Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Kommunikationssystem
  5. SENTRON 7KN POWERCENTER 3000
  6. Gerätehandbuch
Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch

Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SENTRON 7KN POWERCENTER 3000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

7KN POWERCENTER 3000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000

Inhaltszusammenfassung für Siemens SENTRON 7KN POWERCENTER 3000

  • Seite 1 7KN POWERCENTER 3000...
  • Seite 3 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SENTRON Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen IoT Datenplattformen 7KN POWERCENTER 3000 Funktionen Anwendungsbeispiele Gerätehandbuch Instandhalten und Warten FAQs Technische Daten Maßbilder Anhang Technische Unterstützung 10/2019 L1V30579222004-01...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................7 Referenzdokumente........................7 Weiterführende Trainings ......................8 Technical Support ........................8 Sicherheitshinweise ........................... 9 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................9 Security-Hinweise ........................10 Einsatzhinweise ........................11 Open Source Software ......................12 Beschreibung ............................15 Produktbeschreibung ......................15 Aufbau der Geräte ........................16 3.2.1 Betriebsanzeigen der Geräte ....................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Schnittstellen des 7KN POWERCENTER 3000 ..............37 4.6.1 Interne Ethernet-Schnittstelle für das smart assembly network ..........37 4.6.1.1 Leistungsmerkmale der smart assembly-Schnittstelle ............38 4.6.2 Externe Ethernet-Schnittstelle zum Intranet ................40 4.6.2.1 Leistungsmerkmale der externen Ethernet-Schnittstelle ............40 Security-Eigenschaften ......................41 4.7.1 Security-Leistungsmerkmale an der externen Ethernet-Schnittstelle ........
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Firmware Update ........................77 7.3.1 Update in SIOS finden ......................78 7.3.2 Firmware Update über Web-Interface ..................78 Recycling und Entsorgung ...................... 78 FAQs ............................... 79 Besonderheiten von powerconfig 3.12 ................... 79 8.1.1 7KN POWERCENTER 3000 ist unbekannt ................79 8.1.2 Einfügen über Bibliothek ......................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 9: Einleitung

    3000 auch der Begriff "Gerät" verwendet. Historie Folgende Ausgaben des Handbuchs wurden bisher veröffentlicht: Ausgabe Bemerkung 08/2019 Erstausgabe Referenzdokumente Weitere Informationen finden Sie in folgenden Dokumenten ● Quick Install Guide 7KN Powercenter 3000 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109766001) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 10: Weiterführende Trainings

    Einleitung 1.2 Weiterführende Trainings Weiterführende Trainings Unter folgendem Link können Sie sich über verfügbare Trainings informieren. Training for Industry (www.siemens.de/sitrain-lowvoltage) Hier können Sie sich zwischen ● Web-Based-Trainings (online, informativ, kostenlos) ● Classroom-Trainings (Präsenzveranstaltung, ausführlich, kostenpflichtig) entscheiden. Außerdem haben Sie die Möglichkeit über Lernwege Ihr persönliches Trainingsportfolio zusammenzustellen.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Die Sicherheit eines Systems, in welches das Gerät integriert ist, liegt in der Verantwortung des Errichters des Systems Es besteht die Gefahr einer Fehlfunktion und daraus resultierend kann Tod oder schwere Körperverletzung die Folge sein. • Stellen Sie sicher, dass nur qualifiziertes Personal die Arbeiten ausführt. WARNUNG Lebensgefährliche Spannung bei geöffnetem Schaltschrank Wenn Sie das Gerät in einen Schaltschrank einbauen, können im geöffneten Schaltschrank...

  • Seite 12: Stark Frequente Strahlung

    Beachten Sie die Angaben zur Störfestigkeit gegen Hochfrequenzeinstrahlung in den technischen Daten. Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 13: Einsatzhinweise

    Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...

  • Seite 14: Open Source Software

    Postfach 10 09 53 93009 Regensburg Germany www.siemens.com/lowvoltage/support-request (https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/ps) Betreff: Open Source Anfrage (bitte Produktname und Versionsstand angeben, soweit zutreffend) SIEMENS kann für die Erfüllung der Anfrage eine Bearbeitungsgebühr von bis zu 5 Euro in Rechnung stellen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...
  • Seite 15 2.4 Open Source Software Gewährleistung betreffend Verwendung der Open Source Software: Die Gewährleistungspflichten von SIEMENS sind in dem jeweiligen Vertrag mit SIEMENS geregelt. Soweit Sie das Produkt oder die OSS Komponenten modifizieren oder in einer anderen als der von SIEMENS spezifizierten Weise verwenden, ist die Gewährleistung ausgeschlossen und eine technische Unterstützung erfolgt nicht.
  • Seite 16 Sicherheitshinweise 2.4 Open Source Software 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 17: Beschreibung

    Beschreibung Produktbeschreibung Übersicht Das 7KN Powercenter 3000 verfügt über eine hohe Industriefunktionalität. ● Kompakte Bauform ● Hohe Robustheit 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 18: Aufbau Der Geräte

    Beschreibung 3.2 Aufbau der Geräte Aufbau der Geräte Schnittstellen und Anschlüsse ① Schutzleiter ② Anschluss für Stromversorgung DC 24 V ③ 2 x USB-3.0-Anschluss, high current ④ nicht verwendet ⑤ 2 x RJ45-Ethernetanschluss X1P1 und X2P1 für 10/100/1000 Mbit/s ⑥ Ein-Aus-Schalter ⑦...

  • Seite 19: Betriebsanzeigen Der Geräte

    Beschreibung 3.2 Aufbau der Geräte 3.2.1 Betriebsanzeigen der Geräte LED Name Status Beschreibung PC ON/WD Keine Spannung Grün BIOS aktiv Blinkt Grün / Gelb (4 Hz) Hardware-Selbst-Test Gelb Shutdown Blinkt Rot (4 Hz) Hardware-Überwachung aktiv L1 RUN/STOP nicht verwendet Blinkt Grün (2 Hz) 7KN Powercenter 3000 startet Grün 7KN Powercenter 3000 aktiv...

