Sony VPL-VW1000ES Bedienungsanleitung Seite 18

Remarque
La plage de déplacement de l'image projetée sur l'écran ne peut être réglée que dans la zone
octogonale illustrée ci-dessous. Pour les détails, se reporter à « Distance de projection et plage de
déplacement d'objectif » (1 page 86).
Plage de déplacement
de l'image projetée
0,8 V
Image projetée
0,31 H
0,8 V
H : Largeur de l'image projetée
V : Hauteur de l'image projetée
Pour régler l'inclinaison par rapport à la surface d'installation
Si vous installez l'appareil sur une surface inégale, utilisez les pieds avant (réglables) pour
niveler l'appareil.
Remarques
• Si l'appareil est incliné vers le haut ou le bas, l'image projetée peut être trapézoïdale.
• Veillez à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous faites pivoter les pieds avant (réglables).
Fenêtre de réglage de l'objectif (mire d'essai)
2,35:1
18
FR
0,31 H
1,78:1 (16:9)
1,33:1 (4:3)
1,85:1
Tourner pour régler.
Pieds avant (réglables)
Les lignes pointillées indiquent les tailles
d'écran de chaque rapport de format.