Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Webasto Thermo Top C Einbauanleitung
Webasto Thermo Top C Einbauanleitung

Webasto Thermo Top C Einbauanleitung

Zusatzheizung/citroen xsara
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thermo Top C:

Werbung

Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top C
Zusatzheizung Thermo Top E
4
3
6 1
2
Legende zu Bild 1
1 Heizgerät Thermo Top C/E -B
2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3 Vorwahluhr
4 Abgasschalldämpfer
5 Dosierpumpe
6 Brennluftansaugleitung
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr :
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer
verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere
oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer
Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu reparieren, wenn
Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen
Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerechten Einbau und Reparatur nötigen
technischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrüstungen nicht zur Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch
ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr. 13 019 77A
e1
00 0002
e1
00 0003
5
1
Schutzgebühr 10,00 Euro
Einbauanleitung
CITROËN Xsara
Benzin
nur für Linkslenker
Gültigkeit siehe Seite 2
© Webasto Thermosysteme International GmbH Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top C

  • Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.
  • Seite 2 Thermo Top C Xsara Inhaltsverzeichnis Citroen Xsara Abschließende Arbeiten Gültigkeit Bedienungshinweise für den Endkunden Heizgerät / Einbaukit Vorwort Spezialwerkzeug Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Einbauort Heizgerät Flachsicherungshalter und Gebläserelais Gebläseansteuerung Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter Einbau Heizgerät Abgasanlage Einbindung in den Wasserkreislauf Wassereinbindung...
  • Seite 3: Heizgerät / Einbaukit

    Einbau Änderungen gegenüber dieser Einbauanleitung notwendig werden. In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der "Einbauanweisung" und der "Bedienungs- und Wartungs- anweisung" Thermo Top C zu befolgen. Die entsprechenden anerkannten Regeln der Technik sowie eventuelle Angaben des Fahrzeugherstellers sind beim Einbau einzuhalten.
  • Seite 4 Thermo Top C Xsara Vorarbeiten Allgemeine Vorarbeiten - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat- schild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an gut sichtbarer Stelle anbringen Fahrzeuginnenraum - Fußraumverkleidung Beifahrerseite ausbauen - Rechte Rücksitzbank umklappen - Serviceklappe Tankarmatur öffnen Fahrzeugaußenseite - Tankdeckel öffnen, Tank belüften, Tankdeckel schließen...
  • Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais

    Xsara Thermo Top C Flachsicherungshalter und Gebläserelais Flachsicherungshalter (2) und Gebläserelais K3 (1) werden am Wasserkasten gemäß Bild hintereinander eingebaut Ø - Bohrungen 5mm für Gebläserelais K3 (1) und Be- festigungsplatte Flachsicherungshalter (3) gemäß Bild am Wasserkasten bohren - Gebläserelais K3 und Befestigungsplatte Flachsi-...
  • Seite 6 Thermo Top C Xsara - Verbindungen farbgleich mit beiliegenden Flach- steckverbindern gemäß Schaltplan herstellen Legende zu Bild 7: Gebläseadapter Flachstecker vom Steuergerät Flachsteckhülse zum Gebläsemotor Widerstand Webasto Gebläserelais links schwarz - Kabelbaum Gebläseansteuerung (3,4) (schwarz und rot) zum Adapterkabelbaum verlegen und ab- längen...
  • Seite 7: Option Sommer-/Winterschalter

    Xsara Thermo Top C Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken! HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (1) und des Sommer-/Winterschalters (2) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kun- den abstimmen! - Bohrschablone für Vorwahluhr an der im Bild vorge-...
  • Seite 8: Einbauort Vorbereiten

    Thermo Top C Xsara Einbau Heizgerät Halter vorbereiten - Lochband gemäß Bild biegen - Gebogenes Lochband (2) mit Schraube M6x20 und Bundmutter M6 am Halter (3) befestigen - Lochband (1) mit Schraube M6x20 und Bundmutter M6 an Halter (3) befestigen...
  • Seite 9: Halter Einbauen

    Xsara Thermo Top C - Lochbild an Position (1) auf Längsträger übertragen - Halter abbauen - Drei Bohrungen Ø 9,1mm in Längsträger bohren und Einnietmuttern (1,2,3) einziehen - Beiliegenden Kantenschutz 200mm lang (1) gemäß Bild einsetzen Halter einbauen - Halter (3) mit Schraube M6x20 (4) und Bundmutter...
  • Seite 10: Heizgerät Vorbereiten

    Thermo Top C Xsara - Halter (2) mit Schraube M6x20 (1) und Federring an vorbereiteter Einnietmutter am Längsträger befesti- Heizgerät vorbereiten Abschnitt - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch drei Schlauchstücke, wie in Bild 20 darge- stellt, ablängen: 1 x 1000mm + 90°-Bogen (1) (von Heizgerät-Wassereintritt zu beiliegendem...
  • Seite 11: Heizgerät Einbauen