  • Seite 20: Zubehör

    Dieses Kapitel enthält den zum Zeitpunkt der Erstellung des Handbuchs aktuellen Umfang an Zubehör. Wandmontage 6AG4021-0AA20-0AA2 Buchmontage 7KN Powercenter 3000 6AG4021-0AA20-0AA3 Buchmontage Hutschiene 6AG4021-0AA20-0AA5 Lithiumbatterie A5E44491494 Weiteres Zubehör finden Sie im Internet unter: ● Service & Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) Hardwarebeschreibung 3.4.1 Daten-Schnittstellen Schnittstellenübersicht Schnittstelle Verwendung Beschreibung X1P1 Ethernet Intranet...

  • Seite 21: Ethernet-Schnittstelle

    Beschreibung 3.4 Hardwarebeschreibung Ethernet-Schnittstelle Kurzbezeichnung Bedeutung LED 1 Aus: 10 MBit / s Leuchtet grün: 100 MBit / s Leuchtet gelb: 1000 MBit / s LED 2 Leuchtet gelb: Verbindung besteht Blinkt: Aktivität 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...
  • Seite 22 Beschreibung 3.4 Hardwarebeschreibung 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 23: Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen Einbau vorbereiten 4.1.1 Lieferung prüfen Vorgehensweise 1. Wenn Sie die Lieferung entgegennehmen, prüfen Sie die Verpackung auf sichtbare Transportschäden. 2. Wenn Transportschäden vorhanden sind, reklamieren Sie die Lieferung beim zuständigen Spediteur. Lassen Sie unverzüglich die Transportschäden durch den Spediteur bestätigen. 3.
  • Seite 24 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 6. Wenn der Verpackungsinhalt unvollständig, beschädigt ist oder nicht Ihrer Bestellung entspricht, informieren Sie unverzüglich den zuständigen Lieferservice. ACHTUNG Beschädigtes Gerät • Verhindern Sie, dass das beschädigte Gerät unbeabsichtigt eingebaut und in Betrieb genommen wird. •...

  • Seite 25: Identifikationsdaten Des Geräts

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 4.1.2 Identifikationsdaten des Geräts Anhand der Identifikationsdaten kann das Gerät im Reparaturfall oder bei einem Diebstahl eindeutig identifiziert werden. Tragen Sie die Identifikationsdaten Ihres Typschildes in folgende Tabelle ein. Artikelnummer 7KN1310-0MC00-0AA8 Fertigungsnummer Fertigungsstand Ethernet-Adresse 1 (MAC) Ethernet-Adresse 2 (MAC) Siehe auch Technische Daten (Seite 81)

  • Seite 26: Zulässige Einbaulagen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3 Zulässige Einbaulagen Die folgenden Einbaulagen sind zulässig: ● Buchmontage ● Buchmontage Hutschiene ● Wandmontage ● Hutschienenmontage Beachten Sie den von der Einbaulage abhängigen zulässigen Temperaturbereich für Betrieb entsprechend Kapitel Technische Daten (Seite 81). Stellen Sie sicher, dass zu einer anderen Komponente oder zu einer Wand eines Gehäuses folgende Abstandsmaße eingehalten werden: ●...

  • Seite 27: Vorgehensweise - Buchmontage

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3.1 Buchmontage Die Buchmontage ist für den vertikalen Anbau des Geräts geeignet. Der zugehörige Befestigungswinkel erlaubt einen platzsparenderen Aufbau als die Hutschienen- und Wandmontage. Voraussetzung ● Montagewinkel Hinweis Verwenden Sie zur Befestigung des Montagewinkels ausschließlich die mitgelieferten Schrauben.

  • Seite 28: Buchmontage Hutschiene

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3.2 Buchmontage Hutschiene Die Buchmontage Hutschiene ist für den vertikalen Anbau des Geräts geeignet. Der zugehörige Befestigungswinkel erlaubt einen platzsparenderen Aufbau als die Wandmontage. Voraussetzung ● Montagewinkel Hinweis Verwenden Sie zur Befestigung des Montagewinkels ausschließlich die mitgelieferten Schrauben.

  • Seite 29: Wandmontage

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3.3 Wandmontage Die Wandmontage ist für den horizontalen Anbau des Geräts geeignet. Voraussetzung ● Montagewinkel Hinweis Verwenden Sie zur Befestigung des Montagewinkels ausschließlich die mitgelieferten Schrauben. Längere Schrauben können das Geräteinnere beschädigen. ● Einen Schraubendreher T10 ●...

  • Seite 30: Hutschienenmontage

    4.1 Einbau vorbereiten 4.1.3.4 Hutschienenmontage Die Hutschienenmontage ist für den horizontalen und vertikalen Anbau des Geräts geeignet. Voraussetzung ● Eine SIEMENS-35-mm-Normprofilschiene TH35-15 entsprechend EN 60715:2001 Die Normprofilschiene ist angebaut. ● Eine Hutschienenklammer Hinweis Verwenden Sie zur Befestigung der Hutschienenklammer ausschließlich die mitgelieferten Schrauben.

  • Seite 31: Gerät Anbauen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.2 Gerät anbauen Vorgehensweise - Demontage 1. Drücken Sie das Gerät nach unten, bis die untere Hutschienenführung das Gerät frei gibt. 2. Schwenken Sie das Gerät von der Hutschiene weg. 3. Nehmen Sie das Gerät ab. Siehe auch Maßbild Basis-Gerät (Seite 85) Gerät anbauen 4.2.1...

