Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Liesegang 1201
Inhaltszusammenfassung für Liesegang 1201
- Seite 1 2000 (type 1201) User Manual...
-
Seite 2: Verzichterklärung
Copyright Diese Publikation, einschließlich aller Fotos, Abbildungen und der Software, unterliegt dem Schutz internationaler Copyright-Gesetze, mit allen Rechten vorbehalten. Weder dieses Handbuch noch das darin enthaltene Material darf ohne schriftliche Genehmigung des Autors vervielfältigt werden. © Copyright September, 2004 Verzichterklärung Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. - Seite 3 — — — Wichtige Sicherheitshinweise Glückwunsch zum Kauf des DLP-Projektors! Wichtig: Wir empfehlen dringendst, diesen Abschnitt vor Gebrauch des Projektors zu lesen. Diese Hinweise für die Sicherheit und den Gebrauch stellen sicher, dass Ihnen der Projektor viele Jahre sichere Dienste leisten wird. Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. Verwendete Symbole Warnsymbole auf dem Gerät und in diesem Handbuch weisen Sie auf Gefahrensituationen hin.
- Seite 4 Fernbedienung Die Fernbedienung besitzt einen Laserpointer, um Objekte auf einem Bildschirm zu markieren. GEFAHR: Schauen Sie niemals direkt in das Laserfenster der Fernbedienung und richten Sie den Laserstrahl nicht direkt auf andere Personen. Laserstrahlen können das Sehvermögen gefährden. Allgemeine Sicherheitshinweise Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
— — — Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE ................................1 ..............................1 ARTONINHALT PRÜFEN ..........................2 EZEICHNUNG DER ROJEKTORTEILE Sicht von vorne links ............................... 2 Sicht von oben—OSD-Tasten und LEDs......................... 3 Sicht auf die Anschlüsse..............................5 Sicht von unten................................7 ..........................8 ESCHREIBUNG DER ERNBEDIENUNG ........................... -
Seite 6: Erste Schritte
RSTE CHRITTE Kartoninhalt prüfen Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Gegenstände vorhanden sind: DLP-P ROJEKTOR MIT BJEKTIVDECKEL ERNBEDIENUNG AAA-B MIT ZWEI ATTERIEN (EURO) USB-K (DVI- ETZKABEL ABEL IDEOKABEL OMPUTERKABEL VGA) CD-ROM ( DIESES ANDBUCH EHRSPRACHIGE URZANLEITUNG Kontaktieren Sie sofort Ihren Händler, wenn Gegenstände fehlen, beschädigt sind oder das Gerät nicht funktioniert. -
Seite 7: Bezeichnung Der Projektorteile
— — — Bezeichnung der Projektorteile Sicht von vorne links EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Zoom Vergrößert bzw. verkleinert das projizierte Bild Siehe nachfolgende OSD-Tasten und LEDs Lampenklappe Beim Ersetzen der Lampe entfernen IR-Empfänger Empfänger für IR-Signal von der Fernbedienung Linse/Fokusring Stellt die Bildschärfe ein Stellfüsse Zum Verstellen der Projektionshöhe Höhenverstellknöpfe... -
Seite 8: Sicht Von Oben-Osd-Tasten Und Leds
— — — Sicht von oben—OSD-Tasten und LEDs READY POWER KEYSTONE POWER SOURCE VOL - VOL + AUTO MENU EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Lautstärke/Nach- Verringert die Lautstärke; links-Cursor Zum Navigieren im OSD-Menü Keystone/Nach- Korrigiert den Trapezeffekt (breitere Oberkante) oben-Cursor des Bildes. Navigiert im OSD und ändert Einstellungen orange Lampe betriebsbereit—der Projektor kann... - Seite 9 — — — EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Auto Optimiert Bildgröße, Position und Auflösung Menü Öffnet/schließt das OSD-Menü Enter Bestätigt Einstellungen im OSD Keystone/Nach- Korrigiert den Trapezeffekt (breitere Unterkante) unten-Cursor des Bildes. Zum Navigieren im OSD-Menü – 4 –...
