Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gardena PowerCut 700/65 Betriebsanleitung

Gardena PowerCut 700/65 Betriebsanleitung

Elektro-heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerCut 700/65:

Werbung

DE
Betriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
EN
Operator's manual
Electric Hedge Trimmer
FR
Mode d'emploi
Taille-haies électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische heggenschaar
SV
Bruksanvisning
Elektrisk Häcksax
DA
Brugsanvisning
Elektrisk hækkeklipper
FI
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen aitaleikkuri
NO
Bruksanvisning
Elektrisk hekksaks
IT
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi elettrica
ES
Instrucciones de empleo
Recortasetos eléctrico
PT
Manual de instruções
Tesoura eléctrica de sebes
PL
Instrukcja obsługi
Elektryczne nożyce do żywopłotu
HU
Használati utasítás
Elektromos sövénynyíró
CS
Návod k obsluze
Elektrické nůžky na živý plot
ComfortCut 550/50
ComfortCut 600/55
PowerCut 700/65
SK
Návod na obsluhu
Elektrické nožnice na živý plot
EL
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό μπορντουροψάλιδο
RU
Инструкция по эксплуатации
Электрические кусторезы
SL
Navodilo za uporabo
Električne škarje za živo mejo
HR
Upute za uporabu
Električne škare za živicu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Električne makaze za živicu
UK
Інструкція з експлуатації
Електричний садовий секатор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer-ul electric de tuns garduri vii
TR
Kullanma Kılavuzu
Elektrikli Çit Kesici
BG
Инструкция за експлоатация
Електрически храсторез за жив плет
SQ
Manual përdorimi
Gërshërë elektronike gardhishtesh
ET
Kasutusjuhend
Elektrilised hekikäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinės gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Elektriskais dzīvžogu trimmeris
Art. 9833
Art. 9834
Art. 9835

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardena PowerCut 700/65

  • Seite 1 ComfortCut 550/50 Art. 9833 ComfortCut 600/55 Art. 9834 PowerCut 700/65 Art. 9835 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Elektro-Heckenschere Elektrické nožnice na živý plot Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Electric Hedge Trimmer Ηλεκτρικό μπορντουροψάλιδο Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Taille-haies électrique Электрические кусторезы...
  • Seite 2 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung: von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann Die GARDENA Heckenschere ist zum Schnei den von Hecken, Sträu- zu ernsthaften Verletzungen führen. chern, Stauden und Boden deckern im privaten Haus- und Hobbygarten b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutz­...
  • Seite 5: Montage

    Steckdose und untersuchen Sie das Kabel auf Beschädigung und Alterung, startet. bevor Sie es aufwickeln und aufbewahren. Reparieren Sie kein beschädigtes Kabel. Senden Sie das Produkt an den nächsten GARDENA Kundendienst v Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung und oder an einen von GARDENA autorisierten Händler.
  • Seite 6: Fehlerbehebung

    Produkts ver hindert. austauschen. 1. Entfernen Sie die Schutzabdeckung von dem Messer. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie 2. Halten Sie den vorderen Handgriff mit einer Hand und drücken Sie...
  • Seite 7: Garantie

    Garantie: Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA Manufacturing GmbH gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Produktes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzliefe-...
  • Seite 8: Eu­konformitätserklärung

    Le mandataire ComfortCut 550/50 9833 Ulm, 12­09­2016 De gevolmachtigde Ulm, 2016.09.12. ComfortCut 600/55 9834 Auktoriserad representant Ulm, 12.09.2016 Autoriseret repræsentant PowerCut 700/65 9835 Ulmissa, 12.09.2016 Valtuutettu edustaja Ulm, 12.09.2016 Persona delegata Ulm, 12.09.2016 EU­Richtlinien: EB direktyvos: Hinterlegte Konformitätsbewer tungs­ La persona autorizada Ulm, 12.09.2016...
  • Seite 9 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...

Diese Anleitung auch für:

Comfortcut 550/50Comfortcut 600/55

Inhaltsverzeichnis