Seite 2
De acuerdo con la Ley de responsabilidad sobre productos alemana, por la presente declaramos expresamente que no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por nuestros productos si dichos productos no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Die Anwendung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. Die GARDENA Heckenschere ist für das Schneiden von Hecken, Sträuchern, Stauden und Bodendeckern im privaten Haus- und Hobby- f) Wenn der Betrieb der Maschine in feuchter Umgebung nicht vermeid- bar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.
Seite 5
Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden Sie den Akku v Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von oder das Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der Betriebsanlei- GARDENA oder einer autorisierten Kundendienststelle für GARDENA- tung angegebenen Temperaturbereichs. Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden.
GEFAHR! Herzstillstand! Dieses Produkt erzeugt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Die- Bei den GARDENA Akku-Heckenscheren Art. 14730-55 / 14731-55 ses Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen auf die Funktionswei- se aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken. Um die ist kein Akku und kein Ladegerät im Lieferumfang enthalten.
Hand, und ziehen Sie Entsorgung des Akkus: den vorderen Start-Hebel Der GARDENA Akku enthält Lithium-Ionen-Zellen, die am Ende 4. Halten Sie den Hauptgriff mit der anderen Hand, und ziehen Sie den ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll zu entsorgen hinteren Start-Hebel sind.
GARDENA Service Hause max. 5 Arbeitstage prüfen. • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Ser- – Rücksendeportal unter vice-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie www.gardena.de/service/reparatur-service von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
Seite 9
Im Garantiefall senden Sie bitte das defekte Produkt zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung ausreichend frankiert an die GARDENA Serviceadresse. Verschleißteile: Das Messer und der Exzenterantrieb sind Verschleißteile und somit von der Garantie ausgenommen.
Seite 10
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...