kältekreises...
  • Seite 30 Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Tabelle 6 – Unterschied zwischen den Manometerbatterien Herkömmliche Manometerbatterien Manometerbatterien für R 410 A Hochdruckmanometer (rot) –1 bis 34 bar –1 bis 53 bar Niederdruckmanometer (blau) –1 bis 17 bar –1 bis 38 bar 2.2.4 Manometerbatterie Aufgrund des höheren Drucks bei R 410 A können her-...

  • Seite 31: Elektrisches Lecksuchgerät Für Hfkw-Kältemittel

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A 2.2.7 Elektrisches Lecksuchgerät für HFKW-Käl- temittel • Lecksuchgeräte und Halogenlecksucher, wie sie für FCKW und HFCKW verwendet wurden, sind für R 410 A unbrauchbar, weil dieses Kältemittel kein Chlor enthält. • Lecksuchgeräte für R 134 a können zwar verwendet werden, aber ihre Empfindlichkeit ist geringer (nur 60 % im Vergleich zu R 134 a).

  • Seite 32: Verarbeiten Und Anschließen Von Rohren

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A 2.3 Werkzeuge für R 410 A, die auch für R 22 ver- wendet werden können. Tabelle 9 – Werkzeuge für R 410 A, die auch für R R22 verwendet werden können. Werkzeuge für R 410 A Verwendbar für R 22 Fühlerlehre für Kupferrohr...
  • Seite 33 (siehe Abb. 10). Außendurchmesser Spannbacke Abb. 10 – Bördelabmessungen Die R410-Überwurfmuttern der Panasonic-Klimageräte sind an ihrer Form zu erkennen, weil sie nicht über das markierte Teil verfügen. Beim Bördeln ist darauf zu achten, daß dieselbe Überwurfmutter verwendet wird wie am Klimagerät.

  • Seite 34: Herstellen Der Bördelverbindung

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Tabelle 13 – Abmessungen von Bördel und Überwurfmutter für R 410 A (in mm) (s. Abb. 11) Nenndurch- Außendurch- Wandstärke A +0, –0,4 Maß B Maß C Maß D Größe der messer messer (mm)

  • Seite 35: Vorkehrungen Während Der Rohrleitungsarbeiten

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A 3.3.3 Vorkehrungen während der Rohrleitungs- g) Nach dem Anbringen der Verschlußkappen (5 und 6) arbeiten auf Undichtigkeit um die Kappen herum prüfen. Beim Verbinden von Rohren auf der Baustelle sind die Vorsichtsmaßnahmen nachfolgenden Vorkehrungen zu treffen.

  • Seite 36: Erneute Installation Der Geräte

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A • Erneut die Taste TEST RUN am Innengerät drücken. 4.3.2 Reinigen der Rohrleitungen Nach 2 bis 3 Minuten die Ventilspindel des 3-Wege- Ventils rasch schließen und das Gerät abschalten. Ein Großteil des Kältemaschinenöls (Mineralöl) hat sich •...
  • Seite 37 Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Schlauch (3) der Manometerbatterie vom Vakuum- Achtung: pumpenadapter abnehmen und an den Anschluß Während des Gerätebetriebs darf nie eine größere Men- der Waage anschließen. ge flüssiges Kältemittel auf der Gasseite eingefüllt wer- Das Ventil der Kältemittelflasche öffnen, danach das den.

  • Seite 38: Vermeiden Von Oxidation Während Des Lötens

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A Reduzier- ventil Strömungsmesser von der Stickstoffflasche Absperrventil Rohr Stickstoff Gummistopfen Abb. 14 – Verhindern der Oxidation beim Löten 4.6 Lötarbeiten e) Die Lötstelle darf die Strömung des Kältemittels nicht behindern. Das Löten erfordert große Erfahrung und muß daher von f) An den Lötstellen darf es nicht zu Korrosion kom- einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

  • Seite 39: Service-Hinweise

    Montage und Wartung von Klimageräten mit R 410 A 4.7 Service-Hinweise Achtung: Beim Austausch von Komponenten des Kälte- kreises muß immer auch der Trockner ausgewech- selt werden! Dabei ist der Trockner stets zuletzt auszuwechseln. Der neue Trockner ist vakuumverpackt. Nach dem Öff- nen der Vakuumverpackung ist schnellstmöglich mit dem Löten zu beginnen.

