Alpine TDA-7567R Bedienungsanleitung Seite 5

Precauzioni
ATTENZIONE
NON ALZARE ECCESSIVAMENTE IL VOLUME
Tenere il volume ad un livello che permetta di
udire i rumori esterni durante la guida. Guidare
quando non è possibile udire i suoni esterni
potrebbe causare incidenti.
NON USARE QUESTO APPARECCHIO AL DI
FUORI DEL VEICOLO
Non usare questo apparecchio per scopi
diversi da quelli elencati per un veicolo.
Altrimenti ne possono risultare scosse
elettriche o ferite.
EVITARE LA PENETRAZIONE DI OGGETTI
ESTRANEI NEL COMPARTO CASSETTA
Evitare la penetrazione di oggetti estranei,
incluse le dita, nella fessura del comparto
cassetta.
FERMARE IL VEICOLO PRIMA DI ESEGUIRE
QUALSIASI OPERAZIONE CHE POSSA
INTERFERIRE CON LA GUIDA
Se l'inserimento o l'estrazione di una cassetta
interferisce con la guida, fermare il veicolo in
un luogo sicuro prima di eseguire l'operazione.
NON SOSTITUIRE LA PILA CON UNA NON
SPECIFICATA. INSERIRE LA PILA CON LA
CORRETTA POLARITÄ
Non sostituire con pile diverse da quella
specificata. Quando si inserisce la pila,
assicurarsi di osservare la corretta polarità (+
e –) come indicato. La rottura della pila o
perdite di materiale chimico possono causare
lesioni o malfunzionamenti dell'apparecchio.
* Dispositivo Dolby di riduzione del rumore
fabriccato su licenza della Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
"DOLBY" e il simbolo della doppia D sono
marchi della Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
Italiano
Att observera
FÖRSIKTIGT
VRID INTE UPP VOLYMEN FÖR MYCKET
Ställ in ljudvolymen på en nivå med vilken Du
fortfarande höra yttre ljud medan Du kör.
Körning utan att kunna höra yttre ljud kan leda
till en olycka.
ANVÄND INTE DENNA UTRUSTNING UTANFÖR
FORDONET
Använd inte utrustningen för andra ändamål än
de som beskrivs för fordonet. Annan
användning kan leda till elektriska stötar eller
personskada.
STANNA FORDONET INNAN DU UTFÖR
MANÖVRERINGAR SOM KAN STÖRA
KÖRFÖRMÅGAN
Om isättning eller urtagning av en kassett stör
körningen av fordonet, skall Du stanna fordonet
innan denna manövrering görs.
STANNA FORDONET INNAN DU GÖR NÅGOT
SOM KAN VERKA STÖRANDE PÅ KÖRNINGEN
Om isättning i eller urtagning av en kassett
verkar störande på Din körning, skall Du stanna
fordonet på en säker plats innan Du gör detta.
BYT INTE UT BATTERIET MOT NÅGOT ANNAT
SLAGS BATTERI ÄN SOM SPECIFICERAS. SÄTT I
BATTERIET MED POLERNA KORREKT VÄNDA
Använd endast ett specificerat batteri vid
batteribyte. Var noga med att batteripolerna (+
och –) vänds åt rätt håll enligt anvisningarna.
Ett sprucket eller läckande batteri kan resultera
i personskada eller skador på
bilstereoutrustningen.
* Dolby brusreducering tilverkas under licenz
av Dolby Laboratories Licensing Corpora-
tion. "DOLBY" och dubbel D-kännetecknet
är Dolby Laboratories Licensing
Corporations varumärken.
Svenska
5