SMC EX260 Series Installations- Und Wartungsanleitung

EX260-TFP47DE
Installations- und Wartungsanleitung
Feldbusgerät (SI-Einheit)
Serie EX260 für EtherNet/IP TM
Sicherheitshinweise
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zum Schutz der Benutzer und
Dritter vor Verletzungen und zur Vermeidung von Schäden an den Anlagen.
•Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden, um die
korrekte Verwendung sicherzustellen und lesen Sie die Anleitungen
zugehöriger Geräte vor der Verwendung.
•Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Einsichtnahmen an einem
sicheren Ort auf.
•In dieser Anleitung wird der Grad der potentiellen Gefahren durch die
Hinweise "Achtung", "Warnung" oder "Gefahr" gekennzeichnet, gefolgt von
wichtigen Sicherheitshinweisen, die sorgfältig beachtet werden müssen.
•Um die Sicherheit von Personal und Geräten zu gewährleisten, müssen
die Sicherheitshinweise des vorliegenden Handbuchs und der
Produktkatalog, sowie andere relevante Sicherheitspraktiken beachtet
werden.
ACHTUNG verweist auf eine Gefahr mit geringem
Achtung Risiko, die leichte bis mittelschwere Verletzungen zur
Folge haben kann, wenn sie nicht verhindert wird.
WARNUNG verweist auf eine Gefahr mit mittlerem
Warnung Risiko, die schwere Verletzungen oder den Tod zur
Folge haben kann, wenn sie nicht verhindert wird.
GEFAHR verweist auf eine Gefahr mit hohem
Gefahr
Risiko, die schwere Verletzungen oder den Tod zur
Folge hat, wenn sie nicht verhindert wird.
Dieses Produkt ist der Klasse A zugeordnet und ist dementsprechend für
die Verwendung in Industriebereichen vorgesehen.
In anderen Umgebungen ist es aufgrund leitungsgeführter bzw.
gestrahlter Störgrößen unter Umständen nicht möglich, die
elektromagnetische Verträglichkeit zu gewährleisten.
Warnung
Das Produkt nicht zerlegen, verändern (einschließlich
Veränderungen an der Leiterplatte) oder reparieren.
Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
Das Produkt nicht außerhalb der Spezifikationen betreiben.
Nicht mit entzündlichen oder schädlichen Medien einsetzen.
Brände, Funktionsstörungen und Produktschäden können die Folge sein.
Vor der Verwendung die Spezifikationen prüfen.
Das Produkt nicht in Atmosphären einsetzen, die brennbare oder
explosive Gase enthalten.
Brand oder eine Explosion können die Folge sein.
Dieses Produkt verfügt nicht über eine explosionssichere Bauweise.
Bei Verwendung des Produkts in einem Verriegelungsschaltkreis:
•Ein doppeltes Verriegelungssystem vorsehen, z. B. ein mechanisches
System.
•Das Produkt regelmäßig kontrollieren, um den ordnungsgemäßen
Betrieb sicherzustellen.
Andernfalls können durch Fehlfunktionen Unfälle verursacht werden.
Vor und während Wartungsarbeiten sind folgende Anweisungen
zu beachten:
•Die Spannungsversorgung abschalten.
•Die Druckluftzufuhr abschalten, die Leitungen entlüften und überprüfen,
ob die Restdruckluft in die Atmosphäre abgelassen wurde.
Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
Achtung
Nach Abschluss der Wartungsarbeiten die erforderlichen
Funktionsprüfungen durchführen.
Den Betrieb einstellen, wenn die Anlage nicht korrekt funktioniert.
Andernfalls ist die Sicherheit bei unerwarteten Fehlfunktionen nicht
gewährleistet.
Für Erdung sorgen, um einen sicheren Betrieb und die
Störfestigkeit des seriellen Systems zu gewährleisten.
Die Erdung sollte individuell mit einem kurzen Kabel in Produktnähe
erfolgen.
Anm.:
Wenn die UL-Konformität erforderlich ist, muss die SI-Einheit mit einer
UL1310-Spannungsversorgung der Klasse 2 verwendet werden.
