Verwandte Anleitungen für Samsung NQ50J3530-Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung NQ50J3530-Serie
- Seite 1 Mikrowellengerät Benutzerhandbuch NQ50J3530** NQF700_NQ50J3530BS_EG_DE68-04356J-00_DE.indd 1 2017-08-08 3:25:00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Bedienung Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Bedienfeld In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Manueller Modus Sicherheitshinweise Automatikbetrieb Sonderfunktionen Wichtige sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Verwendung Aufstellen des Geräts Automatikprogramme Manuelles Garen Lieferumfang Praktische Tipps Einbauanleitung Problembehebung Pflege Problembeschreibungen Reinigen Informationscodes... -
Seite 3: Hinweise Zu Diesem Benutzerhandbuch
Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanleitung enthält WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE nützliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellengeräts: • Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, • Geeignetes zubehör und kochgeschirr • Nützliche zubereitungshinweise UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL... - Seite 4 Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch im Haushalt Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Speisen in bestimmt und nicht für die Verwendung: Kunststoff- oder Papierbehältern erhitzen, da die Gefahr besteht, dass sich die Behälter entzünden. • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
- Seite 5 Wir empfehlen, das Gerät regelmäßig zu reinigen und dabei leicht zugänglich sind. eventuelle Essensrückstände zu entfernen. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sollten Sie 10 Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche Minuten lang etwas Wasser darin erhitzen. beschädigt werden.
- Seite 6 Sicherheitshinweise WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor einem Austausch Die Gerätetür und die Außenflächen können im Betrieb heiß werden. der Glühlampe vom Stromnetz getrennt wird, da sonst die Gefahr Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite eines Stromschlags besteht.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Stellen Sie sicher, dass Netzspannung, Frequenz und Stromstärke den Angaben in den technischen Daten des Geräts entsprechen. WARNUNG Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose. Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen, Verlängerungskabel oder Trafos. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal modifiziert oder repariert werden. Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, zwischen Objekten oder hinter dem Erhitzen Sie Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel nicht in luftdicht verschlossenen Gerät. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Des Kontakts Mit Mikrowellenstrahlung (Nur Mikrowellenfunktion)
Sicherheitshinweise Halten Sie beim Aufstellen des Geräts die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Abstände VORSICHT ein (siehe „Aufstellen des Mikrowellengeräts“). Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von Mikrowellengeräten geeignet Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie weitere elektrische Geräte an Steckdosen in der Nähe dieses ist. -
Seite 9: Produktklassifizierung
Produktklassifizierung Samsung erhebt Gebühren für den Austausch eines Zubehörteils oder das Beheben kosmetischer Fehler, wenn der Schaden am Gerät und/oder am Zubehörteil oder dessen Verlust auf ein Verschulden des Kunden zurückzuführen ist. Zu den von dieser Bestimmung betroffenen Teilen Dieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 Klasse B. Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM- gehören:... -
Seite 10: Aufstellen Des Geräts
Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Ihres nützlich sein können. neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät oder seinen Bau- und Zubehörteilen an den Händler oder das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Überblick über das Gerät Keramikeinsatz Backbleche (Für den Mikrowellenmodus geeignet.) -
Seite 11: Einbauanleitung
Einbauanleitung Dampfgarer Beim Dampfgarer handelt es sich um ein Set mit Dämpfschüssel, Dämpfeinsatz und Deckel, das speziell für den Einsatz mit der Dampfgarfunktion vorgesehen ist. Der Dampfgarer eignet sich Allgemeine technische Informationen für die Zubereitung von Lebensmitteln wie Reis, Nudeln und Gemüse, da die Nährstoffe beim Dampfgaren erhalten bleiben. -
Seite 12: Stromanschluss
Einbau in einen Küchenschrank 200 cm Küchenschränke, die in Kontakt mit dem Gerät kommen, müssen bis zu einer Temperatur von 100 200 cm °C hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden am Mobiliar, die durch Hitze verursacht werden. Aussparung für Stromanschluss (30 Ø-Aussparung) Erforderliche Abmessungen für den Einbau... -
Seite 13: Einbauen Des Geräts
Einbauen des Geräts Stellen Sie den Stromanschluss her. Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Geräts. Schieben Sie das Gerät teilweise in die dafür vorgesehene Aussparung. Führen Sie das Verbindungskabel zum Stromanschluss. Schieben Sie das Gerät vollständig in die dafür vorgesehene Aussparung. Halten Sie das Gerät beim Herausnehmen aus der Verpackung an den 2 Griffen seitlich am Gerät sowie dem Griff der Gerätetür auf der Vorderseite. -
Seite 14: Pflege
Außenflächen des Geräts mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Wischen Sie mehrmals feucht Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. nach und dann trocken. • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. So entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen und schlechte Gerüche aus dem •... -
Seite 15: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung Es gibt eine Reihe von Komponenten, die Sie kennen sollten, ehe Sie sich den Rezepten Timer zuwenden. Vor oder während eines Vorgangs können Sie die Uhr oder den Küchentimer in jeder Betriebsart entsprechend Ihren Wünschen einstellen. Mit Hilfe der Timerfunktion können Sie bei einem Garvorgang die benötigte Zeit bzw. -
Seite 16: Ton Ein/Aus
Vor der ersten Verwendung Ton ein/aus Energiesparen Sie können die Tasten-, Signal- und Alarmtöne je nach Wunsch aktivieren oder deaktivieren. Diese Bei Aktivierung des Energiesparmodus wird der Stromverbrauch gesenkt, wenn das Gerät nicht in Einstellung steht nur im Standby-Modus zur Verfügung (wenn die aktuelle Uhrzeit angezeigt Gebrauch ist. -
Seite 17: Seitliche Schienen
Seitliche Schienen Informationen zur Mikrowellen-Energie Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Das Gerät erzeugt mit dem • Setzen Sie die Zubehörteile an der jeweils vorgefertigten Magnetron Mikrowellen, die verwendet werden, um Lebensmittel ohne vorgesehenen Position in den Garraum des Geräts ein. Verformung oder Verfärbung zu garen oder aufzuwärmen. •... -
Seite 18: Mikrowellengeeignetes Geschirr
Vor der ersten Verwendung Mikrowellengeeignetes Geschirr Material Mikrowellengeeignet Beschreibung Das im Mikrowellenmodus verwendete Geschirr muss mikrowellendurchlässig sein, so dass Kombiniertes Mikrowellengeeignet, sofern sie keine die Mikrowellen in die Lebensmittel eindringen können. Metalle wie Edelstahl, Aluminium Koch- und Metallverzierungen aufweisen. und Kupfer reflektieren Mikrowellen. Verwenden Sie daher kein Geschirr aus oder mit Metall. Anrichtegeschirr Als mikrowellengeeignet gekennzeichnetes Geschirr ist immer eine sichere Wahl. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Bedienfeld 09 Zurück Hiermit stellen Sie die Standardeinstellung wieder her. Die Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen erhältlich. Änderungen 10 Garzeit Hiermit stellen Sie die Garzeit ein. am tatsächlichen Aussehen des Geräts zum Zweck der Qualitätsverbesserung vorbehalten. 11 Stopp Hiermit halten Sie den Betrieb an. -
Seite 20: Funktionsübersicht
Bedienung Funktionsübersicht Funktion Temperaturbereich Standardtemperatur Für unerfahrene Köche bietet das Gerät Funktion Temperaturbereich Standardtemperatur Gemüse insgesamt 10 Garprogramme. 40-230 °C 180 °C Für unerfahrene Köche bietet das Gerät Die von den Heizelementen erzeugte Wärme wird mit Automatikbetrieb Auto insgesamt 10 Garprogramme. Heißluft dem Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. -
Seite 21: Manueller Modus
Manueller Modus Schritt 3: Garzeit einstellen Drücken Sie die Taste für die Garzeit, um mit dem Einstellen der Garzeit fortzufahren. (Nur Heißluft- Schritt 1: Modus wählen und Grillmodus) Wählen Sie durch Drehen am Moduswähler Stellen Sie durch Drehen am Funktionswähler die einen der manuelle Modi, wie z. -
Seite 22: Schritt 4: Vorheizen (Nur Heißluft- Und Grillmodus)
Bedienung Schritt 4: Vorheizen (nur Heißluft- und Grillmodus) 2. Fall: Das Gerät beginnt mit dem Vorheizen und erhitzt Aktuelle Uhrzeit: 14:00 Garzeit einstellen: 2 Stunden Endzeit einstellen: 17:00 den Garraum auf die eingestellte Zieltemperatur. Anschließend erklingt ein Signalton und die Anzeige Das Gerät startet um 15:00 Uhr automatisch den Garvorgang, damit dieser gemäß... -
Seite 23: Ändern Der Temperatur Oder Der Leistungsstufe Im Betrieb
Ändern der Temperatur oder der Leistungsstufe im Betrieb Heißluft Die von den Heizelementen erzeugte Wärme wird mit dem Heißluftventilator gleichmäßig Drücken Sie die Taste (bzw. ). Das im Garraum verteilt. Verwenden Sie diesen Modus für Kekse, Scones, Brötchen, Kuchen sowie Anzeigeelement für die Temperatur (oder Obstkuchen, Brandteig und Soufflés. -
Seite 24: Heißluft-Kombi
Bedienung Heißluft-Kombi Mikrowelle Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie der Bei diesem Kombinationsmodus wird die Mikrowellen-Energie mit heißer Luft kombiniert. Das ermöglicht kürzere Garzeiten und sorgt für eine braune, knusprige Oberfläche der Lebensmittel. Mikrowellen können Lebensmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, ohne dass sich Konsistenz oder Farbe ändern. - Seite 25 Leistungsstufe Kleiner Grill Die Wärme wird durch die Heizelemente erzeugt. Stellen Sie sicher, dass sie sich in horizontaler Einschubhöhe Prozentsatz (%) Geräteleistung (W) Beschreibung Position befinden. Hiermit können Sie Flüssigkeit HOCH Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 erhitzen. >...
-
Seite 26: Automatikbetrieb
Bedienung Automatikbetrieb Gemüse Das Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 3 Automatikprogramme. Gemüse, Auto und Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 10 Garprogramme. Auftauen. Wählen Sie ein Programm, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Für eine Portionsgröße von 250 g 30-45 ml kaltes Wasser hinzugeben, sofern in der Tabelle keine andere Wassermenge empfohlen wird. -
Seite 27: Automatikprogramme
Automatikprogramme Auftauen Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 10 Garprogramme. Mit Hilfe der Das Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 5 Auftauprogramme. Die Dauer und die Automatikprogramme können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Leistungsstufe werden entsprechend dem ausgewählten Programm automatisch angepasst. Garzeit und -temperatur wird entsprechend dem ausgewählten Rezept automatisch eingestellt. -
Seite 28: Sonderfunktionen
Bedienung Sonderfunktionen VORSICHT • Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe. • Verwenden Sie diese Funktion nicht, um kalte Lebensmittel zu erwärmen. Verwenden Sie Warmhalten diese Funktion nur, um Speisen warmzuhalten, die Sie kurz zuvor gegart haben. Bei dieser Funktion arbeitet nur das Heißluftelement. Es wird an- und ausgeschaltet, um die •... -
Seite 29: Dampfreinigung
WARNUNG Dampfreinigung Öffnen Sie die Gerätetür nicht, bevor der Reinigungszyklus abgeschlossen ist. Das Wasser im Diese Funktion dient zum Entfernen leichter Verschmutzungen mit Dampf. Garraum ist sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Gießen Sie ca. 100 ml Wasser auf den Boden des Garraums und schließen Sie die Gerätetür. -
Seite 30: Verwendung
Verwendung Automatikprogramme Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Geschälte Kartoffeln 0,4-0,5 Keramikeinsatz 0,7-0,8 Hinweise und Empfehlungen für die Zubereitung von Gemüse Die Kartoffeln schälen und waschen, dann halbieren und in eine Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. 15-30 ml Wasser Brokkoli-Röschen 0,2-0,3 Keramikeinsatz... - Seite 31 Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Weißer Reis 0,2-0,3 Keramikeinsatz Ganzes Hähnchen 1,1-1,15 Keramikeinsatz mit 1,2-1,25 Grillrost In eine große ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. (Beachten Sie, dass sich das Volumen von Reis während des Das kalte Hähnchen mit Öl beträufeln und mit Kräutern würzen. Garvorgangs verdoppelt.) Abgedeckt garen.
- Seite 32 Verwendung Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Gericht Portionsgröße (g) Zubehör Einschubhöhe Gedeckter 1,2-1,4 Backblech Brot/Kuchen 0,1-0,8 Keramikeinsatz Apfelkuchen Den gedeckten Apfelkuchen in eine runde Metallform geben. Brot auf ein Stück Küchenpapier legen und bei Erklingen des Auf das Backblech geben. Bei den Gewichtsbereichen ist der Signaltons wenden.
-
Seite 33: Manuelles Garen
Manuelles Garen Frisches Gemüse • Verwenden Sie einen ofenfesten Glasbehälter mit Deckel. • Für jeweils 250 g 30-45 ml kaltem Wasser hinzufügen. Hinweise und Empfehlungen zum Mikrowellenmodus • Einmal während des Garens und einmal nach dem Garen umrühren. • Verwenden Sie im Mikrowellenmodus keine Behälter aus Metall. Stellen Sie •... - Seite 34 Verwendung Reis und Pasta Gericht Portionsgröße (g) Garzeit (in Min.) Ruhezeit (in Min.) Während und nach dem Garen von Zeit zu Zeit umrühren. Pilze Ohne Deckel garen, während der Ruhezeit jedoch abdecken. Anschließend Wasser gründlich abtropfen lassen. Die Pilze putzen. Große Pilze in Scheiben schneiden. Kein Wasser •...
-
Seite 35: Aufwärmen
Aufwärmen Babynahrung und Milch • Wärmen Sie große Portionen (z. B. Keulen von Tieren) nicht auf, da sie leicht übergaren. Leistung Garzeit Ruhezeit • Es ist sicherer, Lebensmittel mit niedriger Leistung aufzuwärmen. Gericht Portionsgröße (Sekunden) (in Min.) • Während und nach dem Garen umrühren oder wenden. Babynahrung 190 g 30-40... - Seite 36 Verwendung Auftauen Portionsgröße Auftauzeit Ruhezeit Gericht Geben Sie tiefgekühlte Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter ohne Deckel. (in Min.) (in Min.) Beim Auftauen wenden, Flüssigkeit abgießen und Innereien nach dem Auftauen entfernen. Zum Brot Brötchen 2 Stk. 1-1½ 5-20 schnelleren Auftauen schneiden Sie die Lebensmittel in kleine Stücke und wickeln sie vor dem (je ca.
-
Seite 37: Mikrowelle + Grill
Grillen Mikrowelle + Grill Garzeit (1. Seite) Garzeit (2. Seite) Garzeit Garzeit Gericht Zubehör Einschubhöhe Leistungsstufe – Dauer (Min.) – Dauer (Min.) Gericht Temperatur (°C) Zubehör Einschubhöhe (1. Seite) – (2. Seite) – Dauer (Min.) Dauer (Min.) Schaschlikspieße Keramikeinsatz 8-10 mit Grillrost Ofenkartoffeln 180-200... - Seite 38 Verwendung Heißluft Mikrowelle + Heißluft Gericht Temperatur (°C) Zubehör Einschubhöhe Garzeit (in Min.) Garzeit Garzeit Leistungsstufe Temperatur Gericht Zubehör Einschubhöhe (1. Seite) – (2. Seite) – Haselnusskuchen, 160-170 Keramikeinsatz 60-70 (°C) Dauer (Min.) Dauer (Min.) Kastenform mit Grillrost Ganzes Hähnchen 180-200 Keramikeinsatz 25-30...
- Seite 39 Hinweise und Empfehlungen zum Dampfgaren Gericht Portionsgröße (g) Leistungsstufe (W) Garzeit (in Min.) Zubehör Eintopf (gekühlt) 5½-6½ Dämpfschüssel + Deckel Gericht Portionsgröße (g) Leistungsstufe (W) Garzeit (in Min.) Zubehör Den Eintopf in die Dämpfschüssel geben. Mit Deckel verschließen. Nach Artischocken 300 (1-2 Stk.) Dämpfschüssel mit dem Garvorgang umrühren und ruhen lassen.
-
Seite 40: Praktische Tipps
Verwendung Praktische Tipps Marmelade kochen 600 g Obst (z. B. gemischte Beeren) in eine ausreichend große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. 300 g Gelierzucker hinzugeben und gut umrühren. Bei 800 W 10-12 Minuten abgedeckt Butter zerlassen erhitzen. Während der Zubereitung mehrere Male gut umrühren. Die Marmelade direkt in kleine 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß... -
Seite 41: Problembehebung
Stellen Sie die Stromversorgung sollte, nachdem Sie die oben beschriebenen Abhilfemaßnahmen ausprobiert haben, wenden Sie Betrieb nicht. unterbrochen. wieder her. sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, und versuchen Sie es erneut. Problembeschreibungen An der Sicherheitsverriegelung Entfernen Sie die Fremdkörper/-... - Seite 42 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Im Betrieb ist ein Beim Garen von eingeschweißten Verwenden Sie keine Die Speisen werden Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in Knall zu hören und Lebensmitteln oder von Speisen verschlossenen Behälter, da diese nicht ausreichend es werden zu große Mengen einen mikrowellengeeigneten...
- Seite 43 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Speisen werden Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in Sobald der Die Gerätetür ist nicht richtig Schließen Sie die Gerätetür, und nicht aufgetaut. es werden zu große Mengen einen mikrowellengeeigneten Netzstecker geschlossen.
- Seite 44 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang Der Kühlungsventilator läuft Dies ist keine Fehlfunktion des Grill ist abgeschlossen, auch nach Abschluss des Geräts. Bei erstmaliger Verwendung Dies ist keine Fehlfunktion, und Im Betrieb tritt Rauch aber der Garvorgangs für etwa 5 Minuten aus dem Gerät aus.
-
Seite 45: Informationscodes
Scheibe Zitrone in den Garraum Geräts und wenden Sie sich an das Keine Kommunikation zwischen Haupt- und starten Sie den Betrieb. C-F0 Samsung-Kundendienstzentrum in und Unter-MICOM. Die Gerätetür wird während des Öffnen Sie die Gerätetür im Ihrer Nähe. Die Garergebnisse Tritt nur bei einem Lese-/Schreibproblem sind unzureichend. -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Eingangsspannung und Frequenz 230 V~, 50 Hz Maximale Leistung 3000 W 1650 W Mikrowelle... - Seite 47 Notizen NQF700_NQ50J3530BS_EG_DE68-04356J-00_DE.indd 47 2017-08-08 3:25:12...
- Seite 48 Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...