-
Seite 10: Sicht Auf Die Anschlüsse
— — — Sicht auf die Anschlüsse EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE DVI-IN DVI-I Eingang zum Anschluss analoger und digitaler RGB-Signalquellen RGB IN RGB-Eingang zum Anschluss analoger RGB- Signalquellen RGB OUT RGB-Analoger Ausgang zum Anschluss eines Monitors RS-232 Serviceanschluss für Firmwareaktualisierungen oder RS-232 Steuerung USB-Ausgang zur Maussteuerung AUDIO-IN... - Seite 11 — — — EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Befestigung an ein feststehendes Objekt mit einem Kensington-Sicherheitsschloss Pr/C Compone Pb/C nt-VIDEO Anschluss für ein Komponent-Video-aktiviertes Gerät Hinweis: Hat Ihr Videogerät S-Video- und auch RCA-Buchsen (Video), nehmen Sie den S- Videoanschluss. S-Video liefert ein qualitativ besseres Signal. –...
-
Seite 12: Sicht Von Unten
— — — Sicht von unten EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Höhenverstellknöpfe Drücken, um die Stellfüße zu lösen Stellfüße Zum Verstellen der Projektorhöhe Befestigungsvorricht- Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach einer Deckeninstallation für den Projektor. – 7 –... -
Seite 13: Beschreibung Der Fernbedienung
— — — Beschreibung der Fernbedienung Power Auto Source Freeze Blan k Blan k Menu Enter Volume Keystone Mute Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei gleissendem Neonlicht. Eine bestimmte hohe Frequenz des Neonlichts kann den Betrieb der Fernbedienung stören. 2. - Seite 14 — — — EZEICHNUNG ESCHREIBUNG EITE Laserpointer Dient als Zeiger auf dem Bildschirm. NICHT AUF AUGEN RICHTEN. IR-Sender Überträgt Signale zum Projektor Status-LED Leuchtet bei Verwendung der Fernbedienung Auto Optimiert Bildgröße, Position und Auflösung Blank Zeigt einen leeren Bildschirm an Enter Bestätigt Einstellungen im OSD Nach-oben-...
-
Seite 15: Reichweite Der Fernbedienung
— — — Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung steuert den Projektor mit Infrarotstrahlung. Sie brauchen die Fernbedienung nicht genau auf den Projektor zu richten. Die Fernbedienung funktioniert innerhalb eines Radius von ca. 7 Metern und 30 Grad ober- oder unterhalb des Projektors. Wenn der Projektor nicht auf die Fernbedienung reagiert, gehen Sie etwas näher. -
Seite 16: Einrichtung Und Inbetriebnahme
INRICHTUNG UND NBETRIEBNAHME Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. Legen Sie die mitgelieferten Batterien ein, wobei Sie auf die richtige Polarität (+/-) achten müssen, siehe Abbildung. Schieben Sie den Deckel wieder zu. Achtung: 1. -
Seite 17: Eingangsgeräte Anschließen
— — — Eingangsgeräte anschließen Sie können einen PC oder Notebook-Computer sowie Videogeräte gleichzeitig an den Projektor anschließen. Videogeräte können DVD, VCD und VHS-Player und auch Video-Camcorder und digitale Fotokameras sein. Lesen Sie im Handbuch des anzuschließenden Geräts nach, ob es den richtigen Anschluss besitzt. -
Seite 18: Den Projektor Ein- Und Ausschalten
Den Projektor ein- und ausschalten Schließen Sie das Netzkabel an den Projektor an. Schließen Sie das andere Ende an eine Steckdose an. (A) Betätigen Sie den Ein/Ausschalter. (B) Die POWER LED und die READY-LED schalten sich ein. Entfernen Sie den Linsendeckel. Schalten Sie die angeschlossenen Geräte ein. - Seite 19 — — — Achtung: Warten Sie mit dem Abschalten des Projektors bis die Lüfter gestoppt haben. Ziehen Sie dann das Netzkabel ab, bevor Sie den Projektor transportieren. – 14 –...
