Bosch KGS 39 V 01 Gebrauchsanweisung Seite 92

9000141319-141429.qxd 06/02/06
el
• Mhn apoqhkeÚete mšsa sth suskeu»
proi ¨ Ònta me eÚkausta prowqhtik£
ašria (pc spršã) kai ekrhktikšj Úlej
-k k ... ... n n d d u u n n o o j j š š k k r r h h x x h h j j !
• H suskeu» den e...nai paigcn...di gia
paidi£.
• Potš mhn k£nete apÒyuxh oÚte na
kaqar...zete th suskeu» me
atmokaqaristšj! O atmÒj mpore... na
eiscwr»sei sta mšrh thj suskeu»j
pou br...skontai upÒ t£sh kai na
prokalšsei bracukÚklwma »
hlektroplhx...a.
K K a a t t £ £ t t h h c c r r » » s s h h p p r r o o s s š š x x t t e e t t a a e e x x » » j j :
• Mhn kalÚptete potš oÚte na
topoqete...te antike...mena mprost£ apo
t' ano...gmata aerismoÚ kai exaerismoÚ.
• Oi episkeušj hlektrikèn suskeuèn
epitršpetai na g...nontai mÒnon apÒ
exeidikeumšno proswpikÒ. An oi
episkeušj den g...nontai swst£, e...nai
dunatÒn na prokÚyoun sobaro...
k...ndunoi gia to cr»sth.
• Mh crhsimopoie...te tij b£seij, tij
surtarwtšj proekt£seij, tij pÒrtej
klp. wj skalop£tia » sthr...gmata.
• Oinopneumatèdh pot£ me meg£lo posÒ
periektikÒthtaj se alkoÒlh, pršpei na
apoqhkeÚontai mÒnon kal£ kleismšna
kai se Òrqia qšsh.
• Se suskeu» me kleidari£: ful£te to
kleid... se mšroj aprÒsito gia ta
paidi£!
• Prosšcete na mhn šlqei se epaf» l£di
kai l...poj me ta plastik£ mšrh kai thn
tsimoÚca thj pÒrtaj, diÒti
diaforetik£ aut£ g...nontai porèdh.
• Mhn apoqhkeÚete sto cèro kat£yuxhj
ugr£ se fi£lej kai kouti£ (idia...tera
pot£ perišconta anqrakikÒ oxÚ). Oi
fi£lej kai ta kouti£ qa sk£soun sthn
kat£yuxh.
92
7:32 Page 92
• Pagwt£ se xul£ki kai pagÒkuboi
(pag£kia) den pršpei na katal»goun
apÒ to cèro kat£yuxhj apeuqe...aj ato
stÒma. K K ... ... n n d d u u n n o o j j k k r r u u o o p p a a g g h h m m £ £ t t w w n n apÒ
tij polÚ camhlšj qermokras...ej!
• Mhn aggizete ta kateyugmena trÒfima
me bregmšna cšria. Ta cšria qa
mporoÚsan na koll»soun p£nw s'
aut£!
• Mhn xÚsete to otrèma thj p£cnhj
oÚte na prospaq»sete na xekol»sete
kateyugmšna trÒfima me maca...ri » me
aicmhrÒ antike...meno, diÒti qa
mporoÚsate na prokalšsete zhmišj
otij swlhnèseij tou yuktikoÚ
reustoÚ To diarršon yuktikÒ mšso
mpore... na anaflege... » na prokalšsei
traÚmata sta m£tia.
• Gia thn epit£gcunsh thj apÒyuxhj
crhsimopoie...te mÒno mšsa pou sunist£
o kataskeuast»j.
P P r r o o e e i i d d o o p p o o i i » » s s e e i i j j
• Na prosšcete štsi èste na mhn
fr£zete ta diktuwt£ exaerismoÚ tou
skeletoÚ tou yuge...ou.
• Mh crhsimopoie...te mhcanismoÚj
mhcanik»j leitourg...aj oÚte tucÒn
£lla mšsa ep...speushj thj
diadikas...aj apÒyuxhj efÒson den
sunistèntai apÒ ton kataskeuast».
• Na prosšcete štsi èste na mhn
bl£ptete to kÚklwma yÚxhj.
• Na crhsimopoie...te p£nta gia to
yuge...oi ¨ katayÚkth ton tÚpo
eswterikèn hlektrikèn exarthm£twn
pou sunist£tai apÒ ton
kataskeuast».