Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Kommunikationssystem
  5. SENTRON 7KN POWERCENTER 3000
  6. Gerätehandbuch
Siemens 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch

Siemens 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch

Datenplattformen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 7KN POWERCENTER 3000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

7KN POWERCENTER 3000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens 7KN POWERCENTER 3000

Inhaltszusammenfassung für Siemens 7KN POWERCENTER 3000

  • Seite 1 7KN POWERCENTER 3000...
  • Seite 3 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SENTRON Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen IoT Datenplattformen 7KN POWERCENTER 3000 Funktionen Anwendungsbeispiele Gerätehandbuch Instandhalten und Warten FAQs Technische Daten Maßbilder Anhang Technische Unterstützung V1.1 03/2020 L1V30579222004-02...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Hinweise für das Anschließen ....................30 4.3.2 Schutzleiter anschließen ......................32 4.3.3 Stromversorgung anschließen ....................33 Gerät mit Netzwerken verbinden .................... 35 Inbetriebnahme Gerät ......................35 4.5.1 Hinweise zur Inbetriebnahme ....................35 4.5.2 Gerät ein-/ausschalten ......................36 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 6 Tagestrends ........................... 56 Kommunikation zu MindSphere ..................... 57 5.5.1 Kommunikation mit SENTRON powermind ................58 5.5.1.1 SENTRON MindSphere Applikation Einstellung mit 7KN POWERCENTER 3000 ....59 5.5.2 Unterstützung beliebiger MindSphere Applikationen ............. 60 5.5.2.1 Gruppierung der Informationen ....................61 5.5.2.2 Onboarding mit 7KN POWERCENTER 3000 ................
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Modbus TCP Kommunikation zu überlagerten Applikationen ..........79 6.5.1 Security-Aspekte beim 7KN POWERCENTER 3000 als Gateway ........79 Schnittstelle zu einem Wireless LAN-Interface ............... 80 6.6.1 Sicherheitsaspekte beim Wireless LAN-Interface ..............80 Schnittstelle zu einem Mobilfunk Interface ................81 Instandhalten und Warten ........................
  • Seite 8 A.3.1 Überblick ..........................103 A.3.2 Sicherheit ..........................104 A.3.3 Bedienelemente ........................104 A.3.4 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen ................104 Technische Unterstützung ........................105 Service und Support ......................105 Glossar ..............................107 Index ..............................115 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 9: Einleitung

    Dieses Handbuch enthält alle Informationen, die Sie für die Inbetriebnahme und die Nutzung des 7KN Powercenter 3000 benötigen. Sie richtet sich sowohl an Programmierer und Tester, die das Gerät selbst in Betrieb nehmen und mit anderen Einheiten, z. B. Energiemonitoring, Automatisierungs- oder SCADA-Systemen verbinden, als auch an Service- und Wartungstechniker, die Erweiterungen einbauen oder Fehleranalysen durchführen.

  • Seite 10: Technical Support

    ● Web-Based-Trainings (online, informativ, kostenlos) ● Classroom-Trainings (Präsenzveranstaltung, ausführlich, kostenpflichtig) entscheiden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit über Lernwege Ihr persönliches Trainingsportfolio zusammenzustellen. Technical Support Weitere Unterstützung erhalten Sie im Internet unter: Technical Support (https://www.siemens.com/lowvoltage/technical-support) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Anlage betreffen. Die Installation von Erweiterungen kann Gerät, Maschine oder Anlage beschädigen. Geräte- und Systemerweiterungen können Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften zur Funkentstörung verletzen. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Einbau oder Austausch von Systemerweiterungen Defekte am Gerät verursachen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 12: Stark Frequente Strahlung

    Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit in den technischen Daten. Strahlungseinwirkung oberhalb der angegebenen Störfestigkeitsgrenzen kann Gerätefunktionen beeinträchtigen, zu Fehlfunktionen und somit zu Personen- oder Sachschaden führen. Beachten Sie die Angaben zur Störfestigkeit gegen Hochfrequenzeinstrahlung in den technischen Daten. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 13: Security-Hinweise

    Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 14: Einsatzhinweise

    Das Gerät wurde zum Einsatz in einem normalen industriellen Umfeld nach der IEC 60721-3-3 konzipiert. ACHTUNG Reinigung Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem feuchten Tuch und achten Sie darauf, dass kein Wasser ins Innere des Geräts gelangt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 15: Open Source Software

    Den Technical Support finden Sie unter. Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 16: Siehe Auch

    2.4 Open Source Software Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizierten Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.

  • Seite 17: Beschreibung

    Beschreibung Produktbeschreibung Übersicht Das 7KN Powercenter 3000 verfügt über eine hohe Industriefunktionalität. ● Kompakte Bauform ● Hohe Robustheit 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 18: Aufbau Der Geräte

    LED-Anzeigen Der Ein-Aus-Taster hat vier Funktionen: ● 7KN Powercenter 3000 einschalten: 1x kurz drücken ● Betriebssystem herunterfahren und 7KN Powercenter 3000 ausschalten: 1x kurz drücken ● 7KN Powercenter 3000 ausschalten ohne Herunterfahren des Betriebssystems (Hardware-Reset): länger als 4 Sekunden drücken.

  • Seite 19: Betriebsanzeigen Der Geräte

    Blinkt Grün / Gelb (4 Hz) Anlauf-Selbst-Test Gelb Ruhezustand / Shutdown Blinkt Rot (4 Hz) Hardware-Watchdog aktiv L1 RUN/STOP nicht verwendet Blinkt Grün (2 Hz) 7KN Powercenter 3000 startet Grün 7KN Powercenter 3000 aktiv Gelb nicht verwendet L2 ERROR nicht verwendet Schwerwiegender Fehler Gelb...