-
Seite 20: Projektorhöhe Verstellen
Projektorhöhe verstellen Beachten Sie Folgendes, wenn Sie den Projektor aufstellen: • Der Projektortisch oder -ständer muss eben und stabil sein. • Stellen Sie den Projektor senkrecht zum Bildschirm auf. • Achten Sie darauf, dass keine Kabel im Weg liegen,da diese den Projektor herunterreißen könnten. -
Seite 21: Zoom, Fokus Und Trapezverzerrung Einstellen
— — — Zoom, Fokus und Trapezverzerrung einstellen Die Größe des projizierten Bildes und des Bildschirms wird mit dem Zoomring (am Projektor) eingestellt Die Schärfe des projizierten Bildes wird mit dem Fokusring (am Projektor) eingestellt Mit den Keystone -Tasten (auf Fernbedienung oder am Projektor) wird die Trapezverzerrung eingestellt. -
Seite 22: Lautstärke Einstellen
Lautstärke einstellen Drücken Sie die Tasten Volume +/- auf dem Projektor oder der Fernbedienung. Der Lautstärke- Anzeigebalken erscheint auf dem Bildschirm. Mit den Tasten +/- stellen Sie die Lautstärke ein. Drücken Sie die Taste Mute (nur auf der Fernbedienung), um den Ton auszuschalten. -
Seite 23: Einstellungen Des Osd-Menüs
OSD-M INSTELLUNGEN DES ENÜS OSD-Menü Der Projektor hat ein OSD-Menü, in dem Sie das Bild justieren und mehrere Einstellungen ändern können. Im OSD navigieren Sie können mit den Tasten der Fernbedienung oder den Tasten auf dem Projektor im OSD-Menü navigieren und Änderungen vornehmen. Die folgenden Abbildungen zeigen die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung und dem Projektor. -
Seite 24: Osd-Sprache Einstellen
ü ü ü OSD-Sprache einstellen Während Sie diesen Abschnitt lesen, möchten Sie u.U. Bezug auf das OSD des Projektors nehmen. Stellen Sie zuvor die gewünschte OSD-Sprache ein. (Die Standardsprache ist Englisch.) Drücken Sie die Taste Menu. Das Menü MAIN (Einstellen) erscheint: Language (Sprache) Drücken Sie... -
Seite 25: Menü Hauptmenü
— — — Menü Hauptmenü Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie ggf. die Tasten , um zum Hauptmenü zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Hauptmenü auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Tasten , um die Einstellwerte zu ändern, und drücken Sie dann die Enter-Taste ), um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 26: Funktion
ü ü ü Je nach Videoquelle sind nicht alle Funktionen im OSD verfügbar. Funktionen, die für die einzelne Eingangsquelle verfügbar sind, sind mit einem »X« gekennzeichnet. Nicht verfügbare Elemente können im OSD nicht ausgewählt werden. Funktion Komponenten-Video Video S-Video Helligkeit Kontrast Schärfe Farbtemperatur... -
Seite 27: Menü Eigenschaften
— — — Menü Eigenschaften Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten , um zum Menü Eigenschaften zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Menü Eigenschaften auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Tasten , um die Einstellwerte zu ändern, und drücken Sie dann die Enter-Taste ( ), um die neue Einstellung zu bestätigen. - Seite 28 ü ü ü Je nach Videoquelle sind nicht alle Funktionen im OSD verfügbar. Funktionen, die für die einzelne Eingangsquelle verfügbar sind, sind mit einem »X« gekennzeichnet. Nicht verfügbare Funktionen können im OSD nicht ausgewählt werden. Funktion DVI Komponenten-Video Video S-Video Horizontale Position Vertikale Position Trapezverzerrung...
