Elica ICO BL/F/80 709369 Gebrauchsanweisung Seite 104

‫اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة‬
5 ‫ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴﻦ اﺷ ﻌﺎل اﻟ ﺸﻔﻂ‬
15 ‫ﻟﻤ ﺪة ﺣ ﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣ ﺸﺘﻐﻼ‬
. OFF
‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ‬ ‫ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر ﻳﻤ ﺮ ّ اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﻔﻂ‬
. ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﻬﻲ‬
. ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ‬
. OFF
‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ‬
. ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﻬﻲ‬
. ‫ﺑﺨﺎر ودﺧﺎن ﻣﻜﺜﻔﻴﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
. OFF
‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ‬
. ‫دون ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إﻧﺎرة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
. ‫ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ دورﻳﺔ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﺮق اﻟﺸﻔﻂ‬
. ‫آﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﺑﻄﺮق ﻃﻬﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ‬
. ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻣﻤﺘﺎز ﺣﺴﺐ‬
Led L1
‫ﻞ‬ ‫ﺷﺎﻋ‬
‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺦ اﻟﺨﻀﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺪر وﺧﻼل ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ‬
.( ‫ﺣﻠﻴﺐ، ﻗﻬﻮة، ﺷﺎي‬
. ‫اﻟﺒﺨ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄ ﺒﺦ‬
‫دﻗ ﺎﺋﻖ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻄ ﺒﺦ و ﺗﺮآ ﻪ ﻓ ﻲ‬
. ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺦ‬
OFF
"Silent"
‫ﺔ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻣﻊ أﻳ‬
T2 T1
‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ّ ‫ﻳﻤ ﺮ‬ ‫أو‬
"Boost"
‫ﺔ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﻣﻊ أﻳ‬
‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
T3 T1
‫ﻳﻤﺮ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫أو‬
‫إﻧﺎرة‬ ON/OFF
. ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ﻹﺷﻌﺎل أو إﻃﻔﺎء اﻷﺿﻮاء‬
‫ﺗﺸﺘﻌﻞ اﻹﻧﺎرة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ‬
. ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻄﻬﻲ‬
‫وهﺬا ﻷﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻔﻂ‬
LED
. ‫ﻟﻺﺷﺎرة ﻟﻬﺎ‬ ‫وآﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﻔﻂ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ‬
"Slow cooking"
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
) ‫أو ﺧﻼل ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
‫ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻬﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﻓﻲ‬
‫وﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮآﻴﺐ ﻧﻈﺎم‬
‫ﻜ ﺜ ّ ﻒ‬ ‫ﺗ‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ‬
‫إ ن ّ اﻷﺻﻨﺎف اﻟﺘﻲ هﻲ دون ﻣﺤﺮك اﻟﺸﻔﻂ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻓﻘﻂ ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻟﻠﻄ ﺒﺦ و‬
‫ﺳﻢ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎل‬
. ‫ﺎﻟﻐﺎز أو اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬
‫ﻤ ﺴﺎﻓﺔ اﻗ ﺼﻰ، ﻳﺠ ﺐ‬
‫أن ﺗﻜ ﻮن ﻗ ﺪرة اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ ﺻ ﻔﺎت‬
‫ا‬ ‫اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز ﻣﺠﻬ ﺰ‬
‫ﻔﻴ ﺸﺔ ﻳﺠ ﺐ وﺻ ﻠﻪ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة ﻋﻠ ﻰ اﻟﺨ ﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﺑﻮﺻ ﻼت‬
‫وﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻔﻴ ﺸﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ‬
‫وأﻣ ﺎ اذا آ ﺎن اﻟﺠﻬ ﺎز‬
‫ﻏﻴ ﺮ ﺳ ﻬﻠﺔ‬
‫ﻣﻔﺘ ﺎح ﻓ ﺼﻞ ﺛﻨ ﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣ ﻞ ﻋ ﻦ اﻟ ﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ‬
‫ﻗ ﻮاﻧﻴﻦ‬
‫دة وﺻ ﻞ اﻟﺘﻴ ﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﻬ ﺎز وﻣﺮاﻗﺒ ﺔ‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ‬
.
T1
‫ﻏﻄﺎء‬
.
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ T2
‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ‬
‫وﻋﻠ ﻰ أي ﺣ ﺎل ﻣ ﻦ‬
‫ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬
‫اﻷﻓ ﻀﻞ اﺳﺘ ﺸﺎرة ﺗﻘﻨ ﻲ ﻣﺆه ﻞ ﻟﻠﺘﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﻧﻮﻋﻴ ﺔ اﻟﻤ ﻮاد ﺣ ﺴﺐ‬
.
T3
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ ﻣﺘﻴﻨ ﺎ‬
‫ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر‬
‫ﻮﺣ ﺎت أو ﺟ ﺪران ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ ﺗﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﻓ ّﺮ‬
‫اﻟﻔ ﻀﺎء اﻟﻜ ﺎﻓﻲ ﻟﺘﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣﺘﺄآ ﺪ أﻳ ﻀﺎ ﻣ ﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ‬
.
T4
.