  • Seite 20: Zubehör

    Beschreibung 3.3 Zubehör Zubehör Dieses Kapitel enthält den zum Zeitpunkt der Erstellung des Handbuchs aktuellen Umfang an Zubehör. Wandmontage 6AG4021-0AA20-0AA2 Buchmontage 7KN Powercenter 3000 6AG4021-0AA20-0AA3 Buchmontage Hutschiene 6AG4021-0AA20-0AA5 Lithiumbatterie A5E44491494 Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter: ● Service & Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) Hardwarebeschreibung 3.4.1...

  • Seite 21: Ethernet-Schnittstelle

    Beschreibung 3.4 Hardwarebeschreibung Ethernet-Schnittstelle Kurzbezeichnung Bedeutung LED 1 Aus: 10 MBit / s Leuchtet grün: 100 MBit / s Leuchtet gelb: 1000 MBit / s LED 2 Leuchtet gelb: Verbindung besteht Blinkt: Aktivität 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 22 Beschreibung 3.4 Hardwarebeschreibung 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 23: Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen

    Verpackung weist darauf hin, dass Umgebungsbedingungen bereits massiv auf das Gerät eingewirkt haben. Das Gerät kann beschädigt werden. Entsorgen Sie die Originalverpackung nicht. Verpacken Sie das Gerät bei Transport und Lagerung. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 24 Wartezeit von ca. 12 Stunden. 7. Bewahren Sie auch die mitgelieferten Unterlagen auf. Sie gehören zum Gerät. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, benötigen Sie die Unterlagen. 8. Notieren Sie die Identifikationsdaten des Geräts. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 25: Identifikationsdaten Des Geräts

    Anhand der Identifikationsdaten kann das Gerät im Reparaturfall oder bei einem Diebstahl eindeutig identifiziert werden. Tragen Sie die Identifikationsdaten Ihres Typschildes in folgende Tabelle ein. Artikelnummer 7KN1310-0MC00-0AA8 Fertigungsnummer Fertigungsstand Ethernet-Adresse 1 (MAC) Ethernet-Adresse 2 (MAC) Siehe auch Technische Daten (Seite 95) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 26: Zulässige Einbaulagen

    Abstandsmaße eingehalten werden: ● Unterhalb des Geräts: ≥ 50 mm (2 in.) ● Oberhalb des Geräts: ≥ 50 mm (2 in.) Bestellnummern für verfügbares Montagezubehör: Wandmontage: 6AG4021-0AA20-0AA2 Buch- / Wandmontage: 6AG4021-0AA20-0AA3 Buchmontage / Hutschiene: 6AG4021-0AA20-0AA5 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 27: Vorgehensweise - Buchmontage

    Reißen Sie die Befestigungslöcher an. Bohren Sie die Befestigungslöcher. Setzen Sie die Dübel in die Bohrlöcher. Befestigen Sie den Montagewinkel mit 2 Schrauben. Schrauben Sie das Gerät mit den beiden mit- gelieferten Schrauben am Montagewinkel an. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 28: Buchmontage Hutschiene

    ● Zwei Dübel und zwei Schrauben Vorgehensweise – Buchmontage Hutschiene Legen Sie den Montagewinkel auf die Rückseite des Geräts. Befestigen Sie den Montagewinkel mit beiden mitgelieferten Schrauben. Setzen Sie das Gerät mit den Montagewinkeln auf die Hutschiene. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 29: Wandmontage

    Geräts. Beachten Sie dabei Orientierung der Schlüsselloch-Bohrungen des Montagewinkels. Befestigen Sie den Montagewinkel mit den 4 mit- gelieferten Schrauben. Setzen Sie das Gerät mit dem Montagewinkel an die Anbaufläche. Schrauben Sie das Gerät an. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 30: Hutschienenmontage

    4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3.4 Hutschienenmontage Die Hutschienenmontage ist für den horizontalen und vertikalen Anbau des Geräts geeignet. Voraussetzung ● Eine SIEMENS-35-mm-Normprofilschiene TH35-15 entsprechend EN 60715:2001 Die Normprofilschiene ist angebaut. ● Eine Hutschienenklammer Hinweis Verwenden Sie zur Befestigung der Hutschienenklammer ausschließlich die mitgelieferten Schrauben.

  • Seite 31: Gerät Anbauen

    ● Steuerleitungen und Stromversorgung möglichst kurz halten und in einem separaten Kabelkanal zusammenfassen. ● Stromversorgung möglichst direkt neben dem 7KN Powercenter 3000 platzieren. ● Die Versorgung mehrerer Geräte aus einem 24 V-Netzteil möglichst über einen entsprechenden Leitungsschutzschalter (MCB) schützen oder über SITOP Selektivitätsmodule SEL1200 / SEL1400 separieren.

  • Seite 32: Gerät Anschließen

    • Trennen Sie bei einem herannahenden Gewitter das Gerät rechtzeitig vom Netz • Fassen Sie während des Gewitters keine Netzleitungen und Datenübertragungsleitungen an. • Halten Sie ausreichend Abstand zu elektrischen Leitungen, Verteilern, Anlagen usw. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 33 Rückspeisung von Spannung gegen Masse durch eine angeschlossene oder eingebaute Komponente kann das Gerät beschädigen. Angeschlossene oder eingebaute Peripherie z. B. ein USB-Laufwerk, darf keine Spannung in das Gerät einbringen. Rückspeisung ist generell nicht zulässig. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 34: Schutzleiter Anschließen

    • Betreiben Sie das Gerät nie ohne Schutzleiter. • Ziehen Sie ein fehlerhaftes Gerät sofort aus dem Verkehr und kennzeichnen Sie es entsprechend. Voraussetzung ● Schraubendreher T20 ● Kabelschuh für M4 ● Schutzleiter mit Mindestquerschnitt 2,5 mm (12 AWG) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 35: Vorgehensweise

    • Im Geltungsbereich UL / CSA 61010-2-201 muss das Gerät beim Betrieb außerhalb eines Gehäuses nach UL / CSA 61010-2-201 mit NEC Class 2 oder einem energiebegrenztem Stromkreis gemäß UL / CSA 61010-1 versorgt werden. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 36 ● Einen Schlitzschraubendreher mit ca. 3 mm (1/8 in.) Klinge. Vorgehensweise Schalten Sie die DC 24 V- Stromversorgung aus. Schließen Sie die Stromversorgungslei- tungen an der gekennzeichneten Stelle an. Stecken Sie die Anschlussklemme an der gekennzeichneten Stelle an. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 37: Gerät Mit Netzwerken Verbinden

    Ethernet Die integrierten Ethernet-Schnittstellen (10/100/1000 Mbit/s) können Sie für die Kommunikation zu den in Anwendungsbeispiele (Seite 71) genannten Geräten und Applikationen verwenden. Über Industrial Ethernet vernetzen Sie das 7KN Powercenter 3000 und weitere Geräte. Inbetriebnahme Gerät 4.5.1 Hinweise zur Inbetriebnahme...