    Xsara Thermo Top C - Wasserschlauch 120mm lang (3) am Heizgerät- Wasseraustritt aufstecken, ausrichten und mit Schlauchschelle befestigen - Verbindungsrohr 20x20 (1) in Wasserschlauch 120mm lang einsetzen und mit Schlauchschelle be- festigen HINWEIS: Zur Befestigung des Halters nur die im Lieferumfang...
  • Seite 12 Thermo Top C Xsara - Heizgerät zum Einbauort führen und Kabelbaum Heizgerät aufstecken - Heizgerät mit 2 Ejotschrauben (4,5) am Halter (3) befestigen (Anzugsdrehmoment 10 Nm) - Vorbereitetes Lochband (1) mit Ejotschraube (2) am Heizgerät gemäß Bild befestigen; dafür vorhandene...
  • Seite 13: Einbindung In Den Wasserkreislauf

    Xsara Thermo Top C - Profilgummi rot mit Nut (1) auf Unterfahrschutz auf- legen und Lochbild übertragen - Bohrung Ø 42mm in Unterfahrschutz bohren - Unterfahrschutz einbauen und Profilgummi rot mit Nut (1) zwischen Unterfahrschutz und Abgaslei- tungsendstück (2) gemäß Bild positionieren...
  • Seite 14 Thermo Top C Xsara - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (1,2) vom Mo- tor-Wasseraustritt zum Wärmetauscher-Wasserein- tritt mit Abklemmzangen abklemmen - Wasserschlauch (1,2) an der Markierung gemäß Bild trennen - Schutzschlauch vom fahrzeugeigenem Wasser- schlauch (1) zum Wärmetauscher-Wassereintritt abziehen und entsorgen - Schutzschlauch vom fahrzeugeigenem Wasser- schlauch (2) vom Motor-Wasseraustritt abziehen und zurückschieben...
  • Seite 15 Xsara Thermo Top C - Fahrzeugeigene Kabelbäume (2,3) mit Kabelbinder (1) an der Batteriehalterung befestigen - Von beiliegenden Kraftstoffschlauch ca. 20mm ab- längen und als Schutzschlauch auf fahrzeugeige- nen Stehbolzen (2) aufstecken - Bundmutter an Position (2) abbauen - Wasserschlauch 800mm lang (2) vom Heizgerät-...
  • Seite 16: Brennluftansaugleitung

    Thermo Top C Xsara Brennluftansaugleitung HINWEIS: Einbaulage des Luftansaugschalldämpfers beachten, siehe „Einbauanweisung“! - Brennluftansaugleitung (2) mit geschlitzter Seite am Heizgerät-Brennluftstutzen aufstecken und mit Schlauchschelle 27mm befestigen - Brennluftansaugschalldämpfer (1) bis zum An- schlag in Brennluftansaugleitung eindrehen - Brennluftansaugleitung gemäß Bild verlegen - Brennluftansaugschalldämpfer mit Kabelbinder (3)
  • Seite 17 Xsara Thermo Top C Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe "Ein- bauanweisung"! - Lochband gemäß Bild biegen - Lochband am kurzen Schenkel auf Ø 8,5mm auf- bohren - Abgewinkeltes Lochband (1) an fahrzeugeigener Schraube der Tankbefestigung gemäß Bild befesti-...
  • Seite 18 Thermo Top C Xsara Brennstoffentnahme ACHTUNG: Tankdeckelverschluss des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankdeckelverschluss wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! Die Brennstoffentnahme erfolgt mit Tankentnehmer aus der Tankarmatur HINWEIS: Beim Bohren auf Späne achten! Anzugsdrehmoment des Tankentnehmers 5Nm! - Tankarmatur (3) gemäß...
  • Seite 19 Xsara Thermo Top C - Reststück Mecanyl-Brennstoffleitung Schlauchstück (2) und Caillauschellen am Tankent- nehmer (3) gemäß Einbauanweisung anschließen - Mecanyl-Brennstoffleitung zum Einbauort Dosier- pumpe verlegen und mit Kabelbindern befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (3) an der Dosierpumpe (1) ablängen - Mecanyl-Brennstoffleitung mit Schlauchstück (2)
  • Seite 20: Abschließende Arbeiten

    - Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften, Kühlwasser nachfüllen - Fahrzeugheizung auf "warm" und Gebläse auf ca. 1/3 stellen - Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebs- und Wartungsanleitung“ HINWEIS: Einbaubestätigung auf der Rückseite der beiliegenden EG-Typgenehmigung ausfüllen und dem Kunden aus- händigen!
  • Seite 22: Tankentnehmer Citroen Xsara

    Tankentnehmer Citroen Xsara...

Diese Anleitung auch für:

Thermo top e

Inhaltsverzeichnis