Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vermeiren CORAILLE XXL
Inhaltszusammenfassung für Vermeiren CORAILLE XXL
- Seite 1 V RM IR N Altitude XXL - Coraille XXL G E B R U C H S N W E I S U N G...
- Seite 2 Kein Teil der Gebrauchsanweisung darf in irgendeiner Bestandteil des Produkts und ist bei Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen jeder Produkts auszuhändigen. Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung Version: A, 2018-09 Herausgebers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © Vermeiren Group, 2018...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zeichenerklärung ......................8 Für Ihre Sicherheit ....................... 8 Verwendung ................9 Empfehlung für Benutzung CORAILLE XXL ............9 Empfehlung für Benutzung ALTITUDE XXL ............9 Transport der Sitzschale .................... 10 ... -
Seite 4: Vorwort
Zuerst möchten wir uns für das Vertrauen bedanken, das Sie in uns gesetzt haben, indem Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Die Vermeiren-Produkten sind das Ergebnis langjähriger Forschung und Erfahrung. In der Entwicklungsphase wurde besonderer Wert auf Bedienerfreundlichkeit und leichte Wartung des Produkten gelegt. -
Seite 5: Produkt Beschreibung
2018-09 Produkt beschreibung Verwendungszweck Mit dem Sitzschalenstuhl ALTITUDE XXL / CORAILLE XXL haben Sie ein Produkt erworben, das ganz im Hinblick auf Komfort entwickelt wurde. Die ALTITUDE XXL / CORAILLE XXL wurde zur ausschließlichen Verwendung durch Personen mit eingeschränkter Mobilität. Für den Transport der ALTITUDE XXL / CORAILLE XXL benötigen Sie einen Helfer, und die Sitzschalenstuhl benötigt möglicherweise einen... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Änderungen vorbehalten. Maßtoleranz ± 15 mm/ 1, 5 kg/° Tabelle 1: Technische Daten Der Rahmen des Sitzschalenstuhl ALTITUDE XXL / CORAILLE XXL besteht aus Aluminium. Die Sitzschale wurde aus einem Verbundkunststoff gegossen und mit druckentlastendem Schaumstoff ausgekleidet. Die Verwendung von bielastischen Bezügen erhöht das Anpassungspotential an den Benutzer, jedoch ist auch ein Kunstlederbezug lieferbar. -
Seite 7: Komponenten
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Komponenten Sitzschalestuhl ALTITUDE XXL 1. Sitzschale 2. Kopfstütze 3. Sitzkissen 4. Sicherheitsgurt 5. Schiebegriff 6. Auslösehebel Fußauflagekantelung 7. Wadenplatte 8. Fußplatte 9. Bremsbare Rollen Ø 100 x 30 mm 10. Bremsbares Richtungsrad Ø 100 x 30 mm 11. -
Seite 8: Zubehör
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Zubehör Folgendes Zubehör ist erhältlich für die Modelle ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL: THERAPIETISCH Tisch (B12) Sollten Möglichkeit nutzen wollen, auch während Nutzung Ihres Sitzschalensystems Mahlzeiten einzunehmen, Schreibarbeiten durchzuführen oder andere Tätigkeiten, die eine Ablage erfordern, durchzuführen, bieten wir als Zubehör eine Holztherapie Tisch mit Bauchausschnitt an (B12), die sich bei Bedarf seitlich abklappen oder auf die Armlehnenpolster auflegen lässt, wobei die Führungsaufnahme unterhalb der... -
Seite 9: Positionierung Typenschild
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Bei Montagearbeiten unautorisierter Personen entfällt Ihr Haftungsanspruch bei Verletzungen und/oder Beschädigungen, die durch unsachgemäße Anbringung hervorgerufen worden sind. SICHERHEITSGURT (Je nach Ausführung und Verkaufsstandort im Lieferumfang enthalten) Der Sicherheitsgurt wird hinten dem Rücken mit Schnallen befestigt. Achten Sie darauf, dass bei der Nutzung des Gurtsystems die Riemen, jeweils so am Körper des Patienten angelegt... -
Seite 10: Zeichenerklärung