  • Seite 38: Gerät Ein-/Ausschalten

    Weitere Informationen zu den LEDs finden Sie in Betriebsanzeigen der Geräte (Seite 17). Vorgehensweise - Gerät ausschalten 7KN Powercenter 3000 kann über den Ein- / Ausschalter (siehe Aufbau der Geräte (Seite 16)) mit einem schmalen Gegenstand, z.B. Schraubendreher, ausgeschaltet werden.

  • Seite 39: Schnittstellen Des 7Kn Powercenter 3000

    4.6.1 Interne Ethernet-Schnittstelle für das smart assembly network Nutzen: Über diese Schnittstelle werden die SENTRON Geräte einer smarten Schaltgerätekombination (= smart assembly) über Ethernet an ein 7KN Powercenter 3000 angeschlossen. Beispielsweise: ● PAC2200, inkl. der nach MID zertifizierten Geräte ●...

  • Seite 40: Leistungsmerkmale Der Smart Assembly-Schnittstelle

    4.6 Schnittstellen des 7KN POWERCENTER 3000 4.6.1.1 Leistungsmerkmale der smart assembly-Schnittstelle ● Die Geräte werden über 7KN Powercenter 3000 nur mit einer IP-Adresse angesprochen. Dies erspart Kosten, wenn die Netzinfrastruktur anhand von IP-Adressen abgerechnet wird. ● Die Geräte sind mit einheitlichen Security-Einstellungen über die externe Schnittstelle zugänglich.
  • Seite 41 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.6 Schnittstellen des 7KN POWERCENTER 3000 Typische Geräte eines smart assembly networks Die Schnittstelle muss über einen Industrie-tauglichen Ethernet-Switch, z. B. SCALANCE, für die einzelnen Geräte vervielfacht werden. Einige SENTRON Geräte, z. B. Erweiterungsmodul Switched Ethernet PROFINET, bieten 2 Ethernet-Ports. Diese Geräte können dann direkt mit Patchkabel verbunden werden.

  • Seite 42: Externe Ethernet-Schnittstelle Zum Intranet

    Die Kommunikationsdienste der externen Schnittstelle sind standardmäßig deaktiviert. D. h. zur Sicherheit müssen die gewünschten Dienste explizit aktiviert werden. ● Schnittstelle zu Web-Browsern. Es werden verschiedene Browser-Varianten unterstützt. ● Schnittstelle zur MindSphere, dem Siemens-Betriebssystem für das Internet der Dinge (Internet of Things = IoT). ● NTP zur Zeitsynchronisation ●...

  • Seite 43: Security-Eigenschaften

    Unter der Voraussetzung, dass die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zur Anwendung kommen, schützen die Security-Eigenschaften des 7KN Powercenter 3000 vor unberechtigten Zugriffen. Für jede Anwendung des 7KN Powercenter 3000 muss abhängig von dem Gefährdungspotential und von der Einsatzumgebung entschieden werden, welche Security- Eigenschaften zur Anwendung kommen.

  • Seite 44: Security-Leistungsmerkmale An Der Externen Ethernet-Schnittstelle

    Firmware nicht möglich. Auch das Rückrüsten (downgrade) auf eine, gegebenenfalls fehlerhafte Firmware, ist nicht möglich. ● IP Filter: Bei 7KN Powercenter 3000 können bis zu 5 verschiedene privilegierte IP- Adressen oder IP-Subnetze, die so genannte Firewall Positivliste (Firewall Whitelist) ausgewählt werden.

  • Seite 45: Weitere Empfohlene Security Maßnahmen

    Netzwerk. Ein VPN verbindet wenige bekannte Netzteilnehmer über verschlüsselte Kommunikation über ein größeres, potenziell unsicheres Netzwerk, z.B. Internet. Soll nun das Web-Interface des 7KN Powercenter 3000 über das Internet erreichbar sein, so wird dringend empfohlen zwischen Web-Client (Gerät, auf dem der Web-Browser läuft) und dem Router ein VPN-Verbindung aufzubauen.
  • Seite 46 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.7 Security-Eigenschaften 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 47: Funktionen

    • nen geplant einen Informations-Service, z. B. Email informiert. Optimierung & Retrofit Die Security Maßnah- Bereits installierte Geräte können mit dem 7KN Powercenter 3000 • men werden in den in ihrer Funktion und Informations-Sicherheit aufgewertet werden. nächsten Versionen Zugriff auf alle Geräte der smarten Schaltgerätekombination über •...
  • Seite 48 Die externen und internen Kommunikationsschnittstellen wurden bewusst getrennt, um die Sicherheit und funktionelle Unabhängigkeit zu gewährleisten. In 7KN Powercenter 3000 V1.1 werden die in Interne Ethernet-Schnittstelle für das smart assembly network (Seite 37) genannten Gerätetypen unterstützt. In zukünftigen Versionen werden weitere Gerätetypen verfügbar sein.

  • Seite 49: Inbetriebnahme Mit Powerconfig

    Alle Netzwerke des smart assembly, sei es Ethernet, oder zukünftig RS485 mit Modbus RTU, werden als eigenständige Netzwerke, mit z. B. Adressraum und Subnet-ID angelegt. Dort werden die einzelnen Geräte, auch 7KN Powercenter 3000, wie üblich mit Netzwerkadressen und anderen Parametern versorgt und in Betrieb genommen.

