SMC EX600-SDN1 Installations- Und Wartungshandbuch

EX600-TFL26DE
Installations- und Wartungshandbuch
Feldbus-System - SI-Einheit
Typ EX600-SDN1 / EX600-SDN2
1. Sicherheitshinweise
Diese Sicherheitshinweise sind zur Vermeidung von gefährlichen
Situationen und/oder Beschädigung von Geräten.
Diese Anweisungen weisen auf den Grad der möglichen Gefahr hin mit
der Aufschrift "GEFAHR", "WARNUNG" oder "VORSICHT", gefolgt von
wichtigen Sicherheitshinweisen, die sorgfältig befolgt werden müssen.
Um die Sicherheit der Mitarbeiter und der Geräte sicherzustellen,
müssen die Sicherheitshinsweise in diesem Handbuch und dem
Produktkatalog beachtet werden, zusammen mit weiteren relevanten
Sicherheitspraktiken.
Unter extremen Bedingunen besteht das Risiko
GEFAHR
für ernste Verletzungen oder Lebensgefahr.
Wenn den Anweisungen nicht Folge geleistet
wird, besteht das Risiko für ernste Verletzungen
WARNUNG
oder Lebensgefahr.
Wenn den Anweisungen nicht Folge geleistet
wird, besteht das Risiko für Verletzungen oder
VORSICHT
Beschädigung der Geräte.
WARNUNG
Demontieren, verändern (einschließlich Ändern der Platine) oder
reparieren Sie dieses Produkt nicht.
Dies kann zu Verletzungen oder Fehlfunktionen führen.
Führen Sie keinen Betrieb oder Einstellungen mit nassen
Händen durch.
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Betreiben Sie das Gerät nicht außerhalb der vorgegebenen
Spezifikationen.
Verwenden Sie das Produkt nicht zusammen mit brennbaren oder
schädlichen Gasen oder Flüssigkeiten.
Das kann zu Feuer, Fehlfunktionen oder Beschädigung am Produkt
führen.
Bitte stellen Sie die Spezifkationen vor dem Gebrauch sicher.
Nehmen Sie das Produkt nicht in einer Umgebung in Betrieb, in
der brennbare oder explosive Gase vorhanden sein könnten.
Das kann zu Feuer oder einer Explosion führen.
Dieses Produkt ist nicht explosionssicher konstruiert.
Die folgenden Anweisungen müssen befolgt werden beim
Gebrauch des Produkts in einer Verriegelungsschaltung:
• Verwenden Sie ein Mehrfach-Verriegelungssystem, zum
Beispiel ein mechanisches Schutz-System.
• Prüfen Sie das Produkt regelmäßig auf ordnungsgemäßen
Betrieb.
Andernfalls könnten Fehlfunktionen auftreten und einen Unfall
verursachen.
Die folgenden Anweisungen müssen während der Wartung
befolgt werden:
• Schalten Sie die Stromzufuhr aus.
• Stoppen Sie den Luftzufluss, lassen Sie den Restdruck
entweichen und stellen Sie sicher, dass die Luft entwichen ist,
bevor Sie die Wartungsarbeiten durchführen. Andernfalls kann
es zu Verletzungen kommen.
VORSICHT
Führen Sie eine ordnunsgemäße Funktionsprüfung durch,
nachdem Sie die Wartung abgeschlossen haben.
Stoppen Sie den Betrieb, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert.
Die Sicherheit kann aufgrund einer unerwarteten Fehlfunktion nicht
gewährleistet werden.
1. Sicherheitshinweise
(Fortsetzung)
Stellen Sie sicher, dass das Gerät geerdet ist, damit die Sicherheit
und Lärmbeständigkeit des Feldbus-Systems gewährleistet ist.
Die Erdung sollte jeweils nahe beim Produkt mit einem Erdungskabel, das
so kurz wie möglich ist, eingerichtet werden.
Wenn das Gerät benutzt, montiert und erneuert wird:
• Berühren Sie keine scharfen Metallteile des Anschlussstücks
oder des Steckers.
• Wenden Sie keine übermäßige Kraft beim Gerät an.
Die Abschnitte des Geräts mit Anschlüssen sind fest mittels
Dichtungen verbunden.
• Wenn Sie Geräte anschließen, achten Sie darauf, nicht Ihre
Finger zwischen den Geräten einzuklemmen.
Das kann zu Verletzungen führen.
2. Bestellanleitung
Sehen Sie im Katalog oder im Betriebshandbuch für dieses
Produkt nach.
3. Spezifikationen
Bezeichnung Technische Daten
Schutzart IP67 (Kombination mit dem Ventilblock)
Umgebung Verschmutzungsgrad 2 (UL508)
Betriebstemperatur -10 bis +50°C
Umgebungsluftfeuchtigkeit 35 bis 85% RH (keine Kondensation)
Einzelheiten zu den Produktspezifikationen finden Sie im Katalog
oder in der Bedienungsanleitung dieses Produkts.
4. Außenabmessungen (mm)
Sehen Sie im Katalog oder im Betriebshandbuch für dieses
Produkt nach.
5. Namen und Funktionen der einzelnen Teile
2 3
4
1
5
6
7
8
11
10
9
Nr. Teil Verwendung
Status Zeigt den Gerätestatus an (bitte beachten Sie den Abschnitt
1
Anzeige LED "Fehlerbehebung" für weitere Einzelheiten).
2
Abdeckung der Anzeige Für den Zugang zu den Einstellungsschaltern öffnen.