  • Seite 40: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Darstellung des Innengeräts Taste für Kompressortestbetrieb Einbuchtungen zum Funktionstaste für Betrieb Öffnen des Frontgitters ohne Fernbedienung (rechts und links) Lufteinlaß Frontgitter Netzkabel Luftauslaß Manuelle Luftlenklamelle Netzschalter für horizontale Zuluftrich- Luftlenklamelle für tung vertikale Zuluft- Betriebs-LEDs richtung Signal-Empfangsteil Darstellung des Außengeräts Luftansaugöffnungen Rohrleitungen (Rückseite)

  • Seite 41: Bezeichnungen Und Funktionen Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Bezeichnungen und Funktionen der Fernbedienung Sender Anzeigefeld Ein/Aus-Taste Taste für Nachtbetrieb Taste zum Einstellen der Ventilatordrehzahl Taste zum Einstellen der vertikalen Zuluftrichtung Taste zum Einstellen der Raumtemperatur Betriebsartenwahltaste Taste für Zuluftlenk- automatik Bei geöffnetem Fernbedienungsdeckel stehen weitere Anzeigen und Funktionen zur Verfügung: Taste für Ein- Zeit- bzw.

  • Seite 42: Rückstellen Der Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Rückstellen der Fernbedienung Rückstellkontakte Wenn die Batterien zum ersten Mal eingelegt oder wenn sie ersetzt werden, blinken alle Anzeigen, und es kann sein, daß die Fernbedienung nicht sofort funktioniert. In diesem Fall ist das rückseitige Batteriefach zu öffnen. Darunter befinden sich zwei Rückstellkontakte, die über- brückt werden müssen, z.B.

  • Seite 43: Bedienfunktionen

    Bedienungsanleitung Bedienfunktionen Wahl der gewünschten Betriebsart. Die Anzeige ändert sich jedesmal, wenn diese Taste gedrückt wird, und zwar in folgender Reihenfolge: AUTO HEAT COOL Einschalten des Klimageräts. Die rote Betriebs-LED leuchtet auf. Durch erneutes Drücken dieser Taste wird das Gerät wieder ausgeschaltet. Wahl der gewünschten Ventilatordrehzahl.

  • Seite 44: Einstellen Des Timers

    Bedienungsanleitung Einstellen des Timers • Einstellen der aktuellen Uhrzeit: - Taste drücken. - Stunden und Minuten mit Taste TIME ( ) einstellen. - Abspeichern mit Taste • Einstellen des Timers: a) - Ausschalt-Timer: Taste OFF-TIMER ( ) drücken. - Stunden und Minuten mit Taste TIME ( ) ein- stellen.

  • Seite 45: Betrieb Ohne Fernbedienung

    Bedienungsanleitung Einschalten des automatischen Nachtbetriebs Taste “SLEEP” drücken. Die Nachtbetriebs-LED am Klimagerät leuchtet auf. Durch erneutes Drücken der Taste “SLEEP” wird der Nachtbetrieb wieder ausgeschaltet, und die Nacht- betriebs-LED erlischt. Hinweise zum Nachtbetrieb • Sobald die Raumtemperatur die eingestellte Tempe- ratur erreicht, wird die Ventilatordrehzahl automatisch auf niedrig gestellt.