  • Seite 50: Web-Interface

    Hinweis Das Web-Interface darf nur unter Beachtung des Kapitels Security Eigenschaften (Seite 41) genutzt werden. 7KN Powercenter 3000 bietet Web-Ansichten für folgende Anwendungsfälle: Das Web-Interface beruht auf HTML5 und ist damit mit vielen modernen Browsern nutzbar. Das sind zum Beispiel: ●...

  • Seite 51: Inhalte Des Web-Interface

    Projekt (*.splx) erstellt. Die Standardansicht kann weiter an die speziellen Bedürfnisse angepasst werden. Die Geräte auf der linken Seite im Navigationsbereich werden aus powerconfig (siehe Inbetriebnahme (Seite 47)) übernommen. Bei 7KN Powercenter 3000 >= V1.1 können auch Ordner zur Strukturierung verwendet werden. 7KN POWERCENTER 3000...

  • Seite 52: Funktionsleiste

    Information und Unterstützung zu finden. Siehe Diagnosedaten (Seite 86). ⑤ ● Über das Globus-Symbol wird die Sprache des Web-Interface ausgewählt. ⑥ ● Durch das Anklicken des Symbols werden die aktuell aktivierten Dienste (Funktionen) angezeigt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 53: Widgets

    Die Anordnung kann durch das Verschieben der Widgets verändert werden. Die Änderungen bleiben nach dem Verlassen der Seite erhalten. Widget Bibliothek Die Widget Bibliothek zeigt alle für das angewählte Objekt, z. B. Gerät, verfügbaren Anzeigeelemente an. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 54: Meldungen

    Funktionen 5.2 Web-Interface 5.2.1.3 Meldungen Im Meldungs-Widget werden Meldungen von Ereignissen ● nach ihrer zeitlichen Reihenfolge ● mit Zeitstempel ● mit entsprechender Wertigkeit dargestellt. Meldungen gibt es sowohl für Geräte als auch im Überblick. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 55 Funktionen 5.2 Web-Interface Durch das Anklicken einer Meldung werden Details sichtbar, falls verfügbar. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 56: Aufzeichnen Und Exportieren Von Energiedaten Für Iso 50 001

    Das Aufzeichnen bestimmter Werte der angeschlossenen Geräte kann im 7KN Powercenter 3000 aktiviert werden. 7KN Powercenter 3000 kann von angeschlossenen SENTRON Geräten die Energiezähler und die Mittelwerte 2 alle 15 Minuten aufzeichnen. Damit wird die Energiebilanz, als Bezug und Abgabe, jedes Gerätes erfasst und kann als Basis für das Energiemanagement nach ISO 50 001 genutzt werden.
  • Seite 57 – 3. bis n-te Zeile: Werte der gewählten Datenpunkte in den entsprechenden Spalten. Die Spalten-Trennzeichen, "," oder ";" richten sich nach der Culture-Kennung → Prinzip: Alles, und nur das was im Archiv-Graph dargestellt ist, wird auch in die csv- Datei exportiert. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 58: Tagestrends

    Tagestrends Aufzeichnen und exportieren von Tagestrends Das Aufzeichnen bestimmter Werte der angeschlossenen Geräte kann im 7KN Powercenter 3000 aktiviert werden. Über die Mittelwerte 1 kann der Trend der jeweiligen Messgröße über einen Tag, bei der Periodendauer 10 Sekunden, verfolgt werden.

  • Seite 59: Kommunikation Zu Mindsphere

    Kommunikation zu MindSphere Nutzen: MindSphere (https://new.siemens.com/global/de/produkte/software/mindsphere.html) ist ein cloudbasiertes, offenes IoT (Internet of Things) Betriebssystem von Siemens, mit dem Sie Ihre Niederspannungsenergieverteilung mit der digitalen Welt verbinden. Mit 7KN Powercenter 3000 werden Daten der smarten Schaltgerätekombination, z. B. Energiewerte oder Zustände, in einstellbaren Zyklen in die MindSphere transferiert werden.

  • Seite 60: Kommunikation Mit Sentron Powermind

    Gerätewerte werden verarbeitet, gespeichert und analysiert. Sowie in Dashboards, Kurven und Vergleichen angezeigt. Die Nutzung der SENTRON MindSphere Applikation erfolgt über das MindSphere Applikation-Center (https://new.siemens.com/global/de/produkte/software/mindsphere.html), dort sind alle Informationen zu der Applikation zu finden. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 61: Sentron Mindsphere Applikation Einstellung Mit 7Kn Powercenter 3000

    SENTRON MindSphere Applikation Einstellung mit 7KN POWERCENTER 3000 Über Web-Interface "Einstellungen → MindSphere → Exportiere Projektdaten für SENTRON MindSphere Applikation" wird die aktuelle Konfiguration des 7KN Powercenter 3000 (Anlagenstruktur als auch Geräteparametrierung) in einer Datei (*.json) gespeichert. Diese Datei (*.json) wird von SENTRON powermind verwendet, um automatisch das IoT- Datenmodell zu erzeugen als auch die Geräte-Dashboards auszuwählen.

  • Seite 62: Unterstützung Beliebiger Mindsphere Applikationen

    Unterstützung beliebiger MindSphere Applikationen Um beliebige MindSphere Applikationen, z. B. Fleet-Manager, zu unterstützen, stellt 7KN Powercenter 3000 der smarten Schaltgerätekombination ausgewählte Daten zur Verfügung. Dies kann in definierbaren Zyklen (1 s, 5 s, 15 s, 30 s, 1 min, 5 min, 15 min) erfolgen.

