Alpine INE-W920R Kurzanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INE-W920R:
- Bedienungsanleitung (107 Seiten) ,
- Kurzanleitung (8 Seiten) ,
- Installationsanleitung (3 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR
GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W
SAMOCHODZIE/
AUDIO/VISUAL SECTION
IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER
8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION
INE-W920R
RECEIVER
INE-W928R
QUICK REFERENCE GUIDE
Kurzanleitung
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
GUIDA RAPIDA
SNABBGUIDE
SNELSTARTGIDS
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA
EN
R
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpine INE-W920R
Inhaltszusammenfassung für Alpine INE-W920R
- Seite 1 PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ AUDIO/VISUAL SECTION IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W920R 8-INCH IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER INE-W928R QUICK REFERENCE GUIDE Kurzanleitung GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Detaillierte Erläuterungen zu den Gerätefunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Bei dieser CD handelt es sich um eine Daten-CD. Die Wiedergabe von Musik oder Bildern auf dem Player ist damit nicht möglich. Bei Bedarf erhalten Sie bei Ihrem ALPINE-Händler einen Ausdruck der Bedienungsanleitung auf der CD-ROM. -
Seite 4: Warnung
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen. SICHERUNGEN IMMER DURCH SOLCHE MIT DER RICHTIGEN Geben Sie das Gerät zu Reparaturzwecken an einen autorisierten Alpine- AMPEREZAHL ERSETZEN. Händler oder den nächsten Alpine-Kundendienst. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages. -
Seite 5: Erste Schritte
Ruft den Audio/Visual-Bildschirm auf. Wenn der Audio/Visual-Bildschirm bereits angezeigt wird, wird die Signalquelle gewechselt. INE-W920R: Halten Sie AUDIO mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um den Modus „Einstellung von Balance/Fader/Subwoofer“ zu aktivieren. INE-W928R: Wenn Sie die Taste länger als 3 Sekunden... -
Seite 6: Ein- Und Ausschalten (Nur Ine-W920R)
Ein- und Ausschalten (nur INE-W920R) Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung ACC oder EIN. Das System schaltet sich ein. Wenn Sie den Drehschalter mindestens 3 Sekunden drücken, wird das Gerät ausgeschaltet. Ein- und Ausschalten (nur INE-W928R) Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung ACC oder EIN. -
Seite 7: Hinweis Zum Dual-Bildschirm
Bedienungsanleitung Hinweis zum Dual-Bildschirm Hinweis zum Dual-Bildschirm Wenn Sie den Musikwiedergabebildschirm anzeigen wollen, während die Routenführung usw. angezeigt wird, können Sie den Navigation- und den Audio/Visual-Bildschirm gleichzeitig nebeneinander anzeigen. Navigation-Vollbildschirm Berühren Sie den Navigationsbereich des Bildschirms. oder Drücken Sie die Taste (MAP). -
Seite 8: Benutzerregistrierung
Bedienungsanleitung Benutzerregistrierung Benutzerregistrierung Sie können bis zu zwei Benutzer registrieren. Nehmen Sie die Einstellungen für die beiden Benutzer unter Benutzer 1 und Benutzer 2 vor. Drücken Sie die Taste (My Favorites). Berühren Sie [Suchen]. Der Meine Favoriten-Bildschirm wird angezeigt. Tippen Sie [Start] an. Das System startet die Suche nach BLUETOOTH Geräten. -
Seite 9: Radio-Funktionsbildschirm
Bedienungsanleitung Radio Radio-Funktionsbildschirm Verringert die Frequenz RDS-Informationsanzeige Erhöht die Frequenz Stationstaste Durch kurzes Antippen wird Wechselt das Frequenzband der entsprechende Festsender eingestellt. Durch mindestens zwei Sekunden langes Halten wird der momentan Wechselt den eingestellte Sender als Festsender Bedienungsknopf gespeichert. Ändert den Abstimmmodus Ändert die Textinformationen SEEK-Modusanzeige RDS-Anzeige... -
Seite 10: Dvd-Funktionsbildschirm
Bedienungsanleitung DVD-Funktionsbildschirm Wenn Sie den DVD-Wiedergabebildschirm antippen, wird der DVD-Funktionsbildschirm angezeigt. Die nachfolgende Abbildung ist ein Beispiel für den DVD-VIDEO-Funktionsbildschirm. Rücksprung zum Anfang des Sprung zum Anfang des aktuellen Kapitels/Rücksprung nächsten Kapitels/Schneller zum Anfang des vorhergehenden Vorlauf, wenn mindestens Kapitels, wenn innerhalb der ersten zwei Sekunden lang Sekunde nach Wiedergabebeginn gehalten... -
Seite 11: Ipod-/Iphone-Funktionsbildschirm (Option)