-
Seite 29: Menü Optionen
— — — Menü Optionen Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten , um zum Menü Optionen zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Menü Optionen auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Tasten , um die Einstellwerte zu ändern, und drücken Sie dann die Enter-Taste ( ), um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 30: Menü Konfiguration
ü ü ü Menü Konfiguration Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten , um zum Menü Konfiguration zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Menü Konfiguration auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Tasten , um die Einstellwerte zu ändern, und drücken Sie dann die Enter-Taste ( ), um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 31: Menü Sprache
— — — Menü Sprache Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten , um zum Menü Sprache zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Menü Sprache auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Enter-Taste ( ), um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 32: Menü Information
ü ü ü Menü Information Drücken Sie die Taste Menu, um das OSD-Menü zu öffnen. Drücken Sie die Tasten , um zum Menü Information zu wechseln. Drücken Sie die Tasten , um im Menü Information auf und ab zu gehen. Drücken Sie die Tasten , um die Einstellwerte zu ändern, und drücken Sie dann die Enter-Taste ( ), um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 33: Wartung Und Sicherheit
ARTUNG UND ICHERHEIT Die Projektionslampe ersetzen Die Metalldampflampe des Projektors bietet eine begrenzte Nutzungsdauer von ca. 2000 Betriebsstunden. Wenn das projizierte Bild dunkel erscheint, spätestens aber nach 2000 Stunden sollte die Lampe ersetzt werden. Wichtig: Die Lampe enthält eine bestimmte Menge an Quecksilber, daher muss sie der Vorschriften Ihrer Gemeinde entsprechend entsorgt werden. -
Seite 34: Die Lampennutzungsdauer Zurücksetzen
Entfernen Sie die zwei Schrauben von der Lampe (A) und heben Sie den Modulgriff hoch (B). Ziehen die Lampe am Modulgriff nach oben, um die sie zu entfernen. Kehren Sie die Schritte 1 bis 4 um, um die neue Lampen einzusetzen. Hinweis: Die Lampe sollte beim Austausch so ausgerichtet werden, wie... - Seite 35 — — — Die Meldung »“Lampenstunden zurückgesetzt!!«” erscheint. Das Menü Information erscheint nochmals und zeigt an, dass die Betriebsstd. Lampe auf Null zurückgesetzt wurde. – 30 –...
-
Seite 36: Den Projektor Reinigen
Den Projektor reinigen Durch Entfernen von Staub und Schmutz auf dem Projektor tragen Sie zu seinem reibungslosen Betrieb bei. Vorsicht: Sie müssen den Projektor mindestens eine Stunde vor dem Reinigen ausschalten und abstecken. Andernfalls könnten Sie schwere Verbrennungen erleiden. Verwenden Sie zum Reinigen nur ein angefeuchtetes Tuch. Es darf kein Wasser durch die Belüftungsöffungen in den Projektor eindringen. -
Seite 37: Das Gehäuse Reinigen
— — — Das Gehäuse reinigen Reinigen Sie das Projektorgehäuse anhand folgender Schritte. 1. Wischen Sie den Staub mit einem weichen, feuchten Tuch weg. 2. Befeuchten Sie das Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel (z.B. Geschirrspülmittel) und wischen Sie das Gehäuse damit ab. 3. -
Seite 38: Fehlerbehebung
EHLERBEHEBUNG Allgemeine Probleme und Lösungen Diese Hinweise behandeln den Umgang mit Problemen, die bei Benutzung des Projektors auftreten könnten. Lässt sich das Problem nicht lösen, bitten Sie den Händler um Unterstützung. Oft lässt sich das Problem nach zeitaufwendiger Suche auf etwas ganz Einfaches zurückführen, z.B. ein loses Kabel. -
