Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch DLE 40 Professional Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Lasermessgeräte
  5. DLE 40 Professional
  6. Originalbetriebsanleitung

Bosch DLE 40 Professional Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DLE 40 Professional:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

OBJ_DOKU-13895-003.fm Page 1 Friday, June 27, 2014 11:23 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0L7 (2014.07) I / 36
DLE 40 Professional
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch DLE 40 Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch DLE 40 Professional

  • Seite 1 OBJ_DOKU-13895-003.fm Page 1 Friday, June 27, 2014 11:23 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen DLE 40 Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 0L7 (2014.07) I / 36 de Originalbetriebsanleitung en Original instructions Notice originale th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bahasa Indonesia ......Halaman 29 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 OBJ_DOKU-13897-002.fm Page 3 Friday, June 27, 2014 11:28 AM 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 4 OBJ_DOKU-13897-002.fm Page 4 Friday, June 27, 2014 11:28 AM 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 OBJ_DOKU-13898-002.fm Page 5 Friday, June 27, 2014 11:30 AM 2 607 990 031 2 607 001 391 BT 150 0 601 096 B00 1 609 203 R97 6 035 961 194 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 6: Deutsch

     Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Sonnen- 22 Laser-Zieltafel* brille oder im Straßenverkehr. Die Laser-Sichtbrille bie- 23 Tragschlaufe* tet keinen vollständigen UV-Schutz und vermindert die 24 Schutztasche Farbwahrnehmung. * Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Lieferumfang. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 7: Technische Daten

    C) In der Funktion Dauermessung beträgt die max. Betriebstemperatur entladen. +40 °C. D) Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V- Batterien. Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien- nummer 17 auf dem Typenschild. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)

  • Seite 8: Betrieb

    Messlinie (z.B. Wand) an. Drücken Sie zum Einschalten des Laserstrahls kurz auf die Volumenmessung Taste Messen 9. Drücken Sie für Volumenmessungen die Taste 10. Im Display erscheint die Anzeige für Volumenmessung 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 9: Speicherfunktionen

    Befindet sich z.B. ein Flächenwert im Speicher, und der aktu- raturen oder indirekt empfangene Reflexionen den Messwert elle Messwert ist ein Volumenwert, so kann die Addition nicht beeinflussen. ausgeführt werden. Im Display blinkt kurz „Error“. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)

  • Seite 10: Fehler - Ursachen Und Abhilfe

    Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosions- 19 freihalten zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 11: English

    Zur Luhne 2 in order to work safely with the measuring 37589 Kalefeld – Willershausen tool. Never make warning signs on the Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- measuring tool unrecognisable. SAVE len oder Reparaturen anmelden. THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REF- Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480...

  • Seite 12: Product Description And Specifications

    * The accessories illustrated or described are not included as batteries than with 1.5 V batteries. standard delivery. The measuring tool can be clearly identified with the serial number 17 on the type plate. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 13: Initial Operation

    Briefly press the measuring button 9 to switch on the laser beam.  Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the laser beam yourself, not even from a large distance. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)

  • Seite 14: Measuring Functions

    Afterwards, measure the length, width and the height, one af- take place. “Error” briefly flashes in the display. ter another, in the same manner as for a length measurement. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 15: Working Advice

    If required, use the laser target plate 22 (accessory) on these measure surfaces. Also, air layers with varying temperatures or indirectly re- ceived reflections can affect the measured value. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)

  • Seite 16: Maintenance And Service

    Uxbridge surface. UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange The measuring tool monitors the correct the collection of a product in need of servicing or repair. function for each measurement. When a de- Tel.
  • Seite 17 Bangkok 10500 Hangzhou, P.R.China Tel.: 02 6393111, 02 6393118 Service Hotline: 4008268484 Fax: 02 2384783 Fax: (0571) 87774502 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 E-Mail: contact.ptcn@cn.bosch.com Bangkok 10501, Thailand www.bosch-pt.com.cn www.bosch.co.th HK and Macau Special Administrative Regions Bosch Service – Training Centre Robert Bosch Hong Kong Co.

  • Seite 18: Français

    Denham Uxbridge UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange  Avant la première mise en service, recouvrir le texte de the collection of a product in need of servicing or repair. la plaque d’avertissement par l’autocollant fourni dans Tel.