Bedienungsanleitung iPod/iPhone (Option) iPod-/iPhone-Funktionsbildschirm (Option) Sie können mit dem separat erhältlichen Kabel (KCU-461iV) einen iPod/ein iPhone an dieses Gerät anschließen. Wenn Sie einen videofähigen iPod anschließen, können Sie nicht nur Musik, sondern auch Videodateien wiedergeben. Audiomodus Grafikanzeige iPod/iPhone- Informationsanzeige Rücksprung zum Anfang der aktuellen Datei/Rücksprung zum Sprung zum Anfang der Anfang der vorhergehenden Datei,... -
Seite 12: Usb-Speicher-Betrieb (Option)
Bedienungsanleitung USB-Speicher (Option) USB-Speicher-Betrieb (Option) Sie können Musikdateien (MP3/WMA/AAC) und Videodateien (DivX®), die in einem USB-Speichermedium auf dem internen Player dieses Systems gespeichert sind, wiedergeben. Informationen zu der Musik finden Sie unter „MP3-/WMA-/AAC-Betrieb“ (Seite 7). Video-Modus Rücksprung zum Anfang Nr. der aktuellen Datei/ der aktuellen Datei/ Anzahl aller Dateien Rücksprung zum Anfang der... -
Seite 13: Steuerung Der Freisprechtelefonfunktion
Bedienungsanleitung BLUETOOTH-Einstellung, BLUETOOTH-Bedienung Steuerung der Freisprechtelefonfunktion Telefongespräche über die Freisprecheinrichtung sind nur möglich, wenn ein HFP- (Hands-Free Profile) kompatibles Mobiltelefon mit dem INE-W920R/INE-W928R verwendet wird. Herstellen der Verbindung zu einem Berühren Sie [Audio] oder [Hands-free] für BLUETOOTH-kompatiblen Gerät das Gerät aus der Liste, mit dem Sie sich (Pairing) verbinden möchten. -
Seite 14: Einbau
Fahren eingenommen haben. Dies könnte Ihre W920R/INE-W928R darauf achten, dass die Sicherung Aufmerksamkeit vom sicheren Fahren Ihres Wagens des gewählten Stromkreises die für den INE-W920R/ ablenken. Beachten Sie die Richtung und den INE-W928R vorgeschriebene Amperezahl aufweist. Bei Abstand beim Anbringen des Mikrofons. Bestätigen Nichtbeachtung dieses Punktes sind Folgeschäden am... -
Seite 15: Anschlussschema Für Spst-Schalter (Separat Erhältlich)
Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Spannungsversorgung bietet, schließen Sie das Gerät über einen separat erhältlichen SPST-Schalter (einpoliger Ein-/Ausschalter) und über eine separat erhältliche Sicherung an. • Das Diagramm und die oben angegebene Amperezahl der Sicherung beziehen sich auf den Fall, in dem der INE-W920R/ INE-W928R allein verwendet wird. •... -
Seite 16: Anschlüsse
Bedienungsanleitung Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse 1/2 Antenne ISO-Antennenstecker GPS-Antenne (mitgeliefert) iPod/iPhone (separat erhältlich) Verbindungssatz KCU- 461iV (separat erhältlich) Nokia-Phone (separat erhältlich) iPod VIDEO AV-Verbindungskabel USB-Speicher (Mitgeliefert mit KCU-461iV) (separat erhältlich) USB-Verlängerungskabel (mitgeliefert) Verbindungssatz KCU-230NK für Nokia-Telefon (separat erhältlich) REMOTE TURN-ON An den Verstärker bzw. Equalizer (Blau/Weiß) REVERSE An die Plusader des Rückfahrscheinwerferkabels... - Seite 17 An Rear/Other/Kamera CAMERA SW Nicht verwendet An Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenbox (nur INE-W928R) Verbinden Sie dies mit der optionalen Fahrzeug-Display-Schnittstellenbox. Mikrofon (mitgeliefert) An Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenbox. (Gelb) (nur INE-W920R) An Videoausgang (Rot) An Audioausgängen (R, L) (Weiß) (Gelb) An Videoeingang (Rot) An Audioeingängen (R, L) (Weiß) Linker Hecklautsprecher Verstärker...
-
Seite 18: Technische Daten
-20°C bis + 60°C LW-TUNER Maximale Ausgangsleistung 50 W × 4 Empfangsbereich 153 - 281 kHz Ausgangsspannung 2.000 mV/10 kOhm (INE-W920R) Empfindlichkeit (IEC-Standard) 31,6 μV/30 dBf 4.000 mV/10 kOhm (INE-W928R) Gewicht 2,26 kg (INE-W920R) 2,76 kg (INE-W928R) USB-ABSCHNITT Audio-Ausgangspegel (INE-W920R /INE-W928R) USB-Anforderungen USB 1.1/2.0... - Seite 19 Tochtergesellschaften und werden unter Lizenz verwendet. • Die Wortmarke BLUETOOTH® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Nutzung solcher Marken von Alpine Electronics, Inc. unterliegt den Lizenzbestimmungen. • „MPEG Layer-3 Audio-Codiertechnologie ist von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert. “...
- Seite 22 Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) Sul Naviglio (MI), Italy 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) Phone 02-484781 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A. 161-165 Princes Highway, Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 Hallam Victoria 3803, Australia...