  • Seite 63: Gruppierung Der Informationen

    Zur Vorbereitung sind Daten der einzelnen Geräte in powerconfig in der Ansicht "Cloud", zu gruppieren und mit einem Namen sowie Übertragungszyklus zu versehen. Diese Gruppierungen werden über die zu importierende splx-Datei an das 7KN Powercenter 3000 übergeben (siehe Erstinbetriebnahme (Seite 47)). 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 64: Onboarding Mit 7Kn Powercenter 3000

    Durch das Onboarding wird 7KN Powercenter 3000 mit dem entsprechenden MindSphere- Account verbunden. Das Onboarding ist für jede Art der MindSphere Kommunikation erforderlich. Das 7KN Powercenter 3000 wird bei einem MindSphere "Tenant" oder "Subtenant" und mit dem Verbindungsschlüssel als Asset von dem Typ "MindConnect Lib" angemeldet. Hinweis Stellen Sie sicher, dass für die Schlüsselgenerierung SHARED_SECRET eingestellt ist.
  • Seite 65 1. Wählen Sie im Web-Interface "Einstellungen → MindSphere" und öffnen Sie unter "MindSphere Verbindungs-Zustand" den Onboard-Dialog. 2. Kopieren Sie den Verbindungsschlüssel an die Cursor-Position. 3. Schließen Sie den Dialog mit OK - der Tenant und die Asset ID wird angezeigt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 66: Übertragen Der Manuellen Einstellungen In Mindsphere

    → Datentransfer" gestartet bzw. nach dem Einschalten auf Autostart gestellt werden. Natürlich kann der Dienst gestoppt werden, z.B. wenn eine Umparametrierung (siehe Gruppierung der Informationen (Seite 61) und Übertragen der Konfiguration in MindSphere (Seite 64)) notwendig ist, und erneut gestartet werden. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 67: Benachrichtigung Bei Ausnahmesituationen

    ● am richtigen Ort ● zeitnah und ● in der richtigen Dosierung erfolgt. 7KN Powercenter 3000 bietet dazu eine Signalisierung über das Web-Interface und per Email an. 5.6.1 Einstellen der Benachrichtigungen Beim 7KN Powercenter 3000 kann die Benachrichtigung über das Web-Interface (siehe Meldungen (Seite 52)) und Email eingestellt werden.

  • Seite 68: Auswahl Der Zu Meldenden Ereignisse

    Ursache und Wertigkeit an den SENTRON Geräten in powerconfig über den Parameter Ansicht im Bereich Ereignisse eingestellt werden. 2. Mit 7KN Powercenter 3000 können die zu meldenden Ereignisse weiter nach möglichen Ursachen wie ● Störung einer Funktion / Dienst des 7KN Powercenter 3000 ●...

  • Seite 69: 7Kn Powercenter 3000 Als Modbus Gateway

    Funktionen 5.7 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway 7KN POWERCENTER 3000 bindet eine smarte Schaltgerätekombination, d. h. Gruppe von Leistungsschaltern und Messgeräten, z. B. einer Niederspannungs- Energieverteilungsanlage, Software Anwendungen wie SCADA- und Energiemonitoring- sowie Wartungsmanagement-Systeme an.

  • Seite 70: Adressierung Über Das 7Kn Powercenter 3000 Gateway

    5.7 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway 5.7.1 Adressierung über das 7KN POWERCENTER 3000 Gateway Über powerconfig kann jedem Gerät, das an 7KN Powercenter 3000 angeschlossen ist, ein „External Identifier“ zugewiesen werden. Dieser Identifier identifiziert das Gerät unabhängig von dessen Netzadresse, wie z. B.

  • Seite 71: Arbeitsweise Des 7Kn Powercenter 3000 Modbus Tcp Gateway

    Funktionen 5.7 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway An einem 7KN Powercenter 3000 können Identifier im Wertebereich von 1 bis 240 vergeben werden. Die Anzahl der tatsächlich unterstützen Geräte an einem 7KN Powercenter 3000 ist den technischen Daten zu entnehmen. Siehe Funktionsumfang des 7KN POWERCENTER 3000 (Seite 96).

  • Seite 72: Zeitsynchronisation

    5.8 Zeitsynchronisation Zeitsynchronisation Die Zeit ist die Basis jeder Information. Deshalb verfügt 7KN Powercenter 3000 über verschiedene Möglichkeiten die Zeit zu synchronisieren und die jeweilige Zeitzone einzustellen. Die Konfiguration erfolgt über das Web-Interface: "Einstellungen → Allgemein → Datum / Uhrzeit".

  • Seite 73: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele 7KN Powercenter 3000 ist in der Industrie, Infrastruktur und in, z. B. kommerziellen, Gebäuden vielfältig einsetzbar. Das Einsatzgebiet reicht von der ● Web-basierten Darstellung einer smarten Schaltgerätekombination direkt an der Energieverteilungsanlage oder im Intranet. ● Die Kommunikationsschnittstelle zu Software Anwendungen am Standort, z. B.

  • Seite 74: Netzumgebungen

    Bisher wurden die Geräte der Niederspannungsenergieverteilung weitgehend in separaten, geschützten Netzen betrieben bzw. wenn es darüber hinaus geht, sind weitere Netzwerkkonzepte erforderlich. 7KN Powercenter 3000 unterscheidet sich zu den bisherigen SENTRON Geräten dadurch, dass diese externen Netzwerkstrukturen aktiv genutzt werden. 7KN POWERCENTER 3000 im smart assembly network Beim smart assembly network wird von einem physikalisch geschützten, in der Schaltanlage...
  • Seite 75 7KN POWERCENTER 3000 als Übergang vom smart assembly network zum externen Netzwerk Das 7KN Powercenter 3000 sollte nur in einem wohl definierten Intranet betrieben werden. Das Intranet wird an die Ethernet-Schnittstelle X1P1 angeschlossen. Ein Intranet zeichnet sich dadurch aus, dass nur vertrauenswürdige Netzteilnehmer angeschlossen sind bzw.
  • Seite 76 Mehrere Web-Interfaces können an der externen Ethernet-Schnittstelle des 7KN Powercenter 3000 betrieben werden. Da über ein Web-Interface das Verhalten und die Konfiguration des 7KN Powercenter 3000 zugänglich ist, wird auch hier der Schutz über den IP-Filter angeboten. Keinesfalls darf das Web-Interface des 7KN Powercenter 3000 ungeschützt vom Internet aus zugänglich sein.

