Lufttemperatur-Regelung; Air Temperature Control - Dräger 8000 Gebrauchsanweisung

Betrieb
Lufttemperatur-Aegelung
Die Kern-Temperatur des Kindes pe-
riodisch priifen! Sollwert der Luft-
temperatur
bei Bedari konigierenl
Nach dem Einschalten des lnkubators
wird automatisch die Lufttemperatur-
Regelung aktiviert
Wenn vorher die Hauttemperafur-Rege
lung eingeschaltet war:
Taste d&ken = Ein.
Hauttemperaturregelung wird abge-
schaltet. Die Messung und Anzeige
der Hauttemperatur ist weiterhin
m6glich.
.
Grllne Betriebs-LED leuchtet.
Die Lufttemperatur des Inkubator-ln-
nenraums wird im Wechsel mit dem
Schriftzug "SEt' (Aufforderung, den,
Sollwerf zu beststige" oder "eu ein-
zustellen) angezeigt.
Bei ausgeschwenktem Klimasensor
(nur zur OzKalibrierung ndtig) er-
scheinen in der Anzeige "ur Striche.
Zum Start vorgegebener Sollwert
blinkt. Eeim Einschalten des GerB-
tes wird ein Sollwert vo" 33°C vor-
gegeben. Beim Umschalten vo"
Hauttemperatur- auf Lufttemperatur-
Regelung wird als Lufttemperatur-
Sollwert die aktuelle Lufttemperatur
Sbernommen.
Taste kurz drijcken:
Der Sollwert wird bestatigt. Die An-
zeigen blinken nicht mehr.
Taste gedriickt hake":
Der Sollwert vergrBRefi sich (Max.
37°C) schrittweise. Taste loslassen,
wan" der "cue Sollweri erreicht ist.
Taste kurz driicken:
Der Sollwert wird beststigt. Die An-
zeigen blinken nicht mehr.
Taste gndriickt halten:
Der Sollwert vetkleinert sich (Min.
28°C) schrittweise. Taste loslassen,
we"" der "cue Sollwert erreicht ist.
Griine LED:
A": Voile Heizleistung.
Aus: Solltemperatur iiberschritten.
Blinkt: Heizen im Takt der Rege-
lung.
Operation
Air Temperature Control
Check the baby's rectal temperature
at regular intervals. Correct the air
temperature setting, if required.
The air temperature control system is
automatically activated when the incu-
bator is switched on.
If the skin temperature control system is
already switched on:
Press button = ON
The ski" temperature control sys-
tem will be switched off but it is still
possible to measure and display the
ski" temperature.
The green operation LED is lit.
The air temperature inside the incu-
bator is shown alternately with the
display "SE? (request to confirm or
reset the value).
If the sensor housing has been
swung out (as required for 02 cali-
bration) only dashes will be shown
on the display.
Preset value flashes. A preset val-
ue of 33 "C is show" when switch-
ing on the incubator. When switch-
ing from skin temperature control to
air temperature control the actual air
temperature is shown as the set air
temperature value.
5 Press button briefly:
The set value is confirmed. The dis-
plays cease to flash.
Keep button pressed:
The set value is increased in stages
(max. 37 "C). Release button when
the required set value is shown.
6 Press button briefly:
7
The set value is confirmed. The dis-
plays cease to flash.
Keep button pressed:
The set value is reduced in stages
(min. 28 "C). Release button when
the required set value is shown.
Green LED:
on: Full heating power
Off: Set temperature exceeded
Flashing: Incubator heating following
adjustment of the control
sysfem.
26