  • Seite 32: Gerät Anschließen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.3 Gerät anschließen Gerät anschließen 4.3.1 Hinweise für das Anschließen WARNUNG Brandgefahr und Gefahr durch Stromschlag Der Ein-Aus-Schalter trennt das Gerät nicht von der Stromversorgung. Gefahr eines Stromschlags beim unsachgemäßen Öffnen des Geräts und bei einem Gerätedefekt. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitungen beschädigt sind, besteht zusätzlich Brandgefahr.
  • Seite 33 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.3 Gerät anschließen ACHTUNG Störung durch Peripherie-/USB V3.0-Geräte Der Anschluss von Peripheriegeräten kann zu Störungen am Gerät führen. Personenschäden und Beschädigungen an der Maschine oder Anlage können die Folge sein. Beachten Sie beim Anschluss von Peripherie-/USB V3.0-Geräten Folgendes: •...

  • Seite 34: Schutzleiter Anschließen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.3 Gerät anschließen 4.3.2 Schutzleiter anschließen Ein angeschlossener Schutzleiter leitet gefährliche elektrische Ladungen am metallischen Gehäuse ab. Der Strom, der in einem solchen Fehlerfall durch den Schutzleiter fließt, löst eine vorgeschaltete Sicherungseinrichtung aus, die das Gerät von der Stromversorgung trennt.

  • Seite 35: Vorgehensweise

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.3 Gerät anschließen Vorgehensweise 1. Klemmen Sie den Kabelschuh an den Schutzleiter. 2. Verbinden Sie den Kabelschuh über das Gewinde M4 fest mit dem Schutzleiteranschluss am Gerät (siehe gekennzeichnete Stelle). 3. Verbinden Sie den Schutzleiter mit dem Schutzleiteranschluss des Schranks oder der Anlage, in der das Gerät eingebaut ist.
  • Seite 36 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.3 Gerät anschließen Hinweis Die DC 24 V-Stromversorgung muss an die Eingangsdaten des Geräts angepasst sein (siehe Technische Daten (Seite 81)). Voraussetzung ● Der Schutzleiter ist angeschlossen. ● Sie verwenden die mitgelieferte Anschlussklemme. ● Eine zweiadrige Leitung mit einem Leitungsquerschnitt für den DC 24 V-Anschluss von 0,75 mm bis 2,5 mm ●...

  • Seite 37: Gerät Mit Netzwerken Verbinden

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.4 Gerät mit Netzwerken verbinden Gerät mit Netzwerken verbinden Für die Integration in vorhandene oder geplante Systemumgebungen und Netzwerke stehen nachfolgende Möglichkeiten zur Verfügung. Ethernet Die integrierten Ethernet-Schnittstellen (10/100/1000 Mbit/s) können Sie für die Kommunikation zu den in Kapitel Anwendungsbeispiele (Seite 65) genannten Geräten und Applikationen verwenden.

  • Seite 38: Gerät Ein-/Ausschalten

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.5 Inbetriebnahme Gerät 4.5.2 Gerät ein-/ausschalten Vorgehensweise - Gerät einschalten Das Gerät startet, sobald 24 V anliegen. Hinweis Die LED "PC ON/WD" leuchtet grün. Weitere Informationen zu den LEDs finden Sie im Kapitel Betriebsanzeigen der Geräte (Seite 17). Vorgehensweise - Gerät ausschalten 7KN Powercenter 3000 kann über den Ein- / Ausschalter (siehe Kapitel Aufbau der Geräte (Seite 16)) mit einem schmalen Gegenstand, z.B.

  • Seite 39: Schnittstellen Des 7Kn Powercenter 3000

    ● 3VA über COM100 / COM800 ● 3WL über COM35 ● powerconfig (optional) ● Web-Interface, z. B. HMI-Panel. Die Default IP-Adresse an X2P1 ist: 192.168.1.2 Weitere Geräte finden Sie in der ReadMe (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109762951) des Firmware Updates. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 40: Leistungsmerkmale Der Smart Assembly-Schnittstelle

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.6 Schnittstellen des 7KN POWERCENTER 3000 4.6.1.1 Leistungsmerkmale der smart assembly-Schnittstelle ● Die Geräte werden über 7KN Powercenter 3000 nur mit einer IP-Adresse angesprochen. Dies erspart Kosten, wenn die Netzinfrastruktur anhand von IP-Adressen abgerechnet wird. ● Die Geräte sind mit einheitlichen Security-Einstellungen über die externe Schnittstelle zugänglich.
  • Seite 41 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.6 Schnittstellen des 7KN POWERCENTER 3000 Typische Geräte eines smart assembly networks Die Schnittstelle muss über einen Industrie-tauglichen Ethernet-Switch, z. B. SCALANCE, für die einzelnen Geräte vervielfacht werden. Einige SENTRON Geräte, z. B. Erweiterungsmodul Switched Ethernet PROFINET, bieten 2 Ethernet-Ports. Diese Geräte können dann direkt mit Patchkabel verbunden werden.

  • Seite 42: Externe Ethernet-Schnittstelle Zum Intranet

    Sicherheit müssen die gewünschten Dienste explizit aktiviert werden. ● Schnittstelle zu Web-Browsern. Es werden verschiedene Browser-Varianten unterstützt. ● Schnittstelle zur MindSphere, dem Siemens-Betriebssystem für das Internet der Dinge (Internet of Things = IoT). ● Eine IP-Schnittstelle zu den am smart assembly network angeschlossenen SENTRON Geräten und deren Informationen.

  • Seite 43: Security-Eigenschaften

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.7 Security-Eigenschaften Security-Eigenschaften Die Security Eigenschaften eines zentralen Kommunikationsgeräts wie 7KN Powercenter 3000 schützen einerseits vor unberechtigten Zugriffen und erfordern andererseits gezielte Beachtung in der Anwendung, so wie jedes Schloss an einer Tür einerseits ein Schutz und andererseits ein Hindernis bedeutet, das mit dem passenden Schlüssel überwindbar ist.