  • Seite 46: Ausbau Der Einbauteile Des Innengeräts

    Ausbau der Einbauteile des Innengeräts Achtung: Anschluß Temperaturfühler Erdungskabel Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Platine Überprüfungen am Gerät vornehmen. Stellen Sie außer- dem den Netzschalter auf “OFF”. Anschluß Ventilatormotor (CN-MTR) Kontrolle der Platine Nach dem Abnehmen der Frontblende sind die Plati- Wahlschalter ne, das Signalempfangsteil und die Betriebsanzeigge zu erkennen.
  • Seite 47 Ausbau der Einbauteile des Innengeräts Ventilator-Sicherungsschraube Ventilatormotor ausbauen. Hierzu die Ventilator-Sicherungsschraube an der Verbindung zum Laufrad lösen (Abbildung 5). Abb. 5 Das Einsatzstück herausnehmen. Nun kann der Motor, wie in Abbildung 6 und 7 dargestellt, herausgenom- Einsatzstück men werden. Abb. 6 Abb.
  • Seite 48 Ausbau der Einbauteile des Innengeräts Ausbau des Ventilatorlaufrads Ventilatormotor ausbauen (siehe hierzu “Ausbau des Ventilatormotors”). Ventilatormotor Abb. 9 Lager auf der linken Seite des Ventilatorlaufrads herausziehen (Abbildung 10). Lager Abb. 10 Haltelasche auf der linken Seite des Wärmetauschers beiseite drücken und Wärmetauscher auf der linken Haltelasche für Seite nach vorne ziehen.

  • Seite 49: 2-Wege-Ventil Und Serviceventil

    2-Wege-Ventil und Serviceventil 2-Wege-Ventil (Einspritzleitung) Service-Ventil (Sauggasleitung) Ventilverschluß Überwurfmutter offene Stellung Überwurfmutter Innensechskantschlüssel (4 mm) geschlossene Stellung Anschluß offene Stellung Einspritzlei- Anschluß Stift tung geschlossene Sauggas- Innengerät Stellung leitung Innengerät Verschluß- Service- kappe anschluß Servicean- zum Außengerät schluß zum Außengerät Arbeiten Stellung der Spindel Stellung der...

  • Seite 50: Absaugen Des Gesamten Kältemittels

    Absaugen des gesamten Kältemittels Einspritzleitung Außengerät Innengerät 2-Wege-Ventil offen Sauggasleitung Service-Ventil offen offen geschlossen Entsorgungsgerät Absaugstation an den mittleren Schlauch der Fülleinrich- tung anschließen und gesamte Kältemittelmenge ab- saugen. Störungssuche Normale Betriebsbedingungen Bei einer Außentemperatur von 35 °C im Kühlbetrieb bzw. 7 °C im Heizbetrieb und hoher Ventilatordrehzahl herrschen folgende Nennbedingungen: Saugseitiger Druck Luftaustrittsttemperatur...
  • Seite 51 Störungssuche Störungsursachen Temperatur- Stromaufnahme Saugdruck Mögliche Ursache differenz über 8 °C (Kühlen) normales Betriebsverhalten über 14 °C (Heizen) Wärmetauscher verschmutzt höher als angegeben zuviel Kältemittel weniger als 8 °C hoch (Kühlen) Kompressor defekt bzw. als 14 °C niedrig (Heizen) niedriger als zu wenig Kältemittel angegeben niedrig...

  • Seite 52: Betriebskenndaten

    Betriebskenndaten 1. Kenndaten des Thermostaten Kühlen Mildes Trocknen (°C) (°C) Kompressor ein Kühlen ein Kühlen aus = Mildes Kompressor aus Trocknen ein = Solltemperatur = Solltemperatur Mildes Trocknen aus Diff. 1,5 K Temperatur- differenz 1,5 K Diff. 1,0 K (°C) 20 22 Temperatureinstellung Temperatureinstellung...
  • Seite 53 Betriebskenndaten 2a) Betriebskenndaten CS-VA70KE Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Außentemperaturen (Kühlbetrieb) Rohrleitungslängen (Kühlbetrieb) 230V 230V (°C) Außentemperatur Rohrleitungslänge (m) Voraussetzungen: Raumtemperatur (t /t ) = 27/19 °C, Voraussetzungen: Raumtemperatur (t /t ) = 27/19 °C, Außentempera-...
  • Seite 54 Betriebskenndaten 2b) Betriebskenndaten CS-VA90KE Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Außentemperaturen (Kühlbetrieb) Rohrleitungslängen (Kühlbetrieb) 230V 230V Außentemperatur (˚C) Rohrleitungslänge (m) Voraussetzungen: Raumtemperatur (t ) = 27/19 ˚C, Voraussetzungen: Raumtemperatur (t ) = 27/19 ˚C, Außentempera- Kühlbetrieb, hohe Ventilatordrehzahl, Leitungslänge 5 m tur (t ) = 35/24 ˚C, Kühlbetrieb, hohe Ventilatordrehzahl Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den...
  • Seite 55 Betriebskenndaten 2c) Betriebskenndaten CS-VA120KE Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Betriebskennwerte in Abhängigkeit von den Außentemperaturen (Kühlbetrieb) Rohrleitungslängen (Kühlbetrieb) 230V 230V (°C) Außentemperatur Rohrleitungslänge (m) Voraussetzungen: Raumtemperatur (t /t ) = 27/19 °C, Voraussetzungen: Raumtemperatur (t /t ) = 27/19 °C, Außentempera- t r f t r f Kühlbetrieb, hohe Ventilatordrehzahl, Leitungslänge 5 m...