Produktübersicht
<EX260-SEN1/-SEN2/-SEN3/-SEN4>
6
1
2
5
4
7
3
Nr. Bauteil Beschreibung
Feldbusanschluss EtherNet/IP TM -Anschluss PORT 2
1
(BUS OUT) (M12-Buchse mit 4-Pins, D-kodiert)
Feldbusanschluss EtherNet/IP TM -Anschluss PORT 1
2
(BUS IN) (M12-Buchse mit 4-Pins, D-kodiert)
Lastspannung für Ventile und
Spannungs-
3 Betriebsspannung für SI-Einheit
versorgungsstecker
(M12-Stecker mit 4 Pins, A-kodiert)
4 Masse-Anschluss Funktionserde (M3-Schraube)
5 Ausgangsanschluss Anschluss für den Ventilblock
6 LED-Anzeige Status der SI-Einheit anzeigt
Montagebohrung für den Anschluss an den
7 Montagebohrung
Ventilblock
Zubehör
2 Stk. M3 x 30 Schraube für den Anschluss
Innensechskantschraube
an den Ventilblock.
1 Stk. Dichtungskappe für nicht verwendeten
Dichtungskappe
Feldbusanschluss (BUS OUT)
Installation
Allgemeine Hinweise zu Installation und Wartung
Anschluss des Ventilblocks an die SI-Einheit:
Es können die gleichen Ventilblöcke wie bei der SI-Einheit der Serie
EX250 angeschlossen werden.
Die Abmessungen des Ventilblocks finden Sie im entsprechenden
Ventilkatalog im Abschnitt für Ventilblöcke der Serie EX250.
Montage und Demontage der SI-Einheit
M3-Sechskantschraube
Anzugsdrehmoment: 0.6 Nm
∗: Gewindegröße: M3 x 30
Ventilblock
Austauschen der SI-Einheit:
•M3-Sechskantschrauben von der SI-Einheit entfernen und die SI-
Einheit vom Ventilblock lösen.
•Die SI-Einheit austauschen.
•Die Schrauben mit dem angegebenen Anzugsdrehmoment anziehen
(0.6 Nm).
Sicherheitshinweise zur Wartung:
•Die Spannungsversorgung abschalten.
•Sicherstellen, dass keine Fremdkörper im Inneren der SI-Einheit sind.
•Sicherstellen, dass die Dichtung nicht beschädigt ist und sich keine
Fremdkörper auf ihr befinden.
•Die Schrauben mit dem angegebenen Anzugsdrehmoment anziehen.
Bei einer nicht sachgemäßen Montage der SI-Einheit kann das Innere
der Leiterplatte beschädigt werden und Flüssigkeit und/oder Staub
können in die Einheit eindringen.
Installation (Fortsetzung)
Anschlusskabel
Geeignete Kabel wählen, die zu den auf der SI-Einheit montierten
Steckern passen.
Anordnung der Feldbusbuchsen
BUS OUT: M12-Buchse mit 4-Pins, D-kodiert
1
Nr. Bezeichnung Beschreibung
4 2
1 TD+ Daten übertragen +
3 2 RD+ Daten empfangen +
3 TD- Daten übertragen -
4 RD- Daten empfangen -
BUS IN: M12-Buchse mit 4-Pins, D-kodiert
1
Nr. Bezeichnung Beschreibung
4 2
1 TD+ Daten übertragen +
3 2 RD+ Daten empfangen +
3 TD- Daten übertragen -
4 RD- Daten empfangen -
Anordnung des Spannungsversorgungssteckers
PWR: M12-Stecker 4-Pins, A-kodiert
3
Nr. Bezeichnung Beschreibung
4 2
1 SI24 V +24 V für Betrieb SI-Einheit
2 SV24 V +24 V für Elektromagnetventil
1
3 SI0 V 0 V für Betrieb SI-Einheit
4 SV0 V 0 V für Elektromagnetventil
Masse-Anschluss
Den Masse-Anschluss erden.
Der Erdungswiderstand darf max. 100 Ohm betragen.
Einstellung
Schaltereinstellung
Die Schalter nur bei unterbrochener Spannungsversorgung.
Die Abdeckung öffnen und die Drehschalter und den DIP-Schalter mit
einem Flachschraubendreher einstellen.