  • Seite 44: Security-Leistungsmerkmale An Der Externen Ethernet-Schnittstelle

    4.7.1 Security-Leistungsmerkmale an der externen Ethernet-Schnittstelle ● Signierte Firmware: 7KN Powercenter 3000 kann nur mit einer von SIEMENS signierten Firmware betrieben werden. Damit ist der Betrieb mit einer gefälschten bzw. manipulierten Firmware nicht möglich. Auch das Rückrüsten (downgrade) auf eine, gegebenenfalls fehlerhafte Firmware, ist nicht möglich.

  • Seite 45: Weitere Empfohlene Security Maßnahmen

    Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.7 Security-Eigenschaften Die folgenden Dienste sind in der externen Netzumgebung zu berücksichtigen: Service Layer 3 / 4 Layer 7 7KN POWERCENTER 3000 Remote Partner Port Schnittstelle Host Port Datentransfer zu https X1P1 MindSphere MindSphere Web-Interface http Def. 80 X1P1 &...
  • Seite 46 Einbauen, Anschließen, Inbetriebnehmen 4.7 Security-Eigenschaften ● Physikalischer Zugangsschutz: Unberechtigte Zugriffe oder Manipulationen an Netzwerken und elektronischen Geräten sind möglich ohne sichtbare Spuren zu verursachen. Deshalb ist ein physikalischer Zugangsschutz zum eingebauten 7KN Powercenter 3000 erforderlich. 7KN Powercenter 3000 sollte auch in nicht eingebautem Zustand vor unberechtigtem Zugriff geschützt sein, da das Gerät ohne sichtbare Spuren manipuliert werden könnte.

  • Seite 47: Funktionen

    Funktionen Bei steigenden Energie-, Betriebs- und Investitionskosten ist es wichtig, den aktuellen Energieverbrauch und den Zustand der Energieverteilungsanlage genau zu kennen. 7KN Powercenter 3000 bietet dazu verschiedenste Funktionen. Diese Funktionen können zum besseren Verständnis einem oder mehreren Anwendungsfällen zugeordnet werden: Funktionsübersicht des 7KN POWERCENTER 3000 Anmerkung Digitale Dokumentation...

  • Seite 48: Inbetriebnahme Mit Powerconfig

    Funktionen 5.1 Inbetriebnahme mit powerconfig 7KN Powercenter 3000 bietet für alle genannten Funktionen eine sichere und universelle Kommunikationsschnittstelle. Die externen und internen Kommunikationsschnittstellen wurden bewusst getrennt, um die Sicherheit und funktionelle Unabhängigkeit zu gewährleisten. In 7KN Powercenter 3000 V1.0 werden nur die hier genannten Gerätetypen unterstützt. In zukünftigen Versionen werden weitere Gerätetypen verfügbar sein.

  • Seite 49: Erstinbetriebnahme

    Funktionen 5.1 Inbetriebnahme mit powerconfig 5.1.1 Erstinbetriebnahme Zur Erstinbetriebnahme wird powerconfig an das interne Netzwerk des smart assembly angeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Grafik im Kapitel Leistungsmerkmale der internen Ethernet-Schnittstelle (Seite 38). Alle Netzwerke des smart assembly, sei es Ethernet, oder zukünftig RS485 mit Modbus RTU, werden als eigenständige Netzwerke, mit z.

  • Seite 50: Web-Interface

    Funktionen 5.2 Web-Interface Web-Interface Hinweis Das Web-Interface darf nur unter Beachtung des Kapitels Security Eigenschaften (Seite 41) genutzt werden. 7KN Powercenter 3000 bietet Web-Ansichten für folgende Anwendungsfälle: Das Web-Interface beruht auf HTML5 und ist damit mit vielen modernen Browsern nutzbar. Das sind zum Beispiel: ●...

  • Seite 51: Inhalte Des Web-Interface

    Funktionen 5.2 Web-Interface 5.2.1 Inhalte des Web-Interface Im Folgenden werden die wesentlichen Elemente des Web-Interface erläutert. Ein Überblick für die gesamte Anwendung, z. B. einer smarten Schaltgerätekombination, wird automatisch eine Standardansicht aus dem Projekt (*.splx) erstellt, die weiter an die speziellen Bedürfnisse angepasst werden kann.

  • Seite 52: Spracheinstellung Des Web-Interface

    Funktionen 5.2 Web-Interface Widget Bibliothek Die Widget Bibliothek zeigt alle verfügbaren Anzeigeelemente an. 5.2.1.2 Spracheinstellung des Web-Interface Über dieses Symbol kann das Web-Interface auf verschiedene Sprachen umgestellt werden. 5.2.1.3 Meldungen Im Meldungs-Widget werden Meldungen von Ereignissen ● nach ihrer zeitlichen Reihenfolge ●...
  • Seite 53 Funktionen 5.2 Web-Interface Durch das Anklicken einer Meldung werden Details sichtbar, falls verfügbar. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 54: Aufzeichnen Und Exportieren Von Energiedaten Für Iso 50 001

    Funktionen 5.3 Aufzeichnen und exportieren von Energiedaten für ISO 50 001 Aufzeichnen und exportieren von Energiedaten für ISO 50 001 Das Aufzeichnen bestimmter Werte der angeschlossenen Geräte kann im 7KN Powercenter 3000 aktiviert werden. 7KN Powercenter 3000 kann von angeschlossenen SENTRON Geräten die Energiezähler alle 15 Minuten und 10 Sekunden aufzeichnen.
  • Seite 55 Funktionen 5.3 Aufzeichnen und exportieren von Energiedaten für ISO 50 001 ● Der Zeitraum für die Darstellung und den Export kann benutzerdefiniert oder in Zeiteinheiten z.B. Heute, Aktuelle Woche, ..., konfiguriert werden. ● Die aktuell dargestellten Werte können durch den Menüpunkt "Exportiere Daten (.csv format)"...