  • Seite 19: Utilisation Conforme

    16 Couvercle du compartiment à piles Le numéro de série 17 qui se trouve sur la plaque signalétique permet 17 Numéro de série une identification précise de votre appareil. 18 Sortie rayonnement laser Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)

  • Seite 20: Mise En Service

    Dès que le symbole de pile clignote, il faut rempla- « Sélection du niveau de référence (voir figures B–C) », cer les piles, les mesures ne sont alors plus possibles. page 21. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 21: Fonctions De Mesure

    4. L’affichage pour la mesure des surfaces est affi- ché sur l’écran. Puis mesurez successivement la longueur et la largeur tout comme pour une mesure des longueurs. Le faisceau laser reste allumé entre les deux mesures. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 22 La mesure s’effectue au centre du faisceau laser, même Alerte du niveau d’alimentation des piles (a) clignote, lorsque les surfaces cibles sont visées en biais. mesure n’est pas possible La tension des piles est trop faible Changement des piles 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 23: Entretien Et Service Après-Vente

    Résultat de mesure invraisemblable sous : www.bosch-pt.com Le mauvais niveau de référence a Choisissez le niveau de Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre été réglé référence approprié disposition pour répondre à vos questions concernant nos pour la mesure produits et leurs accessoires.

  • Seite 24: Elimination Des Déchets

     เครื ่ อ งมื อ วั ด นี ้ จ ั ด ส่ ง มาพร้ อ มป้ า ยเตื อ น (หมายเลข 8 Suisse ในภาพประกอบของเครื ่ อ งมื อ วั ด ) Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com IEC 60825-1:07 <1 mW, 635 nm...
  • Seite 25 ขนาด 1.2 โวลท์ แ ทนแบตเตอรี ่ 1.5 โวลท์ เครื ่ อ งมื อ วั ด นี ้ ม ี ห มายเลขเครื ่ อ ง 17 บนแผ่ น ป้ า ยรุ ่ น Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 26 ถ้ า ไม่ ก ดปุ ่ ม บนเครื ่ อ งมื อ วั ด ประมาณ 5 นาที เครื ่ อ งมื อ วั ด จะ ปิ ด ตั ว เองโดยอั ต โนมั ต ิ ทั ้ ง นี ้ เ พื ่ อ ยื ด อายุ ก ารใช้ ง านของ แบตเตอรี ่ 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 27 สํ า หรั บ การวั ด 9 ค้ า งไว้ ส ั ก ครู ่ เ พื ่ อ เริ ่ ม ต้ น การวั ด ต่ อ เนื ่ อ งอ ี ก ครั ้ ง หนึ ่ ง Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 28 เครื ่ อ งมื อ วั ด เข้ า รั บ การตรวจสอบที ่ ศู น ย์ บ ริ ก ารหลั ง การขายสํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บ๊ อ ช 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...

  • Seite 29: Bahasa Indonesia

    บริ ษ ั ท โรเบิ ร ์ ต บ๊ อ ช จํ า กั ด ตู ้ ปณ. 2054 di sini atau dilakukan cara penggunaan yang lain, bisa กรุ ง เทพฯ 10501 ประเทศไทย terjadi penyinaran yang membahayakan. www.bosch.co.th Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 30 Penjelasan tentang produk dan daya pengukuran kontinu Bukakan halaman lipatan dengan gambar dari alat pengukur pengukuran luas dan biarkan halaman ini terbuka selama Anda membaca pengukuran isi petunjuk-petunjuk untuk penggunaan. i Merekam nilai pengukuran 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 31 13 sebentar saja atau tekan tombol untuk pengukuran 9. Jika alat pengukur dihidupkan, sinar laser masih belum hidup. Untuk mematikan alat pengukur, tekan tombol untuk menghidupkan dan mematikan 13 untuk waktu yang lama. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 32 Dasar pengukuran yang dipilih ditampilkan pada display. bawah. Setiap kali jika alat pengukur dihidupkan, dasar pengukuran yang tersetelkan adalah pinggiran belakang dari alat pengukur. 1 609 92A 0L7 | (27.6.14) Bosch Power Tools...
  • Seite 33 20 atau pada rekaman 11 membuat nilainya menjadi nol. tripod tustel foto yang biasa. Ulirkan alat pengukur dengan baut pengunci dari pelat dari tripod. Bosch Power Tools 1 609 92A 0L7 | (27.6.14)
  • Seite 34 Tegangan baterai menurun (masih Mengganti baterai- storing, kirimkan alat pengukur milik Anda bisa dilakukan pengukuran). baterai ke Service Center Bosch melalui agen Petanda untuk baterai (a) berkedip-kedip, pengukuran penjualannya. gagal Memeriksa ketepatan alat pengukur Tegangan baterai terlalu rendah...
  • Seite 35 Bahasa Indonesia | 35 Layanan pasca beli dan konseling terkait pengoperasian Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang dapat Anda lihat di: www.bosch-pt.com...

Inhaltsverzeichnis