  • Seite 77: Web-Basierte Anwendungen

    Adresszeile des Browsers ist ausreichend, sofern die IP-Kommunikation zwischen Web- Anwendung und 7KN Powercenter 3000 sichergestellt ist. Für HTML5-fähige Web-Browser, z. B. Chrome, bietet 7KN Powercenter 3000 ein Web- Interface, mit dem die Informationen der Energieverteilung durch die angeschlossenen Geräte auf eine übersichtliche Art und Weise dargestellt werden.

  • Seite 78: Lokale Visualisierung Einer Schaltanlage

    Lokale Visualisierung einer Schaltanlage Das Web-Interface ist sowohl an der externen Ethernet-Schnittstelle als auch der internen Ethernet-Schnittstelle nutzbar. Mit einem Web-Panel an 7KN Powercenter 3000 lässt sich einfach eine lokale Visualisierung an einer Schaltanlage aufbauen. MindSphere für smart assembly network In einer Energieverteilungsanlage erfassen viele intelligente, kommunikationsfähige Schalt-...

  • Seite 79: Sentron Powermind

    Andere MindSphere Applikationen Neben SENTRON powermind, gibt es viele andere MindSphere Applikationen, z. B. Fleet- Manager. Diese Applikationen können ebenfalls von 7KN Powercenter 3000 mit Daten versorgt werden. Dazu ist wie in Unterstützung beliebiger MindSphere Applikationen (Seite 60) beschrieben vorzugehen.

  • Seite 80: Ausnahmesituationen Erkennen Und Beheben

    Aufwand zu erfassen, ist eine Benachrichtigung mit jederzeit verfügbaren Kommunikationsmitteln wie Smartphone und Tablet erforderlich. 7KN Powercenter 3000 bietet ab V1.1 eine Benachrichtigung über das Web-basierte Anwender-Interface und E-Mail. Siehe Benachrichtigung bei Ausnahmesituationen (Seite 65). Nur eine solche schnelle Benachrichtigung ermöglicht ein Eingreifen eines Mitarbeiters, um einen Ausfall zu vermeiden.

  • Seite 81: Modbus Tcp Kommunikation Zu Überlagerten Applikationen

    6.5 Modbus TCP Kommunikation zu überlagerten Applikationen Modbus TCP Kommunikation zu überlagerten Applikationen Über 7KN Powercenter 3000 können mehrere überlagerte Anwendungen mit den angeschlossenen Geräten über IP-Netzwerke mit Modbus TCP kommunizieren. Siehe 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway (Seite 67).

  • Seite 82: Schnittstelle Zu Einem Wireless Lan-Interface

    Die Realisierung des Wireless LAN-Interfaces erfolgt über einen WLAN Access Point, der an X1P1 Daten-Schnittstelle angeschlossen wird. Um die gewünschte Erreichbarkeit und datentechnische Verfügbarkeit des 7KN Powercenter 3000 zu gewährleisten sind Produkte mit entsprechenden, vom Hersteller angegebenen Reichweiten und Redundanzmaßnahmen, einzusetzen. Dazu ist die Antennentechnik außen an der Schaltanlage zu montieren.

  • Seite 83: Schnittstelle Zu Einem Mobilfunk Interface

    Siehe Übersichtsdokument: Sicherer Remote Access mit VPN (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/26662448) Eine konkrete Umsetzung einer Mobilfunk-Schnittstelle ist im Getting Started "Industrial Remote Communication Remote Networks SCALANCE M-800" (https://sie.ag/2JTxkr6) beschrieben. Die Einrichtung einer sicheren Mobilfunkschnittstelle erfordert Fachkenntnisse, die in diesem Handbuch nicht vermittelt werden. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 84 Anwendungsbeispiele 6.7 Schnittstelle zu einem Mobilfunk Interface 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 85: Instandhalten Und Warten

    Instandhalten und Warten Reparaturhinweise Das Gerät ist nicht reparaturfähig. Jedoch sollte ein fehlerhaftes Gerät an Siemens zurückgesandt werden, denn nur dann besteht die Möglichkeit einer Gutschrift. Das Gerät ist als Ersatzteil bestellbar. Details zu den Reparatur-Services finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/sc/2154).
  • Seite 86 7KN POWERCENTER 3000 kommuniziert nur zu bekannten Gerättypen und bekannten Versionen, d. h. nur zu Versio- nen x. y, wobei x und y im 7KN Powercenter 3000 bekannt sein müssen. Ist das 7KN Powercenter 3000 schon länger im Einsatz, kann ein neu hinzugefügtes Gerät eine neuere, und damit unbekannte Version haben.

  • Seite 87: Firmware Update

    7.3.2 Firmware Update über Web-Interface Der Firmware-Update des 7KN Powercenter 3000 wird über das Web-Interface angestoßen. Dazu sollte der Datenträger / PC möglichst direkt über Ethernet mit 7KN Powercenter 3000 verbunden sein. 1. Öffnen Sie das Web-Interface 2. Navigieren Sie über die Seite "Einstellungen → Aktionen → Firmware Aktualisierung" und wählen Sie die oben genannte Firmware-Datei (*.fwp) aus.

  • Seite 88: Diagnosedaten

    7KN Powercenter 3000 ist in vielfältiger Umgebung einsetzbar. Dabei kann es vorkommen, dass Dienste nicht wie gewünscht funktionieren. Deshalb bietet 7KN Powercenter 3000 eine zip-Datei mit dem Namen diagnostics.zip, die per E-Mail zur Interpretation an den Siemens-Support gesendet werden kann.

