Aggiornamento Del Firmware - Siemens OZW775 Installationsanleitung

7 Ack
breve Riconoscimento di "Allarme locale", riconoscimento
del comando di allarme "Sistema" nell'unità centrale
di comunicazione.
a lungo fare rif. a "Combinazione pulsanti"
8 Report
breve Nessuna funzione
a lungo fare rif. a "Combinazione pulsanti"
9 Modem
breve inizializzazione del modem
a lungo Inizializzazione del modem, invio di un report di
sistema.
Inserimento scheda Ethernet
Fare riferimento alla Procedura
• La scheda Ethernet OZZ7E5 permette la comunicazione
tramite Ethernet TCP/IP
• Nell'unità di comunicazione, la slitta per l'alloggiamento della
scheda Ethernet è sulla destra sotto il coperchio removibile.
Inserire la scheda Ethernet
Prima di inserire la scheda Ethernet nell'unità,
togliere l'alimentazione a 24 V AC !

Aggiornamento del firmware

Fare riferimento alla Procedura
• La scheda di memoria OZZ7CF con gli ultimi web server dati
deve essere ordinata con un codice separato
• Utilizzare ACS per leggere la versione del firmware installato e
se necessario fare un aggiornamento con l'ultima versione
fornita con la scheda di memoria CF card
• La scheda di memoria CF card contiene anche il file con
l'ultimi web server dati (Fare riferimento alla Procedura
Aggiornare l'unità con l'ultima versione del firmware
Durante la preparazione del web server data, non
togliete l'alimentazione ( AC 24 V ) all'apparecchio!
Se durante l'aggiornamento viene a mancare
l'alimentazione elettrica, il sistema potrebbe bloccarsi
e non riavviarsi, in questo caso è necessario
contattare la sede più vicina di Siemens BT.
Nota
• L'aggiornamento del firmware è indicato solo tramite i LEDs
G1 Procedure
Inserire la CF card nella guida "CF Card Config/Report" in
basso.
Avviare il processo di aggiornamento premendo a "lungo" e
simultaneamente i pulsanti "Ack", "Config", "Modem" e "Report"
Il processo di aggiornamento impiegherà qualche minuto.
Nota: Il LED "CF Cards" inizierà a lampeggiare fino a diventere
fisso. Poi, il LED successivo inizierà a lampeggiare fino a
diventare fisso. Alla fine tutti i 4 LEDs saranno accessi con luce
fissa. Poi l'unità si riavvierà automaticamente.
Il processo di aggiornamento è completato quando il LED
"Run" si accende.
Nota: Alla fine del processo di aggiornamento, l'unità
commuterà su messa in servizio "On" (che non corrisponde al
normale stato di servizio, fare riferimento alle istruzioni C5663).
14/40 14.02.2008
F
a pagina 39
G1
a pagina 39
G2 )
G5663xx 74 319 0479 0 b
Combinazione pulsanti
In caso di combinazione di pulsanti, occorre sempre premere a
"lungo".
Modalità d'indirizzamento (modalità di programmazione)
Premere i pulsanti "Modem" e "Report" simultaneamente.
Ripristino della centrale di comunicazione
Premere i pulsanti "Modem" e "Ack" simultaneamente.
Impostazione di default
Premere i pulsanti "Modem", "Ack" e "Config" simultaneamente.
Note: Tutti i valori di configurazione saranno resettati. La cartella
dell'apparecchio e tutti i messaggi non inviati saranno cancellati.
Lo storico dei dati non sarà cancellato.
F Procedure
Premere la levetta a sinistra sul coperchio
Prendere il coperchio da sinistra, e rimuoverlo.
Piegare la protezione e rimuoverla (si accede alla guida RJ45
per la scheda Ethernet ).
Inserire la scheda Ethernet nella guida di destra e premere
delicatamente.
Nota: Attenzione, evitate di piegare iI pin della scheda quando
la premete sulla guida
Rimettere il coperchio.
Nota: Ridate tensione all'apparecchio ( AC 24 V ).
Preparazione web server data
Fare riferimento alla Procedura
• La scheda di memoria OZZ7CF con gli ultimi web server dati
deve essere ordinata con un codice separato
• La preparazione dei web server data è richiesta per impostare
la centrale di comunicazione come web servers
• La scheda di memoria CF card contiene anche l'ultima
versione del firmware (fare riferimento alla procedura
Preparazione del web server data (aggiornamento completo
del firmware )
Durante la preparazione del web server data, non
togliete l'alimentazione ( AC 24 V ) all'apparecchio!
Unità centrale di comunicazione, PC / laptop e web browser
• Collegare l'unità al PC / laptop tramite USB (PC / laptop deve
avere il driver RNDIS installato)
• Avviare il web browser ed inserire l'indirizzo IP 192.168.250.1.
il web browser visualizzerà:
G2 Procedura
Inserire la CF card nella guida "CF Card Memory" in alto.
Inizializzare la CF card tramite una "lunga" pressione del
pulsante "Config". La procedura si avvierà automaticamente.
La procedura sarà completata quando i LEDs "Run" e "CF
Cards" si accenderanno. Il web browser visualizzerà :
User name: Administrator
Password: OZW775
Nota: per operare come web server, la scheda di memoria CF
card deve essere posizionata in alto nella guida di sinistra.
G2
a pagina 39
G1 )
Siemens Building Technologies