  • Seite 56: Explosionszeichnung Innengeräte

    Explosionszeichnung CS-VA70KE CS-VA90KE CS-VA120KE...

  • Seite 57: Ersatzteillisteinnengeräte

    Ersatzteilliste POS. BEZEICHNUNG ANZ. CS-VA70KE CS-VA90KE CS-VA120KE Gerätechassis CWD50C202 CWD50C202 CWD50C202 Ventilatormotor CWA98244 CWA98244 CWA98244 Querstromventilator CWH02C053 CWH02C053 CWH02C053 Schraube für Querstromgebläse CWH4580304 CWH4580304 CWH4580304 Lager CWH64K007 CWH64K007 CWH64K007 Verdampfer CWB30C257 CWB30C257 CWB30C211 Verdampferverrohrung CWT01C605 CWT01C605 CWT01C2037 Überwurfmutter (1/4") CWH6002140...

  • Seite 58: Explosionszeichnung Außengeräte

    Explosionszeichnung CU-VA70KE CU-VA90KE CU-VA120KE CS-VA120KE...

  • Seite 59: Ersatzteilliste Außengeräte

    Ersatzteilliste POS. BEZEICHNUNG ANZ. CS-VA70KE CS-VA90KE CS-VA120KE Grundplatte CWD50K438F CWD50K456D CWD50K612B Motorhalterung CWD54113 CWD54113 CWD54260 Schraube für Gebläsemotorhalter CW4580399 CW4580399 CW4580399 Ventilatormotor CWA95245 CWA95245 CWA95230 Schraube für Motorbefestigung CWH55406 CWH55406 CWH55406 Axiallaufrad CWH00K037 CWH00K037 CWH03K002 Mutter für Axiallaufrad CWH56032 CWH56032...

  • Seite 60: Liste Der Elektronikbauteile

    Ersatzteilliste Liste der Elektronikbauteile Platine (CWA741450, CWA741451 bzw. CWA742124) Symbol Bezeichnung Teilenummer Summer CWA48004 Stromwandler CWA40322 Diode RB44-08V Diode CWA54C197 Diode 1SS131T Diode RA15-01KB Diode MA723TA D7 - D13 Diode MA165TA5 D15 - D23 Diode D3SBA60F1 Diode 1VB10E FUSE Sicherung XBA2C31TR0 Integrierte Schaltung UPD011W191 (CWA741450)

  • Seite 61: Bescheinigungen

    Das Ergebnis der Prüfungen entsprach den gestellten Forderungen. Bescheinigung des Herstellers/Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß die Raumklimageräte des Typs CS-VA70KE, CS-VA90KE und CS-VA120KE in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der BMPT-AmtsblVfg 243/1991 funkentstört sind. Der vorschriftsmäßige Betrieb mancher Geräte (z. B. Meßsender) kann allerdings gewissen Einschränkungen unterliegen.
  • Seite 62 Notizen...
  • Seite 63 Notizen...
  • Seite 64 Deutschland GmbH...

Diese Anleitung auch für:

Cu-va70keCs-va90keCu-va90keCs-va120keCu-va120keCu-a90ke ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis