Verwandte Anleitungen für Junkers Cerapower FC 10-2
Inhaltszusammenfassung für Junkers Cerapower FC 10-2
- Seite 1 Brennstoffzellen-Heimkraftwerk Cerapower FC 10-2 Installationsanleitung für den Fachmann...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....3 Elektrischer Anschluss ....... 27 Symbolerklärung . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise | 3 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwen- dung der Gefahr nicht befolgt werden. Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Doku- ment verwendet sein: •... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Installation darf nur ein zugelassener Fachbetrieb ausführen. Inbetrieb- ▶ Kernbaugruppe des Brennstoffzellensystems nicht austauschen. nahme und Wartung des Heimkraftwerks erfolgen durch den Hersteller ▶ Servicetechniker rufen. Junkers. Bestimmungsgemäße Verwendung ▶ Sicherheitsventile keinesfalls verschließen. Das Heimkraftwerk darf nur zur Gewinnung von elektrischer Energie, zur ▶... -
Seite 5: Angaben Zum Produkt
Angaben zum Produkt | 5 Angaben zum Produkt Das Gerät Cerapower FC 10-2 ist ein Brennstoffzellen-Heimkraftwerk für Stromerzeugung, Heizung und Warmwasserbereitung mit integrier- tem Schichtladespeicher. Das Heimkraftwerk erzeugt elektrische Energie zur Nutzung im Wohnge- bäude oder zur Einspeisung in ein Niederspannungsnetz (230 V, 50 Hz). -
Seite 6: Lieferumfang
6 | Angaben zum Produkt Lieferumfang 6 720 815 295-07.2O Bild 1 6 720 819 424 (2017/11) Cerapower... -
Seite 7: Pufferspeicher
Querstreben Brennstoffzellensystem Gerätedaten Stecker für Pufferspeicher-Temperaturfühler Das Typschild des Gesamtsystems ist am Pufferspeicher angebracht Befestigungsmaterial (9 Schrauben) ( Bild 6 [13], Seite 10). Es wird vom Junkers Service-Fachmann bei Bedieneinheit CW 400 der Inbetriebnahme aufgeklebt. Druckschriftensatz zur Produktdokumentation [10] Seitenverkleidung Pufferspeicher Das Zusatztypschild in der Blende enthält u. -
Seite 8: Abmessungen Und Mindestabstände
8 | Angaben zum Produkt Abmessungen und Mindestabstände 5,2 % 5,2 % ≥ 400 ≥ 400 6 720 810 020-02.3O Bild 3 Ansicht von vorne 6 720 819 424 (2017/11) Cerapower... - Seite 9 Angaben zum Produkt | 9 5,2 % ≥100 6 720 810 020-10.3O Bild 5 Ansicht von oben 6 720 810 020-03.2O Bild 4 Ansicht von rechts K [mm] 15 - 24 cm 24 - 33 cm 33 - 42 cm 42 - 50 cm Tab.
-
Seite 10: Produktübersicht Brennstoffzellensystem Und Pufferspeicher
Brennwertgerät (Produktübersicht siehe Installationsanleitung [10] Pufferspeicher-Temperaturfühler unten In1 des Brennwertgeräts CSW24/75-3) [11] Pufferspeicher-Temperaturfühler oben TW1 Gashahn (geschlossen) [12] Pufferspeicher Pufferspeichervorlauf [13] Typschild Gesamtsystem (vom Junkers Service-Fachmann bei Entlüftungshähne am Brennstoffzellensystem der Inbetriebnahme aufgeklebt) Pufferspeicherrücklauf [14] Brennstoffzellensystem Elektrische Anschlussbox Siphon Steuer- und Kommunikationsmodul MB-FC Schichtladespeicher (Produktübersicht siehe Installationsanlei-... -
Seite 11: Hydraulikschema
Angaben zum Produkt | 11 Hydraulikschema Elektrische Verdrahtung C-BZ MB-FC HT 3 MB-Lan2 CW 400 230 V AC C-BZ MB-FC CW 400 6 720 815 295-02.3O Bild 8 Baugruppen: Außentemperaturfühler Basiscontroller im Brennwertgerät C-BZ Elektrische Anschlussbox Pufferspeicher-Temperaturfühler unten Pufferspeicher-Temperaturfühler oben MB-FC Steuer- und Kommunikationsmodul Kommunikationsmodul MB LAN2... -
Seite 12: Technische Daten
12 | Angaben zum Produkt Technische Daten Einheit FC 10-2 Wärmeleistung/-belastung Brennstoffzellensystem: • max. Nennwärmeleistung bei Rücklauftemperatur 30 °C • max. Nennwärmebelastung (Q • min. Nennwärmebelastung (Q Brennwertgerät: • max. Nennwärmeleistung (P ) 40/30 °C 23,8 • max. Nennwärmeleistung (P ) 50/30 °C 23,6 •... - Seite 13 Angaben zum Produkt | 13 Einheit FC 10-2 Brennstoffzellensystem elektrische Spannung AC ... V Frequenz Generatorleistung bei Rücklauftemperatur 30 °C Elektr. Wirkungsgrad (EN 50465) Gesamtwirkungsgrad (EN 50465) Leistungsfaktor (cosphi) bei Nennleistung – min. Wiedereinschaltzeit des Generators Elektrische Leistungsabgabe 180 – 700 Zulassungsdaten Prod.-ID-Nr.
-
Seite 14: Vorschriften
Technische Daten zum Erfüllungsnachweis von För- derprogrammen, spezifischer Gesetzgebung Die Kraft-Wärme-Kopplungseinheit (Brennstoffzellensystem) weist fol- gende Eigenschaften auf: • Typenbezeichnung: Cerapower FC 10-2 • Elektrische abgegebene Leistung: 0,7 kW (Netto-Ausgangsleistung) • Thermische Leistung: 0,6 kW • Elektrischer Wirkungsgrad: 46 % • Gesamtwirkungsgrad: 85 % Teilweise wird für die Antragstellung für Förderprogramme eine Serien-... -
Seite 15: Abgasführung
Abgasführung | 15 Abgasführung Die allgemeinen Hinweise zur Abgasführung finden Sie im separaten Bei- Zulässige Abgasrohrlängen heft „Hinweise zur Abgasführung“ des Brennwertgeräts CSW24/75-3. Die maximal zulässigen Abgasrohrlängen sind in Tabelle 5 beschrieben. Die dort genannten zulässigen Abgasrohrlängen berücksichtigen nur das Die Abgasrohrlänge L (ggf. - Seite 16 16 | Abgasführung 6 720 612 662-09.6O 6 720 612 662-12.7O Bild 11 Abgasführung im Schacht nach C Bild 13 Abgasführung an der Außenwand nach C Abgasführung nach C • C -Abgassysteme werden nicht mit dem Gerät geprüft. Eine Berechnung der Dimensionierung nach EN 13384 muss durch- geführt werden.
-
Seite 17: Bestimmung Der Abgasrohrlängen
Abgasführung | 17 Bestimmung der Abgasrohrlängen Beispiel: Abgasführung nach C Einbausituation analysieren ▶ Aus der Einbausituation vor Ort folgende Größen bestimmen: – Art der Abgasrohrführung Ø 200 – Abgasführung nach TRGI/CEN – Gas-Brennwertgerät – Waagerechte Rohrlänge(n) – Senkrechte Rohrlänge 45° –... -
Seite 18: Installation
18 | Installation Folgende Betriebsbedingungen sind erforderlich: Installation • maximale Wassertemperatur vom Pufferspeicher 70 °C • Betriebsdruck der Heizung 2 - 2,5 bar (2000 - 2500 hPa) Beachten Sie die allgemeinen Hinweise zur Installation in der Installati- • Vordruck des Ausdehnungsgefäßes 1,5 bar (1500 hPa) onsanleitung des Brennwertgeräts CSW24/75-3. -
Seite 19: Stoßindikatoren Am Brennstoffzellensystem Prüfen
▶ Ersten Stoßindikator an Verpackung des Brennstoffzellensystems prüfen ▶ Zweiten Stoßindikator am Brennstoffzellensystem prüfen Bei roter Kontrollflüssigkeit an mindestens einem Indikator: ▶ Junkers informieren. 6 720 810 020-49.1O 6 720 819 433-01.1O Bild 20 Bild 18 Position erster Stoßindikator (Verpackung) ▶... -
Seite 20: Brennstoffzellensystem Auf Den Pufferspeicher Montieren Und Anschließen
20 | Installation Brennstoffzellensystem auf den Pufferspeicher ▶ Brennstoffzellensystem von vorne auf den Pufferspeicher aufsetzen und nach hinten in die Fixierung schieben. montieren und anschließen ▶ Vordere Verkleidung des Pufferspeichers abnehmen. 6 720 810 020-06.1O 6 720 810 020-05.2O Bild 24 Bild 22 ▶... - Seite 21 6 720 810 020-07.3O Bild 26 Bild 28 ▶ Kondensatschlauch mit dem Kondensatablauf der Brennstoffzelle ▶ Zweiten Stoßindikator erneut prüfen verbinden. Bei roter Kontrollflüssigkeit nach Montage: ▶ Junkers-Kundendienst informieren. 6 720 810 020-47-3O Bild 27 Cerapower 6 720 819 424 (2017/11)
-
Seite 22: Verkleidungen Montieren
22 | Installation Verkleidungen montieren Brennwertgerät aufstellen ▶ Obere Verkleidung auf das Brennstoffzellensystem setzen. ▶ Gas-Brennwertgerät CSW24/75-3 ohne Abstand rechts neben Puf- ferspeicher entsprechend der dem Gerät beiliegenden Installations- ▶ Rechte und linke Verkleidung unten einhängen und an der oberen anleitung montieren. -
Seite 23: Abgaszubehör Anschließen, Wenn Das Gesamte Heimkraftwerk In Betrieb Genommen Wird
Installation | 23 5.11 Abgaszubehör anschließen, wenn das gesamte Heim- kraftwerk in Betrieb genommen wird Beachten Sie für nähere Informationen die Installations- anleitungen des Abgaszubehörs. 90° Montage entsprechend der gewünschten Abgasführung nach Bild 38 oder 39 vornehmen. Die Rohre 1.1, 1.2, 1.3 und 5 müssen entsprechend der Aufstellsituati- on abgelängt werden. -
Seite 24: Abgaszubehör Anschließen, Wenn Nur Das Gas-Brennwertgerät In Betrieb Genommen Wird
24 | Installation Abgaskaskade herstellen 5.12 Abgaszubehör anschließen, wenn nur das Gas- Brennwertgerät in Betrieb genommen wird ▶ Abgaskaskade herstellen ( Kapitel 5.11). ▶ Abgasanschluss Brennstoffzellensystem auftrennen. 6 720 810 020-14.2O Bild 38 Abgasführung nach rechts 6 720 810 020-53.1O Bild 40 Auftrennen bei Abgasführung nach rechts 6 720 810 020-15.2O Bild 39 Abgasführung nach links... -
Seite 25: Siphon (Zubehör)
Installation | 25 ▶ Inneren und äußeren Deckel anbringen. 5.13 Siphon (Zubehör) Um aus dem Sicherheitsventil austretendes Wasser und das Kondensat sicher ableiten zu können, gibt es das Zubehör Ablauftrichter-Set. ▶ Ableitung aus korrosionsfesten Werkstoffen (ATV-A 251) erstellen. Dazu gehören: Steinzeugrohre, PVC-Hart-Rohre, PVC-Rohre, PE-HD- Rohre, PP-Rohre, ABS/ASA-Rohre, Gussrohre mit Innenemaillierung oder Beschichtung, Stahlrohre mit Kunststoffbeschichtung, nicht- rostende Stahlrohre, Borosilikatglas-Rohre. -
Seite 26: Anlage Füllen Und Auf Dichtheit Prüfen
Kaltwasser Entlüftungsventil am Pufferspeichervorlauf ▶ Vollentsalzung des Füll- und Ergänzungswassers mit Gashahn geschlossen (Brennstoffzellensystem) dem von Junkers freigegebenen System durchfüh- [10] Entlüftungsventil am Pufferspeicherrücklauf ren ( Kapitel 5.2, Seite 19). [11] Pufferspeichervorlauf [12] Pufferspeicherrücklauf ▶ Pufferspeicher-Vorlaufhahn [1] und Pufferspeicher-Rücklaufhahn [13] Automatischer Entlüfter... -
Seite 27: Elektrische Anschlussbox Montieren
Elektrischer Anschluss | 27 Gasleitung auf Dichtheit prüfen ▶ Zum Abnehmen der Verkleidung Knopf an der linken Seitenverklei- dung drücken, vordere Verkleidung nach vorne ziehen und nach ▶ Um die Gasarmatur vor Überdruckschäden zu schützen: Gashahn oben abnehmen. schließen. ▶ Trennstellen auf Dichtheit prüfen (Prüfdruck maximal 150 mbar). ▶... -
Seite 28: Elektrische Anschlüsse Herstellen
28 | Elektrischer Anschluss ▶ Elektrische Anschlussbox öffnen. Elektrische Anschlüsse herstellen 230 V AC C-BZ MB-FC CW 400 6 720 815 295-02.3O Bild 52 Übersicht Baugruppen: Außentemperaturfühler 6 720 810 020-26.1O Basiscontroller im Brennwertgerät Bild 50 Stromanschluss in der elektrischen Anschlussbox C-BZ Elektrische Anschlussbox Pufferspeicher-Temperaturfühler unten... -
Seite 29: Funktion
Elektrischer Anschluss | 29 230 V AC 6 720 810 020-60.1O Bild 54 Anschlüsse am Steuer- und Kommunikationsmodul MB-FC 6 720 810 020-61.1O Bild 55 Anschlüsse an der Rückseite der elektrischen Anschlussbox Kabel Funktion Beschreibung Stecker Verbindung hergestellt RS-485-Kommuni- Das Kabel ist bereits am Brennstoffzellensystem angeschlossen. - Seite 30 30 | Elektrischer Anschluss Kabel Funktion Beschreibung Stecker Verbindung hergestellt Spannungsversor- ▶ Kabel an den Anschlussklemmen für die Signalleitung am Steuer- und gung und Signallei- Kommunikationsmodul MB-FC anschließen. tungen für Steuer- ▶ Stecker in die passende Buchse hinten an der elektrischen An- und Kommunikati- schlussbox stecken (...
- Seite 31 Elektrischer Anschluss | 31 6 720 612 659-18.3O Bild 58 Anschluss Pufferspeicher-Temperaturfühler TW1 Cerapower 6 720 819 424 (2017/11)
-
Seite 32: Netzeinbindung
32 | Elektrischer Anschluss Netzeinbindung Das Heimkraftwerk wird parallel ans öffentliche Stromnetz angeschlos- tätige einphasige Freischaltstelle ist ein automatischer Schalter, der ver- sen. Wenn die erzeugte Leistung größer als der Eigenbedarf im Gebäude wendet wird, um dezentrale Stromerzeugungsanlagen sicher mit dem ist, wird die elektrische Energie ins öffentliche Stromnetz eingespeist. - Seite 33 Elektrischer Anschluss | 33 Anschlussschema (Beispiel für Formular G1) Üblicherweise wird folgendes Anschlussschema für Cerapower verwen- det (der geeichte Erzeugungszähler Z2 im Heimkraftwerk wird zur Ab- rechnung anerkannt): 6 720 810 020-39.3O Bild 60 Anschlussschema gemäß VDE AR N 4105, Anhang C4 Eigentumsgrenze Generator (Brennstoffzellensystem) HAK Hausanschlusskasten...
-
Seite 34: Alternative Netzeinbindung Mit Zusätzlichem Separatem Erzeugungszähler
34 | Elektrischer Anschluss 6.4.2 Alternative Netzeinbindung mit zusätzlichem separatem raten Erzeugungszähler Z4 abgerechnet. In diesem Fall darf das Brenn- Erzeugungszähler wertgerät nicht an der elektrischen Anschlussbox angeschlossen werden, sondern muss direkt an das 230V-Netz angeschlossen werden. Wenn der Netzbetreiber den ins Gerät integrierten Erzeugungszähler In diesem Fall 230V-Anschlusskabel des Brennwertgerätes nutzen und (... -
Seite 35: Inbetriebnahme
Symbol ) und kann nur vom Junkers-Kunden- dienst mit einer speziellen Software in Betrieb genommen werden. Der Junkers-Kundendienst weist auch den Benutzer in die Bedienung des Brennstoffzellensystems ein. 6 720 810 020-48.1O Bild 62 Anschlussschema gemäß VDE AR N 4105, Anhang C4... -
Seite 36: Informationen Zum Brennstoffzellensystem Mit Der Bedieneinheit Cw 400 Abrufen
Anweisungen umbauen. betrieb. Die Betriebsanzeige [4] zeigt die Symbole , sobald Das Brennstoffzellensystem kann nur vom speziell geschulten Junkers- der Betriebszustand erreicht ist. Kundendienst auf eine andere Gasart umgebaut werden. Wenn die Gasart auf dem Typschild nicht mit der Gasart am Anschlussort übereinstimmt, bitte den Junkers-Kundendienst darauf hinweisen, dass... -
Seite 37: Betriebs- Und Störungsanzeigen Des Brennstoffzellensystems
Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Altgerät Altgeräte enthalten Wertstoffe, die einer Wiederverwertung zuzuführen sind. ▶ Ausgedientes Heimkraftwerk zur Entsorgung an Junkers zurückge- ben. Deklaration gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH-Ver- ordnung) Die Kernbaugruppe des Brennstoffzellensystems enthält SVHC Alumini- umsilikat-Keramikfasern, feuerfest. -
Seite 38: Inbetriebnahmeprotokoll Für Das Gas-Brennwertgerät
38 | Inbetriebnahmeprotokolle 14.2 Inbetriebnahmeprotokoll für das Gas-Brennwertgerät Kunde/Anlagenbetreiber: Name, Vorname Straße, Nr. Telefon/Fax PLZ, Ort Anlagenersteller: Auftragsnummer: Gerätetyp: (Für jedes Gerät ein eigenes Protokoll ausfüllen!) Seriennummer: Datum der Inbetriebnahme: Einzelgerät | Kaskade, Anzahl der Geräte: .. Keller | Dachgeschoss | sonstiger: Aufstellraum: Lüftungsöffnungen: Anzahl: .., Größe: ca. -
Seite 39: Pufferspeicher
Brennstoffzellen-Heimkraftwerks und der Regelung. Eine Prüfung der Heizungsanlage führt der Anlagenersteller durch. Wenn im Zuge der Inbetriebnahme geringfügige Montagefehler von Junkers Komponenten festgestellt werden, ist Junkers grundsätzlich bereit, die- se Montagefehler nach Freigabe durch den Auftraggeber zu beheben. Eine Übernahme der Haftung für die Montageleistungen ist damit nicht verbun- den. -
Seite 40: Anhang