  • Seite 56: Kommunikation Zu Mindsphere

    Kommunikation zu MindSphere Nutzen: MindSphere (https://new.siemens.com/global/de/produkte/software/mindsphere.html) ist ein cloudbasiertes, offenes IoT (Internet of Things) Betriebssystem von Siemens, mit dem Sie Ihre Maschinen und physikalische Infrastruktur mit der digitalen Welt verbinden. Mit 7KN Powercenter 3000 können Daten der smarten Schaltgerätekombination, z. B.
  • Seite 57 Funktionen 5.4 Kommunikation zu MindSphere MindSphere Voraussetzungen: Für das Onboarding müssen die im Kapitel "Onboarding von MindConnect Elements" definierten Voraussetzungen, aus dem Handbuch Getting connected to MindSphere V3 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109755908), erfüllt sein. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 58: Gruppierung Der Informationen

    Funktionen 5.4 Kommunikation zu MindSphere 5.4.1 Gruppierung der Informationen Zur Vorbereitung sind Daten der einzelnen Geräte in powerconfig in der Ansicht "Cloud", zu gruppieren und mit einem Namen sowie Übertragungszyklus zu versehen. Diese Gruppierungen werden über die zu importierende splx-Datei an das 7KN Powercenter 3000 übergeben (siehe Kapitel Erstinbetriebnahme (Seite 47)).

  • Seite 59: Onboarding Mit 7Kn Powercenter 3000

    Funktionen 5.4 Kommunikation zu MindSphere 5.4.2 Onboarding mit 7KN POWERCENTER 3000 Durch das Onboarding wird 7KN Powercenter 3000 mit dem entsprechenden MindSphere- Account verbunden. Das 7KN Powercenter 3000 wird bei einem MindSphere "Tenant" oder "Subtenant" und mit dem Verbindungsschlüssel als Asset von dem Typ "MindConnect Lib" angemeldet. Hinweis Stellen Sie sicher, dass für die Schlüsselgenerierung SHARED_SECRET eingestellt ist.
  • Seite 60 Funktionen 5.4 Kommunikation zu MindSphere 1. Wählen Sie in der Web-Ansicht "Einstellungen → MindSphere" und öffnen Sie unter "MindSphere Verbindungs-Zustand" den Onboard-Dialog. 2. Wählen Sie dann in der MindSphere Web-UI "Boarding Konfiguration editieren" → "Verbindungsschlüssel generieren" → "In Zwischenablage kopieren" aus, und kopieren Sie den Verbindungsschlüssel an die Cursor-Position.

  • Seite 61: Übertragen Der Konfiguration In Mindsphere

    Funktionen 5.4 Kommunikation zu MindSphere 5.4.3 Übertragen der Konfiguration in MindSphere Mit dem Übertragen der MindSphere Datenquellen-Konfiguration werden die Datenpunkte in dem Asset eingerichtet und stehen in der MindSphere zur Verfügung. Die Daten können z.B. im Fleet-Manager angezeigt oder mit einer anderen MindSphere Anwendung verarbeitet werden.

  • Seite 62: 7Kn Powercenter 3000 Als Modbus Gateway

    Wartungsmanagement-Systeme an. Nutzen: An vielen Standorten gibt es Software Anwendungen, die über Modbus TCP Informationen beschaffen und verarbeiten, sei es von SIEMENS, wie powermanager, oder von anderen Anbietern. Diesen Anwendungen wird mit 7KN Powercenter 3000 ein Kommunikationszugang mit einer IP-Adresse geboten.

  • Seite 63: Adressierung Über Das 7Kn Powercenter 3000 Gateway

    Funktionen 5.5 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway 5.5.1 Adressierung über das 7KN POWERCENTER 3000 Gateway Über powerconfig kann jedem Gerät, das an 7KN Powercenter 3000 angeschlossen ist, ein „External Identifier“ zugewiesen werden. Dieser Identifier identifiziert das Gerät unabhängig von dessen Netzadresse, wie z. B. Schalteradresse bei 3VA, interner IP-Adresse bei COM800 oder Modbus RTU an RS485- Netzwerken.

  • Seite 64: Arbeitsweise Des 7Kn Powercenter 3000 Modbus Tcp Gateway

    Funktionen 5.5 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway Zur Adressierung wird der External Identifier in die Unit ID des Modbus TCP-Protokolls übertragen. Hinweis Powerconfig verwendet automatisch diese Adressierungsmethode um die Geräte am smart assembly network zu erreichen. Bei powermanager muss die IP-Adresse des 7KN Powercenter 3000, Kommunikation über Gateway aktiviert, und der External Identifier als Unit Adresse eingetragen werden.

  • Seite 65: Konfiguration Sichern Und Weiter Verarbeiten

    Funktionen 5.6 Konfiguration sichern und weiter verarbeiten Konfiguration sichern und weiter verarbeiten 7KN Powercenter 3000 wird typischerweise über powerconfig konfiguriert (siehe Kapitel Erstinbetriebnahme (Seite 47)). Vor Ort kann sich (kleinerer) Änderungsbedarf ergeben, der über das Web-Interface (links unten Einstellungen) durchgeführt werden kann. Um diese Änderungen zu archivieren, dokumentieren und ggf.
  • Seite 66 Funktionen 5.6 Konfiguration sichern und weiter verarbeiten 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 67: Anwendungsbeispiele

    ● Die Kommunikationsschnittstelle zu Software Anwendungen am Standort, z. B. powermanager oder powerconfig bis zu SCADA-Systemen (Supervisory Control and Data Acquisition). ● Cloud-basierten Anwendung, z. B. in der Siemens MindSphere. Neben dieser klassischen Strukturierung sind vielfältige Software-Anwendungen auf PCs oder mobilen Geräten denkbar.