T5
‫ﻠ ﺔ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻗﺘﻨ ﺎء ﻣﺪﺧﻨ ﺔ ﻟﻠﺘﺰوﻳ ﻖ، ﺗﺄآ ﺪ‬
‫ﻧﻨ ﺼﺢ ﺑﺘﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء ﺑﻌ ﺪ ﺷ ﺮاء اﻟﻤﺪﺧﻨ ﺔ ﻟﺘﺘﺄآ ﺪ ﺑﺜﺒ ﺎت ﻣ ﻦ‬
•
104
‫ﻳ‬ ‫ﻳﺘ ﻢ ّ ﺗﺨﻠﻴﺺ اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺸﻔﻮط ﻣﻦ اﻟﺪهﻮن واﻟﺮواﺋﺢ اﻟﻜﺮ‬
. ّ ‫ﺗﺼﻔﻴﺔ إﺿﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﻣﺎدة اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﺤ ﻲ‬
.( ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮ ﻓ ّﺮة‬ )
‫ﻬﺎ ﺑﻮﺣﺪة ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺸﻔﻂ‬
. ‫وﺣﺪة اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
ّ ‫اﻟﻤﻌ ﺪ‬ ‫اﻟﺠﻬ ﺎز‬ ‫وﻋﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ‬ ‫ﻣ ﺴﺎﻓﺔ ﺑ ﻴﻦ ﺳ ﻄﺢ اﻻﺳ ﺘﻨﺎد ﻟﻸ‬
30 ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻘ ﻞ ّ ﺗ‬ ‫ﻻ ّ أ‬ ‫ﻟﻤﻄﺒﺦ، ﻳﺠﺐ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻮاﻗﺪ‬ ‫ﺳﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣ‬
‫ﺸﻴﺮ ﺑ‬ ‫ﺎﻟﻐﺎز ﺗ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذا آﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺮآﻴﺐ ﺟﻬﺎز اﻟﻄﺒﺦ‬
. ‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪاﺧﻞ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘ ﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻟﻤﻌﻤ ﻮل ﺑﻬ ﺎ‬
. ‫ﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻤﻨ ﺎل ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻻﻧﺘﻬ ﺎء ﻣ ﻦ‬
‫ه ﺬﻩ‬ ‫أو‬ ( ‫وﺻ ﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮ ﺑﺎﻟ ﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺗﺮآﻴ ﺐ‬ ‫ﻓﻴﺠ ﺐ‬
‫ذﻟ ﻚ ﺗﻄﺎﺑﻘ ﺎ ﻣ ﻊ‬ ‫، و‬ III ‫ﺣ ﺎﻻت اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ اﻟﺰاﺋ ﺪة درﺟ ﺔ‬
‫ﺴﻠﻚ‬ ‫ﺎ ﻣ ﻦ أن اﻟ‬ ‫اﺋﻤ‬ ‫اﻟﺘﺄآ ﺪ د‬
( ‫ﻗ ﺎت‬ ّ ‫ﻋ ﻼ‬ ) ‫إن ﺟﻬ ﺎز اﻟ ﺸﻔﻂ ﻣ ﺰود ﺑﺄوﺗ ﺎد‬
. ‫ﻷﻏﻠﺒﻴ ﺔ أﻧ ﻮاع اﻟﺠ ﺪران واﻟ ﺴﻘﻮف‬
. ‫اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
. ‫ﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺤﻮزﺗﻜﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻬﺬﻩ اﻹﻣﻜﺎ‬
‫ﺘﺼﻔﻴﺔ‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟ‬
. ‫اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫وﻳﺠﺐ رﺑﻄ‬
‫إن ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺮﺑﻂ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻊ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫إن أدﻧ ﻰ‬
‫ﻏﻄﺎء ﺷﻔﻂ ا‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬
35 ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و‬ ‫ﻮاﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤ‬
. ‫أﺧﺬ ذﻟﻚ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر‬
‫اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻳﺠ ﺐ‬
‫ﻏﻄ ﺎء اﻟ ﺸﻔﻂ‬
) ‫ﻏﻴ ﺮ ﻣﺠﻬ ﺰ ﺑﻔﻴ ﺸﺔ‬
،‫ﺣﺘ ﻰ ﺑﻌ ﺪ اﻟﺘﺮآﻴ ﺐ‬ ،‫اﻟﻤﻨ ﺎل‬
‫ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻳ ﻀﻤﻦ‬
. ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
‫إﻋ ﺎ‬ ‫ﻗﺒ ﻞ‬ ! ‫اﻧﺘﺒ ﻪ‬
‫ﻳﺠ ﺐ‬ ،‫اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ اﻟ ﺼﺤﻴﺢ‬
‫. ﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤ‬ ‫ﻣﺮآﺐ‬
‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬
. ‫اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ‬
. ‫ﻟﺘﺤ ﻤ ّﻞ وزن ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ‬
‫وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟ ﻮد ﻟ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺻﻨﺎف‬
ّ ‫وآﻘﻄﻌ ﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳ ﺔ ﻣﻜ ﻤ‬
. ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻷآﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ‬
‫إ‬
‫ﺑ‬