  • Seite 89: Pufferbatterie Austauschen

    Hinweis Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Entsorgung verbrauchter Batterien. Voraussetzung ● Das Gerät ist ausgebaut. ● Das Gerät ist von der Stromversorgung getrennt und alle Verbindungskabel sind abgezogen. ● Das Gerät ist abgekühlt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 90 3. Drehen Sie die Gewindestifte am Kühlkörper heraus. ② 4. Drehen Sie die restlichen Schrauben am Kühlkörper heraus. 5. Schieben Sie den Kühlkörper in Pfeilrichtung heraus, und legen Sie das Gehäuseteil auf den Kühlrippen ab. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 91: Pufferbatterie Einbauen

    Achten Sie darauf, dass der Kühlkörper der SSD im eingebauten Zustand wieder gerade auf dem Gehäuseboden aufliegt. 4. Setzen Sie die Gewindeschrauben am Kühlkörper ein 5. Schrauben Sie den Kühlkörper fest. 6. Schrauben Sie die Abdeckung der anderen Gehäuseseite fest. 7. Bringen Sie den Schutzleiteranschluss an. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 92: Recycling Und Entsorgung

    Bei der Entsorgung sind die aktuellen örtlichen nationalen / internationalen Bestimmungen zu beachten. Entsorgung von Batterien Batterien / Akkumulatoren dürfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall, z. B. Hausmüll, entsorgt werden. Bei der Entsorgung sind die aktuellen örtlichen nationalen / internationalen Bestimmungen zu beachten. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 93: Faqs

    Die angeschlossenen Geräte müssen sowohl im Projekt als auch in der Gateway-Hierarchie unter dem 7KN Powercenter 3000 angeordnet werden. 8.1.3 Informationen zum Im- und Export Mit powerconfig V3.12 und 7KN Powercenter 3000 V1.0 ist nur ein 7KN Powercenter 3000 pro splx-Datei zulässig. 8.1.4 Es werden nicht alle Parameter unterstützt Nicht alle Parameter werden von powerconfig V3.12 unterstützt.

  • Seite 94: Kein 7Kn Powercenter 3000 In Der Splx-Datei

    Die angeschlossenen Geräte müssen sowohl im Projekt als auch in der Gateway-Hierarchie unter dem 7KN Powercenter 3000 angeordnet werden. Kein Firmware-Update Mit powerconfig V3.12, V3.13 und V3.14 wird für 7KN Powercenter 3000 kein Firmware- Update angeboten. Die Firmware kann über das Web-Interface aktualisiert werden. Siehe Web-Interface (Seite 48).

  • Seite 95: Versionsmanagement Zwischen Powerconfig Und 7Kn Powercenter 3000

    Version, unabhängig davon sind einzelne Einstellungen über das Web-Interface des 7KN Powercenter 3000 möglich. Allerdings kann mit powerconfig V3.14 das 7KN Powercenter 3000 V1.0 nicht über Menü Geräte rückgesetzt werden. Das muss in diesem Fall über das Web-Interface "Einstellungen → Aktionen" erfolgen.

  • Seite 96: Ändern Von Smart Assembly Networks

    Nach Ergänzungen, Löschungen von Geräten oder Änderungen von ① Kommunikationsparametern , ist die Konfigurationsdatei in powerconfig zu speichern und ② in 7KN Powercenter 3000 zu aktualisieren Sonst sind die Geräte im smart assembly network nicht erreichbar bzw. werden als fehlerhaft gemeldet. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 97: Technische Daten

    • Im Geltungsbereich UL / CSA 61010-2-201 muss das Gerät beim Betrieb außerhalb eines Gehäuses nach UL / CSA 61010-2-201 mit NEC Class 2 oder einem energiebegrenzten Stromkreis gemäß UL / CSA 61010-1 versorgt werden. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 98: Elektromagnetische Verträglichkeit

    100 A / m, Effektivwert 50 / 60 Hz nach IEC 61000-4-8 Funktionsumfang des 7KN POWERCENTER 3000 Der Funktionsumfang des 7KN Powercenter 3000 wird von Version zu Version erweitert. Hier ein Überblick zu den bisherigen und zur aktuellen Version. Wesentliche Funktionen...

  • Seite 99: Umgebungsbedingungen

    9 ... 500 Hz: 9.8 m / s² (1 g) • Stoßfestigkeit Geprüft nach IEC 60068-2-27 Betrieb 150 m / s² (15 g), 11 ms Lagerung / Transport 250 m / s² (25.5 g), 6 ms 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 100: Strombedarf Der Komponenten

    Technische Daten Eingangsspannung DC 24 V (DC 19,2 bis 28,8 V) Schutzklasse Schutzklasse I (Gerät muss an Schutzleiter angeschlossen werden) Typische Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme (bei 24 V Nennspannung) Basis-Gerät mit Intel Atom E3930 13 W 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 101: Maßbilder

    Maßbilder 10.1 Maßbild Basis-Gerät Hinweis Die Befestigungslöcher am Gerät sind symmetrisch angeordnet. Die Befestigungsteile können Ihren Anforderungen entsprechend in allen Orientierungen des Gerätes angebracht werden. Hutschienenmontage Alle Angaben in mm (inch) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 102 Maßbilder 10.1 Maßbild Basis-Gerät 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 103: Anhang

    Bauelement oder eine Baugruppe von einer nicht elektrostatisch entladenen Person berührt wird. Elektrostatisch gefährdete Baugruppen, die solchen Überspannungen ausgesetzt wurden, werden in den meisten Fällen nicht sofort als fehlerhaft erkannt, da sich erst nach längerer Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 104 Metallbehältern. Belassen Sie die Baugruppe bis zu ihrem Einbau in der Verpackung. ACHTUNG Lagerung und Transport Wenn Sie die Baugruppe dennoch in nicht leitender Verpackung lagern oder transportieren, müssen Sie die Baugruppe vorher in EGB-sicheres, leitendes Material einpacken, z. B. leitfähigen Schaumgummi, EGB-Beutel. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 105: Kennzeichen Und Symbole

    Die folgenden Tabellen zeigen alle Symbole, die sich in Ergänzung zu den Symbolen, die in der Betriebsanleitung erklärt sind, auf Ihrem SIMATIC Industrie-PC befinden können. Die Symbole auf Ihrem Gerät können in Einzelheiten von den Symbolen abweichen, die in den folgenden Tabellen abgebildet sind. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 106: Sicherheit