  • Seite 68: Netzumgebungen

    Anwendungsbeispiele 6.1 Netzumgebungen Netzumgebungen Bisher wurden die Geräte der Niederspannungsenergieverteilung weitgehend in separaten, geschützten Netzen betrieben bzw. wenn es darüber hinaus geht, sind weitere Netzwerkkonzepte erforderlich. 7KN Powercenter 3000 unterscheidet sich zu den bisherigen SENTRON Geräten dadurch, dass diese externen Netzwerkstrukturen aktiv genutzt werden. 7KN POWERCENTER 3000 im smart assembly network Beim smart assembly network wird von einem physikalisch geschützten, in der Schaltanlage verlegten, Netzwerk ausgegangen, das nur über 7KN Powercenter 3000 zugänglich ist.
  • Seite 69 Anwendungsbeispiele 6.1 Netzumgebungen Einige SENTRON Geräte, z. B. Erweiterungsmodul Switched Ethernet PROFINET, bieten 2 Ethernet-Ports. Diese Geräte können dann direkt mit Patchkabel verbunden werden. Dies ermöglicht kurze Kabel und geringeren Verlegeaufwand. Dazu wird möglichst ein Ethernet- Switch, der die Ring-Topologie auf Basis von "MRP“ (Media Redundancy Protocol) unterstützt, eingesetzt, um den Ausfall eines Gerätes zu kompensieren.
  • Seite 70 Anwendungsbeispiele 6.1 Netzumgebungen 7KN POWERCENTER 3000 als Übergang vom smart assembly network zum externen Netzwerk Das 7KN Powercenter 3000 sollte nur in einem wohl definierten Intranet betrieben werden. Das Intranet wird an die Ethernet-Schnittstelle X1P1 angeschlossen. Ein Intranet zeichnet sich dadurch aus, dass nur vertrauenswürdige Netzteilnehmer angeschlossen sind bzw.
  • Seite 71 Anwendungsbeispiele 6.1 Netzumgebungen ① 7KN Powercenter 3000 wird über die externe Ethernet-Schnittstelle X1P1 an einen Router angeschlossen. Dieser Router, z. B. SCALANCE XM408-4C, repräsentiert das Intranet. ② SENTRON powermanager und viele 3rd-Party Applikationen, z. B. SCADA-Systeme, im Intranet kommunizieren heute und zukünftig über Modbus TCP mit SENTRON Geräten. Diese Applikationen können mit 7KN Powercenter 3000 weiter genutzt und ausgebaut werden.

  • Seite 72: Web-Basierte Anwendungen

    Anwendungsbeispiele 6.2 Web-basierte Anwendungen Web-basierte Anwendungen Ein Web-Browser ist auf vielen Geräten bereits installiert und kann mit minimalen DV- Kenntnissen bedient werden. Das Web-Interface eignet sich besonders für temporäre Anwendungen, da zumeist keinerlei Software installiert werden muss. Die Eingabe der IP- Adresse oder des Hostnamen (siehe Einstellungen →...

  • Seite 73: Mindsphere Für Smart Assembly Network

    Gerätezuständen, können wertvolle Schlüsse gezogen werden. Dazu müssen die Informationen über lange Zeit (→ Jahre) aufgezeichnet und ausgewertet werden. Siemens bietet dafür ein cloudbasiertes, offenes IoT (Internet of Things) Betriebssystem MindSphere (https://new.siemens.com/global/de/produkte/software/mindsphere.html). Mit 7KN Powercenter 3000 kann eine smart assembly network mit MindSphere verbunden werden.

  • Seite 74: Modbus Tcp Kommunikation Zu Überlagerten Applikationen

    Anwendungsbeispiele 6.4 Modbus TCP Kommunikation zu überlagerten Applikationen Modbus TCP Kommunikation zu überlagerten Applikationen Über 7KN Powercenter 3000 können mehrere überlagerte Anwendungen mit den angeschlossenen Geräten über IP-Netzwerke mit Modbus TCP kommunizieren. Siehe Kapitel 7KN POWERCENTER 3000 als Modbus Gateway (Seite 60). 6.4.1 Security-Aspekte beim 7KN POWERCENTER 3000 als Gateway Die Gateway-Funktion ermöglicht es 7KN Powercenter 3000 und die angeschlossenen...

  • Seite 75: Schnittstelle Zu Einem Wireless Lan-Interface

    Reichweiten und Redundanzmaßnahmen, einzusetzen. Dazu ist die Antennentechnik außen an der Schaltanlage zu montieren. Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre "Drahtlos vernetzt mit SCALANCE W!" (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109766393) 6.5.1 Sicherheitsaspekte beim Wireless LAN Interface Der Zugang zu einem Wireless LAN ist für Unbefugte wesentlich einfacher als zu einem leitungsgebundenen Ethernet.

  • Seite 76: Schnittstelle Zu Einem Mobilfunk Interface

    Router oder ein SOFTNET Security Client sein, falls nur ein einzelner PC Zugang haben soll. Siehe Übersichtsdokument: Sicherer Remote Access mit VPN (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/26662448) Eine konkrete Umsetzung einer Mobilfunk-Schnittstelle ist im Getting Started "Industrial Remote Communication Remote Networks SCALANCE M-800" (https://sie.ag/2JTxkr6) beschrieben.

  • Seite 77: Instandhalten Und Warten

    Instandhalten und Warten Reparaturhinweise Das Gerät ist nicht reparaturfähig. Jedoch sollte ein defektes Gerät an Siemens zurückgesandt werden, denn nur dann besteht die Möglichkeit einer Gutschrift, innerhalb der Mängelhaftung. Das Gerät ist als Ersatzteil bestellbar. Details zu den Reparatur-Services finden Sie im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/sc/2154).

  • Seite 78: Störungsbehebung

    Instandhalten und Warten 7.2 Störungsbehebung Störungsbehebung 7.2.1 Störung beheben Die Komplexität der Digitalisierung erfordert ein gezieltes Vorgehen bei Störungen. Hier finden sie einige Hinweise. Störung Mögliche Maßnahmen Gerät funktioniert nicht (LEDs aus) 24 V DC Versorgung prüfen • Absicherung der 24 V DC Versorgung prüfen •...