IP-Adresse x
x100 ×10 ×1
DIP SW.
5 5 5
1 2
IP-Adresse
192.168. Y . X
Einstellung
X
×100 ×10 ×1
0 0 0 Fernsteuerung
Manuelle
0 0 1 1
Eingabe
0 0 2 2
der IP-
Adresse
: : : :
2 5 4 254
2 5 5 DHCP-Modus
∗: Die Werte ≥ 256 werden nicht verwendet.
IP-Adresse
192.168. Y . X Y
Y Nr.1 Beschreibung
1 ON Die IP Adresse ist auf "192.168.1.X" gesetzt.
0 OFF Die IP Adresse ist auf "192.168.0.X" gesetzt.
Einstellung HOLD/CLEAR
HOLD/CLEAR Nr.2 Beschreibung
Den letzten Status vor dem
HOLD ON
Kommunikationsfehler beibehalten.
CLEAR OFF Alle Ausgänge zurücksetzen.
Einstellung (Fortsetzung)
Konfiguration
Für die Konfiguration der SI-Einheiten im EtherNet/SP
existieren Beschreibungskriterien (EDS=Electronic Data Sheets).
Technische Dokumentation mit detaillierten Informationen zur
Konfiguration sowie die EDS-Datei finden Sie auf der SMC-Webseite
(URL http://www.smcworld.com).
EDS-Datei
Produkt-Nr.
1 EX260-SEN1
ex260_sen1_24_v .eds
2 EX260-SEN2
ex260_sen2_24_v .eds
3 EX260-SEN3
ex260_sen3_22_v .eds
4 EX260-SEN4
ex260_sen4_22_v .eds
Zuordnung der Ventilausgänge
Die Ausgangszuordnung bezieht sich auf die Position des
Elektromagnetventils auf dem Ventilblock und beginnt bei null.
0: Elektromagnetventil: OFF
1: Elektromagnetventil: ON
Bit: 7
Bit: 7
Bit: 7
Bit: 7
Bit-Nr. 0 2 4 6 0 0 4 6
Ausgangs-Nr. 0 2 4 6 8 16 28 30 Magnetspule auf Seite A
D-Seite
(Seite SI-Einheit)
Ausgangs-Nr. 1 3 5 7 9 17 29 31 Magnetspule auf Seite B
Bit-Nr. 1 3 5 7 1 1 5 7
Ventilblock
LED-Anzeige
NS MS L/A1 L/A2 PWR(V)
LED LED-Status Beschreibung
Die Betriebsspannung der SI-Einheit wird nicht
OFF
zugeführt oder die IP-Adresse ist nicht eingestellt.
ON
grün ON EtherNet/IP TM -Kommunikationen hergestellt
NS
blinkt grün EtherNet/IP TM -Kommunikationen nicht hergestellt
OFF
blinkt rot Timeout der EtherNet/IP TM -Kommunikationen
rot ON IP-Adresse dupliziert.
Die Betriebsspannung der SI-Einheit wird nicht
OFF
zugeführt.
grün ON Normaler Betrieb
MS
blinkt grün Einstellfehler
blinkt rot Behebbarer Fehler
rot ON Nicht behebbarer Fehler
OFF BUS IN-Seite: Kein Link, keine Aktivität
L/A1 grün ON BUS IN-Seite: Link, keine Aktivität
blinkt grün BUS IN-Seite: Link,
OFF BUS OUT-Seite: Kein Link, keine Aktivität
L/A2 BUS OUT-Seite: Link, keine Aktivität
grün ON
blinkt grün BUS OUT-Seite: Link,
Spannungsversorgung für Elektromagnetventile ON
grün ON
PWR
Lastspannung für das Ventil wird nicht zugeführt
(V) oder liegt außerhalb des Toleranzbereichs
OFF
(max. 19 V).
TM Netzwerk
EDS-Datei
0
Byte 0
Ausführung
Offset
mit 16
0
Byte 1
Ausgängen Ausführung
Offset
mit 32
0 Byte 2
Ausgängen
Offset
0 Byte 3
Offset
Aktivität
Aktivität