40 | Anhang Anhang 15.1 Kondensatzusammensetzung Brennstoffzellensys- Stoff Wert [mg/l] 0,0025 Blei 0,0005 Cadmium 0,01 Chrom 0,01 Kupfer 0,01 Nickel Zink 0,1 Zinn 0,02 Vanadium Tab. 14 Kondensatzusammensetzung Brennstoffzellensystem Kondensatzusammensetzung vom Brennwertgerät sie- he Installationsanleitung des Brennwertgeräts CSW24/ 75-3 6 720 819 424 (2017/11) -
Seite 41: Formulare Zur Genehmigung Der Netzeinspeisung
Anhang | 41 15.2 Formulare zur Genehmigung der Netzeinspeisung Das Cerapower erzeugt Strom, der in das elektrische Netz eingespeist wird. Der Anschluss an das Elektrische Netz erfordert die Genehmigung des Netzbetreibers. Ansprechpartner für Sie ist Ihr Anlagenerrichter (Elektrofachbetrieb), der Ihnen den für Ihr Gebäude zuständigen Netzbetreiber nennen kann und die Formulare des Netzbetreibers bereitstellen kann. -
Seite 42: Beispiele Ausgefüllter Formulare
42 | Anhang 15.3 Beispiele ausgefüllter Formulare 6 720 810 020-33.1O Bild 65 Beispiel F1 Anlagenanschrift Inbetriebsetzungsdatum Anlagenerrichter ist der Elektrofachbetrieb Datum und Unterschriften von Anlagenbetreiber und Anlagener- Mit dem Netzbetreiber abstimmen, ob erforderlich richter Nur ankreuzen, wenn mehrere Erzeugungsanlagen (z.B. mit PV) kombiniert werden und zentraler NA-Schutz eingebaut wurde Nur bei Anlagen >... - Seite 43 Anhang | 43 Cerapower FC 10-2 6 720 815 295-06.2O Bild 66 Beispiel F2 Anlagenanschrift Anzahl der Cerapower angeben (i.d.R. nur ein Gerät) Gasart eintragen (Biogas oder Erdgas) Summe der maximalen Wirkleistungen aller Erzeugungseinheiten Blindleistungskompensation nur ausfüllen, wenn eine Kompensa- tionsanlage vorhanden ist (i.d.R.
- Seite 44 44 | Anhang 6 720 810 020-35.1O Bild 67 Beispiel G1 Anlagenanschrift Lageplan muss erstellt werden Anschlussnehmer Alle Erforderlichen Anhänge sind den Anträgen beigefügt Anlagenbetreiber (i.d.R. gleich Anschlussnehmer) Muss erstellt werden, Beispiel ( Bild 60, Seite 34) Anlagenerrichter ist der Elektrofachbetrieb [10] Geplanter Inbetriebsetzungstermin Anlagenart ist i.d.R.
-
Seite 45: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis | 45 Stichwortverzeichnis ........................Abgasführung Übergabe ....................... – Abgasrohrlängen Umweltschutz ..........– – Im Schacht ............– Senkrecht ............Verpackung Abgasrohrlängen ............Vorschriften ............– Übersicht ............Abgaszubehör ............Abmessungen ............... Wartung ............. Altgerät Angaben zum Gerät ............ - Seite 46 46 | Notizen 6 720 819 424 (2017/11) Cerapower...
- Seite 47 | 47 Notizen Cerapower 6 720 819 424 (2017/11)
- Seite 48 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Junkers Deutschland Geschäftsbereich Thermotechnik Postfach 1309 Göllnergasse 15 -17 D-73243 Wernau A-1030 Wien Betreuung Fachhandwerk Telefon (01) 797 220 www.junkers.at Telefon (0 18 06) 337 335 Telefax (0 18 03) 337 336 Kundendienstannahme Junkers.Handwerk@de.bosch.com...