  • Seite 79: Firmware Update

    Instandhalten und Warten 7.3 Firmware Update Störung Mögliche Maßnahmen Keine Gateway-Funktion Modbus Gateway an der externen Schnittstelle aktivieren, • siehe Web-Interface → Einstellungen. Es darf nur ein Modbus TCP Gateway aktiviert sein. Geräte-Verbindungsstatus im Überblick des Web-Interface prüfen • → ggf. Kommunikationsstörungen an den internen Kommunikationsschnittstellen beseitigen.

  • Seite 80: Update In Sios Finden

    Update in SIOS finden Die Firmware des 7KN Powercenter 3000 ist im Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109762951) zu finden. Für den Download ist durch gesetzliche Vorgaben eine Registrierung in SIOS erforderlich. 1. Lesen Sie den aktuellen Download-Beitrag durch, um die Neuerungen zu erfahren.

  • Seite 81: Faqs

    FAQs Besonderheiten von powerconfig 3.12 8.1.1 7KN POWERCENTER 3000 ist unbekannt 7KN Powercenter 3000 wird in der Suche nach verfügbaren Geräten in powerconfig V 3.12 als "unbekannt" angezeigt. Über die angezeigte MAC-Adresse (vergl. Typenschild), die IP-Adresse und die Blinkfunktion kann 7KN Powercenter 3000 identifiziert werden. 8.1.2 Einfügen über Bibliothek Bei powerconfig V3.12 kann 7KN Powercenter 3000 aus der Bibliothek eingefügt werden.

  • Seite 82: Es Werden Nicht Alle Parameter Unterstützt

    FAQs 8.1 Besonderheiten von powerconfig 3.12 8.1.5 Es werden nicht alle Parameter unterstützt Von powerconfig V3.12 werden nicht alle Parameter unterstützt. Dies gilt insbesondere für die Dienst- und Security-Einstellungen. Vergleiche Web-Interface → Einstellungen. 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 83: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine Technische Daten Artikelnummer Siehe Bestellunterlagen Gewicht ohne Befestigungswinkel Standard: ca. 482 g mit Hutschienenadapter Versorgungsspannung DC 24 V (19,2 … 28,8 V) Kurzzeitige Spannungsunterbrechung Bis zu 5 ms Pufferzeit bei Volllast Max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit min. 1 s Stromaufnahme max.

  • Seite 84: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Technische Daten 9.2 Umgebungsbedingungen Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit bezüglich leitungs- ± 2 kV nach IEC 61000-4-4; Burst gebundene Störgrößen auf den ± 0,5 kV nach IEC 61000-4-5; Surge symmetrisch Versorgungsleitungen ± 1 kV nach IEC 61000-4-5; Surge unsymmetrisch Störfestigkeit auf Signalleitungen ± 1 kV nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge < 3 m ±...

  • Seite 85: Mechanische Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 9.3 Strombedarf der Komponenten Mechanische Umgebungsbedingungen Schwingfestigkeit Geprüft nach IEC 60068-2-6 Betrieb Mit Hutschiene: 10 ... 58 Hz: 0,0375 mm • 58 ... 200 Hz: 4,9 m / s • Lagerung / Transport 5 ... 9 Hz: 3,5 mm •...
  • Seite 86 Technische Daten 9.4 Gleichstromversorgung (DC) 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 87: Maßbilder

    Maßbilder 10.1 Maßbild Basis-Gerät Hinweis Die Befestigungslöcher am Gerät sind symmetrisch angeordnet. Die Befestigungsteile können Ihren Anforderungen entsprechend in allen Orientierungen des Gerätes angebracht werden. Hutschienenmontage alle Angaben in mm 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...
  • Seite 88 Maßbilder 10.1 Maßbild Basis-Gerät 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 89: Anhang

    Anhang Liste der Abkürzungen Abkürzungen Extensible Firmware Interface Integrated Graphics Device Local Area Network Media Redundancy Protocol Network Time Protocol SCADA Supervisory Control and Data Acquisition Virtual Private Networks 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 90: Egb-Richtlinien

    Anhang A.2 EGB-Richtlinien EGB-Richtlinien A.2.1 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Baugruppen werden durch Spannungen und Energien zerstört, die weit unterhalb der Wahrnehmungsgrenze des Menschen liegen. Solche Spannungen treten bereits auf, wenn ein Bauelement oder eine Baugruppe von einer nicht elektrostatisch entladenen Person berührt wird.
  • Seite 91 Anhang A.2 EGB-Richtlinien Die folgenden Zeichnungen veranschaulichen die erforderlichen EGB-Schutzmaßnahmen für elektrostatisch gefährdete Bauelemente. EGB-Sitzplatz EGB-Stehplatz EGB-Stehplatz und EGB-Sitzplatz Schutzmaßnahmen Leitfähiger Fußboden EGB-Tisch EGB-Schuhe EGB-Mantel EGB-Armband Erdungsanschluss der Schränke 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 92: Kennzeichen Und Symbole

    Warnung vor heißer Oberfläche A.3.3 Bedienelemente Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Ein-Aus-Schalter, ohne Potenzialtrennung CD/DVD auswerfen Ein-Aus-Taster, ohne Potenzialtrennung A.3.4 Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen Alle verfügbaren Zertifikate, Zulassungen und Kennzeichen finden Sie im Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/cert). 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 93: Technische Unterstützung

    Service und Support Weiterführende Informationen und Unterstützung zu den beschriebenen Produkten finden Sie im Internet unter folgenden Adressen: ● Technical Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de) ● Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com) Aktuelle Dokumentation Verwenden Sie stets die aktuelle Dokumentation zu Ihrem Produkt. Sie finden die aktuelle Auflage dieses Handbuchs und weitere wichtige Dokumente mit Angabe der Artikelnummer Ihres Geräts im Internet.
  • Seite 94 Technische Unterstützung B.1 Service und Support 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 95: Glossar