Seite 39: Led-Fehlermeldungen
— — — LED-Fehlermeldungen TATUS LINKANZAHL ESCHREIBUNG ÖSUNG Power blinkend Lampe nicht betriebsbereit Drücken Sie nicht die Taste Power. System überhitzt Lassen Sie den Projektor sich abkühlen. System-Schnittstellenfehler Bitten Sie Ihren Händler um Unterstützung. Lampenfehler Ersetzen Sie das Lampenmodul. Stellen Sie anhand dem Ready- Lüfterfehler LED-Status in dieser Tabelle fest, welcher Lüfter betroffen ist. -
Seite 40: Probleme Mit Der Lampe
Problem: Das Bild ist oben breiter als unten (Trapezverzerrung) 1. Stellen Sie den Projektor so senkrecht wie möglich zum Bildschirm auf. 2. Drücken Sie die Taste Keystone auf der Fernbedienung oder dem Projektor, um das Problem zu beheben. Problem: Das Bild ist seitenverkehrt oder steht auf dem Kopf 1. -
Seite 41: Probleme Mit Dem Audio
— — — Probleme mit dem Audio Problem: Es wird kein Ton ausgegeben 1. Stellen Sie die Lautstärke des Projektors ein. 2. Stellen Sie die Lautstärke der Audioquelle ein. 3. Prüfen Sie die Verbindung des Audiokabels. 4. Testen Sie die Audioausgabe der Quelle mit anderen Lautsprechern. 5. -
Seite 42: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Technische Daten Leistungsaufnahme < 280 Watt Lampe 200W (ECO-Modus 160W) Technologie TI DMD 0.7 Zoll, 12 Grad DDR Auflösung XGA 1024 x 768, systemeigen Max. darstellbare Auflösung Bis zu SXGA 1280x1024 @60 Hz Farbe 16,7 Millionen (24-Bit/Pixel) Gewicht 3,55 kg (7,8 Pfd.) Projektionsabstand 1,5 bis 8 Meter (4,9 bis 26 Fuß) -
Seite 43: Eingänge/Ausgänge
— — — Eingänge/Ausgänge DVI-I RGB-Eingang RGB-Ausgang Video Video (1 x RCA) S-Video (Mini-DIN) Komponenten-Video Y,Pb/Cb,Pr/Cr (RCAx3) Audio Eingang (Minibuchse) Ausgang (Minibuchse) Eingang rechts und links (RCAx2) Service/Upgrades RS-232 Diebstahlsicherung Kensington-Anschluss – 38 –... -
Seite 44: Projektionsentfernung Und Projektionsgröße
Projektionsentfernung und Projektionsgröße L Projection Distance m ax. Bildschirmgröße min. Bildschirmgröße Projektions- entfernung Diagonal Breite Höhe Diagonal Breite Höhe 1,5m 1,14m 0,91m 0,68m 0,94m 0,75m 0,56m 4,92' 45" 36" 27" 36,88" 29,5" 22,1" 1,52m 1,22m 0,91m 1,25m 0,75m 6,56' 60" 48"... -
Seite 45: Tabelle Der Zeitsteuerungsmodi
— — — Tabelle der Zeitsteuerungsmodi Die systemeigene Auflösung beträgt 1024 x 768. Bei einer Auflösung, die vom systemeigenen Modus abweicht, ist die Text- oder Zeilenanzeige möglichweise ungleichmäßig. Die folgende Tabelle zeigt die unterstützten Zeitsteuerungsmodi. Frequency H. Frequency V. Signal Auflösung Video Digital... -
Seite 46: Abmessungen
Abmessungen 32.8 cm (12.9 inches) – 41 –... -
Seite 47: Übereinstimmung Mit Vorschriften
Ü BEREINSTIMMUNG MIT ORSCHRIFTEN FCC-Warnung Dieses Gerät ist aufgrund von Tests in Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften, zugelassen. Diese Einschränkungen haben den Zweck, einen angemessenen Schutz gegen schädigende Störungen zu bieten, wenn das Gerät in einer Wohnumgebung betrieben wird. - Seite 48 Liesegang Optoelectronics GmbH Liesegang Corp. Kaistrasse 21 1001 W. Cypress Creek Rd. 103 D-40221 Duesseldorf Ft. Lauderdale, FL 33309 Telefon 0211/ 3901-1 phone (954) 489 23 01 Telefax 0211/ 3901-227 (954) 489 23 18 info@liesegang.de info@liesegangcorp.com www.liesegang.de www.liesegangcorp.com Technische Änderungen vorbehalten, Subject to modification...