Dôležité Inštrukcie; Dôležité Pokyny - Vornado 723DC-EU Bedienungsanleitung

DÔLEŽITÉ INŠTRUKCIE
PRED POUŽÍVANÍM SI PREČÍTAJTE
VŠETKY INŠTRUKCIE.
Táto príručka užívateľa a všetky ďalšie prílohy sú súčasťou produktu.
Obsahujú dôležité informácie o bezpečnosti, používaní a likvidácii.
Pred použitím produktu sa oboznámte so všetkými pokynmi pre
prevádzku a bezpečnosť. Prosím, uchovajte všetky dokumenty pre
neskoršie použitie a odovzdajte ich spolu s produktom prípadnému
ďalšiemu majiteľovi. Najnovšiu verziu našej príručky užívateľa nájdete
na našich webových stránkach.
V tejto príručke užívateľa sa nachádzajú nasledujúce výstražné správy:
NEBEZPEČENSTVO
Upozorňuje na nebezpečenstvo s VYSOKOU mierou rizika,
ktoré, ak sa mu nevyhnete, bude mať za následok smrť alebo
vážne zranenie. Prosím, venujte osobitnú pozornosť každému
pokynu, aby sa predišlo tomuto veľmi nebezpečnému riziku.
VÝSTRAHA
Upozorňuje na nebezpečenstvo so STREDNOU mierou rizika,
ktoré, ak sa mu nevyhnete, môže mať za následok smrť, vážne
zranenie, ľahké alebo stredne ťažké zranenie alebo potenciálne
poškodenie majetku.
DÔLEŽITÉ POKYNY
Označujú dodatočné informácie, ktoré prispievajú obozretnému
zaobchádzaní so zariadením.
92 Slovakian
ÚČEL POUŽITIA:
tento produkt je určený pre cirkuláciu
vzduchu len vo vnútorných obytných priestoroch. Tento produkt nie
je určený na komerčné alebo priemyselné použitie.
Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené
nedodržaním týchto pokynov alebo nesprávnym používaním
produktu. Každé takéto konanie ruší platnosť záruky.
VÝSTRAHA
– Pri používaní elektrických spotrebičov je potrebné
vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby sa znížilo
riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom a zranenia osôb vrátane
nasledujúceho:
VÝSTRAHA
Riziko vyplývajúce z používania a zaobchádzania iným ako
určeným spôsobom. Prosím, riaďte sa nasledujúcimi pokynmi,
aby nedošlo k ohrozeniu osôb alebo majetku.
Tento produkt nepoužívajte vo vonkajšom prostredí, ani ho priamo
†
nevystavujte vonkajším poveternostným podmienkam.
Toto zariadenie nepoužívajte v tropickom vlhkom podnebí. Ak je
†
produkt premiestnený z chladného do teplého prostredia (napr.
počas prepravy), na jednotke sa môže vytvoriť kondenzát. Pred
použitím nechajte zariadenie zohriať na izbovú teplotu.
Nepoužívajte tento produkt na mokrom povrchu. Nepoužívajte
†
tento produkt vo vani či sprche, ani ho neumiestňujte tam, kde by
mohol spadnúť do vane, prania, bazéna alebo iného kontajneru s
vodou.
Neponárajte tento produkt do vody ani nedovoľte, aby do krytu
†
motora vnikla voda.
Nepoužívajte ho v blízkosti kotla, krbov, sporákov alebo iných
†
vysokotepelných zdrojov tepla.
Tento produkt neumiestňujte príliš blízko závesov alebo iných
†
voľných textílií, pretože môžu byť vtiahnuté do produktu, zamedziť
prúdenie vzduchu a poškodiť motor.
Neprenášajte tento produkt za napájací kábel, ani nepoužívajte
†
kábel ako rukoväť, pretože môže dôjsť k poškodeniu vnútornej
elektroinštalácie. Produkt neodpájajte ťahaním za napájací kábel,
ani ho nenamáhajte. Pre odpojenie zo siete uchopte zástrčku, nie
napájací kábel.
Kábel neumiestňujte pod podlahovú krytinu. Nezakrývajte kábel
†
kobercami, behúňmi alebo podobnými krytinami. Neveďte
napájací kábel pod nábytkom alebo spotrebičmi. Kábel umiestnite
mimo oblasti pohybu a nie tam kde sa o neho môže zakopnúť. Aby
sa predišlo zakopnutiu, bezpečne zviňte/ uložte napájací kábel.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE: na pripojenie do verejnej elektrickej siete
môže byť použitá iba vhodná sieťová zásuvku so striedavým napätím
230 V ~ 50 Hz.
NEBEZPEČENSTVO
Riziko úrazu elektrickým prúdom. Kontakt s vedením alebo
komponentmi pod napätím môže mať smrteľné následky!
Nedotýkajte sa produktu mokrými alebo vlhkými rukami.
†
Nepoužívajte produkt s poškodeným káblom alebo zástrčkou,
†
alebo keď je porúchaný, spadol na zem či je inak poškodený.
Takýto produkt zlikvidujte, alebo ho odneste do autorizovaného
servisného strediska na kontrolu a/alebo opravu, aby sa predišlo
možnému nebezpečenstvu.
Ak je napájací kábel poškodený, musí byť nahradený výrobcom
†
alebo jeho servisným technikom alebo podobne kvalifikovanou
osobou, aby sa predišlo možnému nebezpečenstvu.
Napájací kábel nenaťahujte, alebo ho inak nenamáhajte.
†
Nevkladajte, ani nedovoľte, aby sa cudzie predmety dostali do
†
vstupných alebo výstupných otvorov, pretože by mohlo dôjsť k
úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo poškodeniu produktu.
Pred odpojením vypnite všetky ovládacie prvky. Keď produkt nie je
†
používaný po dlhšiu dobu, vytiahnite ho zo zásuvky.
Neotvárajte kryt zariadenia. Aby sa predišlo nebezpečenstvu úrazu
†
elektrickým prúdom, musia byť všetky údržby a/opravy vykonávané
v autorizovanom servisnom stredisku Vornado. Môžu byť používané
iba originálne náhradné diele.
Počas búrky zariadenie z bezpečnostných dôvodov vždy odpojte
†
od sieťovej zásuvky.
VÝSTRAHA
Riziko vyplývajúce z nesprávnej inštalácie. Prosím, riaďte
sa nasledujúcimi pokynmi, aby nedošlo k ohrozeniu osôb
alebo majetku.
Zabezpečte, že je sieťová elektrická zásuvka ľahko prístupná, takže
†
môže byť prístroj v prípade núdze odpojený.
Aby sa znížilo nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo úrazu
†
elektrickým prúdom, nepoužívajte tento produkt s žiadnym
externým (polovodičovým) zariadením regulovania rýchlosti.
Aby sa znížilo nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo úrazu
†
elektrickým prúdom a zranenia osôb, produkt nepoužívajte v okne.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo pre deti a iné rizikové skupiny osôb.
Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby so
†
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami
alebo bez potrebných skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod
dohľadom, alebo im boli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa
používania prístroja bezpečným spôsobom a chápu súvisiace riziká.
Slovakian
93