    Glossar Asset Ein Asset ist eine digitale Darstellung einer Maschine oder eines Automatisierungssystems mit einem oder mehreren mit MindSphere verbundenen Automatisierungsgeräten (z. B. PLC). Die Datenerfassung und Datenbereitstellung mit MindSphere beruht auf sogenannten (virtuellen) Assets. Ein Asset kann ein beliebiges Element sein, z. B. eine Pumpe, ein Motor, ein PLC, eine komplette Werkzeugmaschine, eine Produktionslinie, ein Roboter, ein Kran, ein Fahrzeug, eine Windturbine usw., um nur einige Beispiele zu nennen.
  • Seite 96 Glossar Betriebssystem Zusammenfassende Bezeichnung für alle Funktionen, welche die Ausführung der Benutzerprogramme, die Verteilung der Betriebsmittel auf die einzelnen Benutzerprogramme und die Aufrechterhaltung der Betriebsart in Zusammenarbeit mit der Hardware steuern und überwachen (z.B. Windows 10). Cache Pufferspeicher, in dem häufig angeforderte Daten zum Zwecke einer hohen Zugriffsgeschwindigkeit zwischengespeichert (gepuffert) werden.

  • Seite 97: Energieverwaltung

    Glossar Energieverwaltung Die Energieverwaltung eines modernen PC ist in der Lage, den Stromverbrauch der wichtigsten Komponenten des Computers (z.B. Bildschirm, Festplatte und CPU) individuell zu regeln, indem ihre Aktivität abhängig von der aktuellen Auslastung des Systems oder der Komponente eingeschränkt wird. Besonders wichtig ist die Energieverwaltung bei tragbaren Computern.
  • Seite 98 Drucker oder weiterer Ressourcen. Lizenzschlüssel Lizenzschlüssel ist der elektronische Lizenzstempel einer Lizenz. Für Software, die lizenzrechtlich geschützt ist, wird von der Siemens AG ein Lizenzschlüssel vergeben. Neustart Der Neustart eines bereits im Betrieb befindlichen Computers, der ohne Abschalten der Stromversorgung durchgeführt wird.

  • Seite 99: Restore-Funktion Des Usb-Sticks

    Glossar Niederspannungsrichtlinie EG-Richtlinie zur Produktsicherheit von mit Niederspannung (AC 50 bis 1000 V, DC 70 bis 1500 V) betriebenen Produkten, die nicht unter andere Richtlinien fallen. Die Einhaltung wird mit dem CE-Symbol und der EG-Konformitätsbescheinigung bestätigt. Pixel Ein Pixel ist das kleinste Element, das auf einem Bildschirm angezeigt oder auf einem Drucker gedruckt werden kann.
  • Seite 100 Glossar ROM-Speicher Read Only Memory. Der ROM-Speicher ist ein Nur-Lese-Speicher, bei dem jede Speicherzelle einzeln adressierbar ist. Die gespeicherten Programme oder Daten sind fest programmiert und bleiben auch bei Spannungsausfall erhalten. S.M.A.R.T Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (SMART bzw. S.M.A.R.T.) ist ein Industriestandard, der in Speichermedien eingebaut wird.

  • Seite 101: Warmstart

    Glossar Treiber Programmteile des Betriebssystems. Sie setzen Daten der Anwenderprogramme in die spezifischen Formate um, die von den Peripheriegeräten (z.B. Festplatten, Monitore, Drucker) benötigt werden. Wake on LAN Wake on Local area network. Mit dieser Funktion kann der PC über die LAN-Schnittstelle gestartet werden.
  • Seite 102 Glossar 7KN POWERCENTER 3000 Gerätehandbuch, 10/2019, L1V30579222004-01...

  • Seite 103: Index

    Index Abkürzungen, 87 Demontage Adressierung Hutschiene, 29 Gateway, 61 Dokumentation Aktuelle Version Erforderliche Grundkenntnisse, 7 Firmware-Update, 78 Geltungsbereich, 7 Anschließen Stromversorgung, 34 Anschluss, 34 Schutzleiter, 32 EGB-Armband, 89 Stromversorgung, 34 EGB-Mantel, 89 Anwendungsbeispiele, 65 EGB-Schuhe, 89 Arbeitsweise EGB-Schutzmaßnahmen, 89 Modbus TCP Gateway, 62 EGB-Sitzplatz, 89 Archivieren EGB-Stehplatz, 89...
  • Seite 104 Index Firmware Update, 77 Interne Ethernet-Schnittstelle, 37 Web-Interface, 78 Geräteebene, 37 Firmware-Update Leistungsmerkmale, 38 Aktuelle Version, 78 IP Filter, 42 Fleet-Manager, 59 Funktionen, 45 Funktionszuordnung, 46 Funktionszuordnung Kennzeichen, 90 Funktionen, 46, 46 Klimatische Umgebungsbedingungen, 82 Kommunikation Modbus TCP, 60 Konfigurationsdaten Gateway sichern, 63 Adressierung, 61...
  • Seite 105 Index splx-Datei Import, 47 Netzumgebungen, 66 Sprachumstellung Netzwerk Web-Interface, 50 Ethernet, 35 spx-Datei Export, 47 Stark frequente Strahlung Sicherheitshinweise, 10 Onboarding Störung beheben, 76 MindShpere, 57 Stromaufnahme Open Source Software, 12 Zusatzkomponenten, 83 Verwendung, 13 Stromversorgung, 34 Anschließen, 34 Voraussetzung, 34 Symbole Bedienelemente, 90 powerconfig...
  • Seite 106 Index Hutschienenmontage, 28 Wandmontage, 27 VPN, 43 Wandmontage Voraussetzung, 27 Vorgehensweise, 27 Training, 8 WBT - Web-Based-Training, 8 Web-basierte Anwendungen, 70 Web-Interface, 48 Firmware Update, 78 Inhalte, 49 Meldungen, 50 Sprachumstellung, 50 Widget-Bibliothek, 50 Werkzeuge Hutschienenmontage, 28 Widget-Bibliothek Web-Interface, 50 Widgets, 49, 50 Wireless LAN Sicherheitsaspekte, 73...

Inhaltsverzeichnis