Grundfos R100 Bedienungsanleitung Seite 2

Declaration of Conformity
We GRUNDFOS declare under our sole responsibil-
ity that the product R100, to which this declaration
relates, is in conformity with the Council Directive on
the approximation of the laws of the EEC Member
States relating to
– Electromagnetic compatibility (89/336/EEC).
Standards used: EN 61 000-6-2 and
EN 61 000-6-3.
Konformitätserklärung
Wir GRUNDFOS erklären in alleiniger Verantwor-
tung, daß das Produkt R100, auf das sich diese
Erklärung bezieht, mit der folgenden Richtlinie des
Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
EG-Mitgliedstaaten übereinstimmt:
– Elektromagnetische Verträglichkeit
(89/336/EWG).
Normen, die verwendet wurden: EN 61 000-6-2
und EN 61 000-6-3.
Déclaration de Conformité
Nous GRUNDFOS déclarons sous notre seule
responsabilité que le produit R100 auquel se réfère
cette déclaration est conforme à la Directive du
Conseil concernant le rapprochement des législa-
tions des Etats membres CEE relatives à
– Compatibilité électromagnétique (89/336/CEE).
Standards utilisés: EN 61 000-6-2 et
EN 61 000-6-3.
Dichiarazione di Conformità
Noi GRUNDFOS dichiariamo sotto la nostra esclu-
siva responsabilità che il prodotto R100 al quale
questa dichiarazione si riferisce è conforme alla
Direttiva del Consiglio concernente il ravvicina-
mento delle legislazioni degli Stati membri CEE
relative a
– Compatibilità elettromagnetica (89/336/CEE).
Standard usati: EN 61 000-6-2 e EN 61 000-6-3.
Declaración de Conformidad
Nosotros GRUNDFOS declaramos bajo nuestra
única responsabilidad que el producto R100 al cual
se refiere esta declaración es conforme con la
Directiva del Consejo relativa a la aproximación de
las legislaciones de los Estados Miembros de la
CEE sobre
– Compatibilidad electromagnética (89/336/CEE).
Normas aplicadas: EN 61 000-6-2 y
EN 61 000-6-3.