    Warnung vor heißer Oberfläche A.3.3 Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtrennung CD/DVD auswerfen Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtrennung A.3.4 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen Alle verfügbaren Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen finden Sie im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/cert). 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 107: Technische Unterstützung

    Service und Support Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de) ● Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) Aktuelle Dokumentation Verwenden Sie stets die aktuelle Dokumentation zu Ihrem Produkt. Sie finden die aktuelle Auflage dieses Handbuchs und weitere wichtige Dokumente durch Suche der Artikelnummer Ihres Geräts im Internet.
  • Seite 108 Technische Unterstützung B.1 Service und Support 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 109: Glossar

    Archivierungszwecken oder als Schutz vor dem Verlust unersetzbarer Daten angelegt wird, falls die Arbeitskopie beschädigt oder zerstört wird. Einige Anwendungen erzeugen automatisch Sicherungskopien von Datendateien und verwalten dabei sowohl die aktuelle Version als auch die Vorgängerversion auf der Festplatte. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 110 Datenpunkte des Aspekts "Energy_consumption". Datenpunkte werden im "Asset-Manager" konfiguriert. Im "Fleet-Manager" werden ihre Werte als Zeitreihen visualisiert. Datenquelle Eine Datenquelle ist ein physisches Element eines Geräts, das von MindSphere überwacht werden kann. Beispiel: 7KN Powercenter 3000. EGB-Richtlinie Richtlinie für den Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Bauteilen. EMV-Richtlinie Richtlinie der EU zur Elektromagnetischen Verträglichkeit.

  • Seite 111: Energieverwaltung

    Die Grundplatine ist das Kernstück des Computers. Von hier aus werden Daten bearbeitet und gespeichert, Schnittstellen und Geräteperipherie gesteuert und verwaltet. Ein Begriff aus der Netzwerktechnologie. Ein Gerät, das Kommunikationsleitungen an einer zentralen Stelle verbindet und eine Verbindung zu allen Geräten im Netzwerk herstellt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 112 Drucker oder weiterer Ressourcen. Lizenzschlüssel Lizenzschlüssel ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software, die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein Lizenzschlüssel vergeben. Neustart Der Neustart eines bereits im Betrieb befindlichen Computers, der ohne Abschalten der Stromversorgung durchgeführt wird.

  • Seite 113: Restore-Funktion Des Usb-Sticks

    Restricted Access Location: Installation des Geräts in einer Betriebsstätte mit beschränktem Zutritt, z.B. ein abschließbarer Schaltschrank. Reset Hardware-Reset: Rücksetzen/Neustart des 7KN Powercenter 3000 mittels Taster/Schalter. Restore-Funktion des USB-Sticks Die Restore-Funktion dient dazu, im Fehlerfall Ihre Systempartition oder die gesamte Festplatte in den Auslieferungszustand zurückzusetzen. Der USB-Stick enthält die dafür notwendigen Image Dateien und ist bootfähig.
  • Seite 114 Scheibe oder andere bewegliche Teile zu enthalten, da nur Halbleiterspeicherbausteine vergleichbar großer Kapazität verwendet werden. Die Vorteile sind Robustheit, kurze Zugriffszeiten, niedriger Energieverbrauch und schnelle Datenübertragung. STEP 7 Programmiersoftware zur Erstellung von Anwenderprogrammen für SIMATIC S7- Steuerungen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 115: Warmstart

    Wake on Local area network. Mit dieser Funktion kann der PC über die LAN-Schnittstelle gestartet werden. Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Programmabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Mit dem Hotkey CTRL + ALT+ DEL wird ein Warmstart durchgeführt. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 116 Glossar 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

  • Seite 117: Index

    Index Bibliothek, 92 Browser, 48 Buchmontage Voraussetzung, 25 7KN POWERCENTER 3000 Vorgehensweise, 25 Leistungsmerkmale, 57 Buchmontage Hutschiene Voraussetzung, 26 Vorgehensweise, 26 Abkürzungen, 101 Adressierung Gateway, 68 Classroom Aktuelle Version Training, 8 Firmware-Update, 85 Anschließen Stromversorgung, 34 Anschluss, 34 Schutzleiter, 32...
  • Seite 118 Funktionen, 46, 46 Kennzeichen, 104 Kommunikation MindSphere, 57 Modbus TCP, 67 SENTRON powermind, 58 Gateway Konfiguration, 70 Adressierung, 68 Konfigurationsdaten, 70 Security-Aspekte, 79 Geltungsbereich Dokumentation, 7 Gerät ausschalten, 36 Gerät einschalten, 36 Lagerung, 102 LAN-Interface, 80 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...
  • Seite 119 Index LED-Tabelle Open Source Software, 13 Betriebsanzeigen, 17 Verwendung, 14 Leistungsaufnahme Gleichstromversorgung, 98 Leistungsmerkmale 7KN POWERCENTER 3000, 57 powerconfig Externe Ethernet-Schnittstelle, 40, 43 Inbetriebnahme, 47 Interne Ethernet-Schnittstelle, 38 V3.12, 91 Leitfähiger Fußboden, 103 Prüfen Lieferung Lieferung, 21 Prüfen, 21 Pufferbatterie...
  • Seite 120 Zertifikate, 104 Update Zugangsschutz Firmware, 92 Physikalisch, 43 Zulässige Einbaulagen, 24 Zulassungen, 104 Zusatzkomponenten Stromaufnahme, 98 V3.12 powerconfig, 91 Versionsmanagement, 93 Voraussetzung Buchmontage, 25 Buchmontage Hutschiene, 26 Hutschienenmontage, 28 Inbetriebnahme, 35 Stromversorgung, 34 Wandmontage, 27 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 03/2020, L1V30579222004-02...

Diese Anleitung auch für:

Sentron 7kn powercenter 3000

Inhaltsverzeichnis