Einstellschraube
3 Zum Öffnen der Anzeigeabdeckung lösen.
Anzeigenabdeckung
Anschlussstück Anschlussstück für FeldBus-Ausgang. BUS EING und
4
(BUSAUSG)(Buchse) BUS AUSG sind innerhalb des Geräts verbunden.
5 Vertiefung für Markierung Vertiefung zur Anbringung der Anzeigemarkierung.
Anschlussstück
6
(Handteil- Anschlussstück zum Anschluss eines Handteil-Terminals.
Terminal)(Buchse)
Ventilteller
7 Löcher zur Befestigung der Ventilplatte.
Montagelöcher
Ventilteller
8
Vertiefung zur Befestigung der Ventilplatte.
Montagevertiefung
Verbindungsklammer zum Anschluss der benachbarten Einheit,
9
Verbindungsklammer
befestigt mit beigefügten Schrauben.
Anschlussstück für das Übermittelt die Signale und Stromzufuhr zum benachbarten
10
Gerät (Stecker) Gerät.
Anschlussstück (BUS Anschlussstück für FeldBus-Eingang. BUS EING und
11
EING) (Stecker) BUS AUSG sind innerhalb des Geräts verbunden.
6. Montage
Einrichtung des Geräts als Verteiler.
: Wenn das Gerät als Verteiler gekauft wurde, ist die in diesem
Abschnitt beschriebene Arbeit nicht notwendig.
Anmerkung
Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr abgeschaltet ist, wenn Sie
Arbeiten durchführen, um das Gerät als Verteiler einzurichten.
Verbinden Sie ein Gerät mit dem
Abschlussblech. Geräte mit Digitaleingang,
Geräte mit Digitalausgang und analoge
Geräte können in jeglicher Reihenfolge
angeschlossen werden
(Drehmoment: 1,5 bis 1,6 Nm).
Anschluss einer SI-Einheit
Schließen Sie die SI-Einheit an, nachdem Sie
alle erforderlichen E/A-Einheiten miteinander verbunden haben.
Das Anschlussverfahren ist das gleiche wie
in den vorherigen Schritten beschrieben .
Montieren des Ventiltellers
Montieren Sie den Ventilteller auf das
Mehrwegventil mit Schrauben zur
Ventilbefestigung
(Drehmoment: 0,6 bis 0,7 Nm).
Verbinden Sie die SI-Einheit mit den
Mehrwegventilen.
Führen Sie den Ventilteller in die Montagevertiefung
auf der Seite der SI-Einheit ein.
Befestigen Sie ihn mit den Schrauben zur
Befestigung des Ventiltellers (Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm).
7. Installation
<Installationsverfahren>
Direktmontage
Wenn sechs oder mehr Geräte verbunden werden, fixieren Sie den
mittleren Teil der gesamten EX600-Einheit mit einem
Zwischenabstandhalter zur Verstärkung (EX600-ZMB1) vor der Montage
(siehe Abbildung unten) mit 2xM4 Schrauben
(Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm).
Zwischenabstandhalter zur
Verstärkung (EX600-ZMB1) Schrauben
Befestigen Sie die Abschlussbleche des Geräts wie in der
Abbildung unten dargestellt und ziehen Sie sie fest
(Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm).
Befestigen Sie das Abschlussblech an der Seite des Ventils und sehen
Sie im Betriebshandbuch des entsprechenden Mehrfachventils nach.
Abschlussblech Mehrwegventil
23.5
5.5 47xm
47
26 47xn 8
Zwischenabstandhalter zur
(Spielraum: 0.2 mm)
Verstärkung 2xM4 Schrauben
2xM4 Schrauben (Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm)
7. Installation (Fortsetzung)
<DIN Schienenmontage>
Wenn sechs oder mehr Einheiten verbunden werden müssen,
befestigen Sie zur Verstärkung den mittleren Teil der gesamten
EX600-Einheit vor der Montage mit einem Zwischenabstandhalter
(EX600-ZMB2) mit 2xM4-Schrauben. (Anzugsdrehmoment: 0,7 bis
0,8 Nm).
Montieren Sie die Abschlussblechklammer (EX600-ZMA2) auf das
Abschlussblech mit 2xM4 Schrauben (Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm).
Abschlussblechklammer
Zwischenabstandhalter zur
(EX600-ZMA2)
Verstärkung (EX600-ZMB2)
Haken Sie die DIN Montagevertiefung in die DIN Schiene (siehe
Abbildung unten).
Drücken Sie den Verteiler mit der Seite, die in die DIN Schiene
eingehakt ist, als Drehpunkt bis der Verteiler gesichert ist.
Befestigen Sie den Verteiler durch festziehen der
Befestigungsschrauben der DIN Schiene des EX600-XMA2
(Drehmoment: 0,7 bis 0,8 Nm).
Das Drehmoment auf der Ventilseite hängt von der Art des Ventils
ab.
Drehpunkt
DIN Schiene
8. Verkabelung
<SPEEDCON Verkabelungsverfahren>
Das M12-Anschlussstück kann mit einem SPEEDCON-
Anschlussstück zusammengepasst werden.
Drehen Sie die Markierung auf dem Stecker über den angefasten
Abschnitt des Metallteils.
Führen Sie den Stecker in die Buchse ein und drehen Sie ihn mit
einer 90°-Drehung fest (Richtung rechts).
Markierung auf
dem Stecker
Angephaster Abschnitt
auf dem Metallteil
des Steckers
Markierung auf
der Buchse