Seite 1
Bedienungsanleitung für den Betreiber Albatros QAA73 Raumgerät für Kesselregelungen www.elco.net 03/2005 Art. Nr. 12 040 674 Originalbetriebsanleitung...
Grundlagen Kurzbeschreibung Merkmale Kurzbeschreibung Merkmale Das Raumgerät für Kesselregelungen QAA73 ist ein digitales, multi- Bedienungsfunktionen Funktionen funktionales Raumgerät für ein oder Ergonomische und funktionsspezi- Witterungsgeführte Vorlauf- zwei Heizkreise sowie Brauchwasser- fisch unterteilte Bedieneinheiten temperaturregelung mit Steuerung. (Bedienebenen) Berücksichtigung der Gebäude-...
Bedienung Bedienelemente Bedienelemente 2. Bedienebene 1. Bedienebene Bedienelemente 5 bis 8. Sie sind erst Bedienelemente 1 bis 4 nach Öffnen der Klappe zugänglich. Bedienelement Funktion Präsenztaste Betriebsniveau-Umschaltung Nenntemperatur-Drehknopf Raumtemperatursollwert-Einstellung Info Taste Wechseln der Info-Anzeige LCD mit 2 Zeilen à 16 Zeichen Darstellung der Daten und Betriebsart und Balken für Betriebsarten- anzeige...
Seite 5
Bedienung Bedienelemente Beispiele der Infoebene Istwert der Raumtemperatur Grundanzeige: 2a Heizkreis-Betriebsniveau-Anzeige Nenn Reduziert Frostschutz 2b Flammenzustand (aktiviert, falls Fehler/Wartung ansteht) 2c Fehler-/Wartungshinweis 2b 2c (aktiviert, falls Fehler/Wartung ansteht) Zeitbalken Uhrzeit Betriebsarten Heizkreis Betriebsarten Brauchwasser Anzeige des Betriebsniveaus, in diesem Fall “Nenn”: Momentanes Betriebsniveau Anzeige eines Messwertes “Aussentemperatur”: Parameterbezeichnung...
Bedienung Parametrierung Endbenutzer Parametrierung Endbenutzer Beschreibung: Einstellung für die individuellen Bedürfnisse des Endbenutzers Taste Bemerkung Zeile Drücken Sie eine der beiden Zeilenwahl-Tasten. Dadurch gelangen Sie direkt auf die “Programmierebene Endbenutzer”. P R O G PROG Wählen Sie mit den Zeilenwahl-Tasten die entsprechende Zeile an. .
Bedienung Übersicht der Endbenutzer-Parameter Übersicht der Endbenutzer-Parameter Zeile Funktion Bereich Einheit Auflösung Werkseinstellung Uhrzeit Uhrzeit 0...23:59 hh:mm 1 Min Datum (Tag, Monat) 1. Jan..31. Dez. tt.mm 1 Tag Jahr 2000...2094 jjjj 1 Jahr Sollwerte Raumtemperatur-Reduziersollwert (TRRw) TRF...TRN °C 16,0 Raumtemperatur-Frostschutzsollwert (TRF) 4...TRRw °C 10,0...
Bedienung Betriebsstörungen Betriebsstörungen Raumgerät Raumtemperatur Brauchwasser Display des Raumgeräts bleibt leer Raumtemperatur stimmt nicht mit dem Brauchwasser wird nicht warm: (keine Anzeige): gewünschten Wert überein: Ist die Brauchwassertaste Ist der Hauptschalter der Heizung Ist der Raumtemperatur-Sollwert aktiviert? eingeschaltet? auf dem gewünschten Wert? Sollwert der Brauchwasser- Sind die Sicherungen in Ordnung? Wird die gewünschte Betriebsart...
Halber Balken EIN mit ECO mit Durchlauferhitzer. Funktion Der Sollwert wird gebildet und an die Achtung QAA73 hat keine Frostschutz- Kesselregelung geleitet. Funktion für die Brauchwasser- Die Temperatur wird jedoch durch die bereitung. Die Gewährleistung des Kesselregelung nicht ständig auf dem Brauchwasser-Frostschutzes ist Sollwert gehalten.
Endbenutzer Einstellungen Präsenztaste Info-Taste Präsenztaste Beschreibung Im Automatik- und Dauerbetrieb kann durch Drücken der Präsenz-Taste zwischen den Heizkreis-Betriebs- niveaus umgeschaltet werden. Auswirkung Momentane Betriebsart Auswirkung der Präsenz-Taste Automatik-Betrieb Das Heizkreis-Betriebsniveau wird temporär umgeschaltet von Nenn auf Reduziert bzw. von Reduziert auf Nenn. Dieses bleibt gültig bis zum nächsten Niveau-Umschaltpunkt des Zeitschaltprogrammes.
Endbenutzer Einstellungen Uhrzeit, Datum und Jahr Uhrzeit, Datum und Jahr Beschreibung Auswirkung Hinweis Damit die Funktion des Heiz- Uhrzeit, Datum und Jahr werden auf Während des Einstellvorganges programmes gewährleistet ist, muss die aktuellen Werte gesetzt. Diese läuft die Uhr weiter. die Schaltuhr mit Uhrzeit, Tag, Monat Einstellungen sind wichtig, damit Während der Zeiteinstellung...