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Zeichenerklärung Max. zulässiges Gewicht Nur innenbereich CE-Konformität Nicht zur Verwendung als Sitz in einem Motorfahrzeug geeignet Typenbezeichnung Für Ihre Sicherheit Nachfolgend führen wir einige Sicherheitstipps auf, die Sie beachten sollten: Setzen Sie Ihr Sitzschalenstuhl nur bestimmungsgemäß ein. Vermeiden Sie z.B. ein... -
Seite 11: Verwendung
Anweisungen für den Fachhändler, wie der Rollstuhl zusammengebaut und eingerichtet wird, befinden sich in § 3. Empfehlung für Benutzung CORAILLE XXL Der Sitzschalenstuhl wird von Endgebrauchern benutzt, die kein muskülares Verhalten haben. Also ist es wichtig, um bei der Benutzung ausdrücklich wachsam zu sein. -
Seite 12: Transport Der Sitzschale
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 nach hinten geneigt werden um das Phänomen vom Ausrutschen zu vermeiden. Einmal die Installierung vervollständigt worden ist, muss der Sitzschalenstuhl mit angezogenen Bremsen auf einem perfekt ebenen Oberfläche geparkt werden and nach jeder Bewegung die Bremsen wieder anziehen. -
Seite 13: Betätigen Der Bremsen
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Betätigen der Bremsen WARNUNG: Die Bremsen dienen nicht dazu, die Bewegung des Stuhls abzubremsen – sie dienen ausschließlich dazu, unbeabsichtigte Bewegungen der Stuhl zu verhindern. WARNUNG: Die ordnungsgemäße Funktion der Bremsen kann durch Verschleiß oder Schmutz (auch Wasser, Öl, Schlamm usw.) beeinträchtigt werden. -
Seite 14: Lagerung In Der Sitzschale Und Verlassen Der Sitzschale
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Lagerung in der Sitzschale und Verlassen der Sitzschale VORSICHT: Falls Sie sich nicht allein sicher in den Rollstuhl oder aus diesem heraus umsetzen können, bitten Sie jemanden um Hilfe. Positionieren Sie den Stuhl so nah wie möglich an einem Stuhl, einer Couch oder einem Bett, zu dem Sie die Umlagerung vornehmen möchten. -
Seite 15: Überwinden Von Stufen
Zusammenbau und Einstellung Die Anweisungen in diesem Kapitel richten sich an den Fachhändler. Um einen Fachhändler in Ihrer Nähe zu finden, stehen Ihnen unsere Niederlassungen gerne zur Verfügung. Eine Auflistung aller Vermeiren Niederlassungen finden Sie auf der letzten Seite dieser Gebrauchsanweisung. WARNUNG: Nutzen Sie das Produkt nur gemäß... -
Seite 16: Lieferumfang
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Lieferumfang Der Lieferumfang des Vermeiren-Produkts umfasst: 1 Sitzschale mit Hinter- und Vorderrädern 1 Paar Fußauflagen Werkzeuge Manuelle Zubehör Verstellfunktionen Stellen Sie die Feststellbremsen der Laufrollen fest. Ziehen Sie den Auslösehebel am Rückenrohr an und die Gasdruckfeder gibt Ihre Arretierung frei. -
Seite 17: Einstellen Der Sitzhöhe
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Einstellen der Sitzhöhe WARNUNG: Die Höheneinstellung an beiden Armlehnenrahmen muss gleich eingestellt sein. Prüfen Sie ob alle Sicherungsbolzen und Verschraubungen fest sitzen. Einstellungen dürfen nur von autorisierten Personen durchgeführt werden. Zur Verstellung der Sitzhöhe lässt sich neben dem Einsatz eines unterschiedlich dicken Sitzkissens die Sitzschale auch in unterschiedlichen Höhen auf dem Rahmengestell... -
Seite 18: Wartung
ALTITUDE XXL, CORAILLE XXL 2018-09 Wartung Hinweise zur Wartung der Sitzschalestuhls entnehmen Sie bitte der Website von Vermeiren: www.vermeiren.com. Seite 16... - Seite 19 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
- Seite 20 Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o. Vermeiren Iberica, S.L. ul. Łączna 1 Carratera de Cartellà, Km 0,5 PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A 17150 Sant Gregori (Girona) phone: +48(0)71 387 42 00...