Endbenutzer Einstellungen Raumtemperatur Nennsollwert (TRN) Raumtemperatur Nennsollwert (TRN) Beschreibung Einstellbereich Einheit Werkseinstellung Im Nennbetrieb wird die Raum- temperatur auf den Nennsollwert 10 - 35 °C 20.0 geregelt. Nennsollwert Der Raumtemperatur- Nennsollwert wird durch Drehen am Nenn- temperatur-Drehknopf vorgewählt. Dieser ist für den Benutzer direkt auf der Raumgeräte- front zugänglich.
Endbenutzer Einstellungen Raumtemperatur Reduziertsollwert (TRRw) Raumtemperatur Frostschutzsollwert (TRF) Raumtemperatur Reduziertsollwert (TRRw) Zeile 5 Beschreibung Der Raumtemperatur-Reduziert- Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 5 anwählen. tsollwert bewirkt eine tiefere Raum- Mit den Plus-/ Minustasten den Raumtemperatur-Reduziertsollwert einstellen. temperatur in den Nebennutzungs- zeiten, z.B. während der Nacht, und Einstellbereich zwischen Einheit Werkseinstellung...
Endbenutzer Einstellungen Brauchwassertemperatur Nennsollwert Zeitschaltprogramme HK und BW Brauchwassertemperatur Nennsollwert (TBWw) Beschreibung Zeile 7 Auf den Brauchwassertemperatur- Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 7 anwählen. Nennsollwert wird im Nennbetrieb Mit den Plus-/ Minustasten den Brauchwassertemperatur-Nennsollwert geregelt. Es ist möglich, zwei einstellen. unterschiedliche Brauchwasser- temperatur-Sollwerte einzusetzen.
Endbenutzer Einstellungen Wochentag-Vorwahl Wochentag-Vorwahl Beschreibung Zeilen 10, 20, 30 Mit dieser Einstellung legen Sie die Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 10 bzw. 20 bzw. 30 anwählen. Wochentage oder den Wochenblock Mit den Plus-/ Minustasten den Wochenblock oder Einzeltag vorwählen. fest, für welche die Schaltzeiten des Zeitschaltprogrammes gelten.
Endbenutzer Einstellungen Schaltzeiten Ferieneinstellung Schaltzeiten Beschreibung Zeilen 11...16 für HK 1 / 21...26 für HK 2 / 31...36 für BW Mit dieser Einstellung werden die Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 11 ... 16 (für HK1) bzw. 21 ... 26 (für HK2) Schaltzeiten für die Raumheizung bzw.
Endbenutzer Einstellungen Heizkreisbetriebsniveau während Ferien Standard-Zeitschaltprogramme Heizkreisbetriebsniveau während Ferien Beschreibung Zeile 42 Während den Ferien kann das Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 42 anwählen. Heizkreisbetriebsniveau abgesenkt Mit den Plus-/ Minustasten das Heizkreisbetriebsniveau einstellen. werden. Je nach Ort und Bedürfnis kann zwischen reduziertem Betrieb und Frostschutzbetrieb gewählt Einstellbereich Einheit...
Endbenutzer Einstellungen Sommer/Winter Umschalttemperatur Sommer/Winter Umschalt- temperatur Beschreibung Zeile 46 Die Sommer/Winter-Umschalt- Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 46 anwählen. temperatur ist das Kriterium zur Mit den Plus-/ Minustasten die Sommer/Winter-Umschalttemperatur automatischen Umschaltung der einstellen. Heizungsanlage zwischen Sommer-/ und Winterbetrieb. Sie hat folgenden Einstellbereich Einheit Werkseinstellung...
Endbenutzer Einstellungen Sprache Fehleranzeige Sprache Beschreibung Zeile 47 Die Anzeige-Information kann in ver- Mit den Zeilenwahl-Tasten Zeile 47 anwählen. schiedenen Sprachen dargestellt Mit den Plus-/ Minustasten die Sprache wählen. werden. Die Zuordnung weiterer Sprachen Einstellbereich Werkseinstellung hängt vom jeweiligen Software- Deutsch, Englisch Deutsch Release ab.
Mit der Info-Taste Infozeile 3 anwählen Auswirkung Steht ein Wartungshinweis an, blinkt das Symbol für Fehler-/Wartungs- hinweis. Durch Drücken der Info-Taste wird der anstehende Wartungshinweis im Klartext angezeigt. Wartungstexte Anzeige QAA73 Fehlerbeschreibung Keine Keine Wartung erforderlich Kessel Kessel bzw. Brenner-Wartung erforderlich Kaminfeger Kaminfeger-Funktion ist aktiv...
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Speisung OpenTherm Bus Anschluss 2-Draht vertauschbar Kabellänge max. 50 m Kabelwiderstand max. 2 x 5 W Leistungsaufnahme 30 mW (typisch) Schutzdaten Schutzklasse III nach EN 60730 bei vorschriftsgemässen Einbau Gehäuseschutzart IP 20 nach EN 60529 Verschmutzung Umgebung nach EN 60730 Umgebungsbedingungen...