Seite 3
TABLE OF CONTENTS ENGLISH 2-11 DEUTSCH 12-21 ESPAÑOL 22-31 FRANCAIS 32-41 ITALIANO 42-51 JAPANESE 52-61 MAGYAR 62-71 PORTUGUÊS 72-81...
Seite 13
OAKLEY BOTTLE CAP INSTRUCTION MANUAL | 11 ™...
Seite 14
Konzept klarer Linien, ist eine in der Schweiz gefertigte Uhr mit einem vergoldeten Quarz- ™ Uhrwerk mit fünf Edelsteinen. Die massiven Highlights wurden mit der genialen Einfachheit des authentischen Oakley- Designs umhüllt. Schlaggeschmiedeter Edelstahl wird mit hochpräzisen CNC (Computer Numeric Control)-Anlagen bearbeitet, um das Gehäuse zu formen, und ein reines Saphirglas mit Antireflexbeschichtung schützt das analoge Drei-...
OAKLEY BOTTLE CAP BEDIENUNGSANLEITUNG | 13 ™ DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Ihre Oakley-Uhr hat eine Druckkrone mit doppelter Versiegelung, die zusätzlichen Schutz vor Feuchtigkeit bietet. Die Krone kann auf zwei Klickpositionen heraus gezogen werden. Über die erste Klickposition wird das KRONE Datum eingestellt.
14 | OAKLEY BOTTLE CAP BEDIENUNGSANLEITUNG ™ VERWENDEN SIE DIE NACHFOLGEND BESCHRIEBENEN SCHNELLVERFAHREN, UM DIE UHRZEIT UND DAS DATUM IN DER ZUKUNFT ANZUPASSEN: EINSTELLUNG DER UHRZEIT 1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Klickposition (b). 2. Drehen Sie die Krone, bis Sie die richtige Zeit erreicht haben.
In den USA können Sie die globale Firmenzentrale Oakleys unter 1-800-403-7449 anrufen, um einen autorisierten Oakley-Uhrenfachman in Ihrer Nähe zu finden. Kunden außerhalb der USA sollten sich mit ihrem autorisierten Oakley-Uhrenhändler vor Ort in Verbindung setzen oder die Oakley-Website unter www.oakley.com besuchen, um die...
BEDIENUNGSANLEITUNG ™ ANPASSUNG DES ARMBANDS Nicht alle Oakley-Uhrenmodelle sind mit Metall-, Gummi- oder Lederarmband erhältlich; beachten Sie nachfolgend diejenigen Informationen, die sich auf Ihre Produktversion beziehen MODELL MIT METALLARMBAND Wenn Glieder aus dem Armband entfernt bzw. hinzugefügt werden müssen, sollte diese Anpassung von einem autorisierten Oakley-Uhrenhändler vorgenommen werden.
OAKLEY BOTTLE CAP BEDIENUNGSANLEITUNG | 17 ™ ZUSAMMENSETZUNG GEHÄUSE ..........................Schlaggeschmiedeter Edelstahl GEHÄUSERÜCKSEITE ......................Edelstahl, mit Verschraubung HERSTELLUNG ..............Hochpräzise CNC (Computer Numeric Control)-Verarbeitung KRISTALLGLAS ......................Saphir mit Antireflexbeschichtung KRONE ..................Doppelt versiegeltes Design für hohe Druckbeständigkeit BEFESTIGUNG ................. Unobtainium -Gummiarmband mit Edelstahlschnalle ®...
Seite 20
Beschädigung des Uhrwerks bzw. des Glases führen. REGELMÄSSIGE WARTUNG Um sicherzustellen, dass das Gehäuse, die Krone, das Glassiegel und die Dichtung wasserdicht bleiben, wird empfohlen, die Uhr alle zwei bis drei Jahre von einem autorisierten Oakley-Servicezentrum überprüfen zu lassen.
Modellen) fallen unter die Garantie. Gleiches gilt für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen wie Feuer, Überflutungen oder Erdbeben. Oakley behält sich das Recht vor, jedwede Verantwortung aus dieser Garantie für die Reparatur von Schäden abzulehnen, wenn Fehlgebrauch bzw. Missbrauch feststellbar ist. Dies bezieht sich auch auf Eingriffe und Reparaturen, die nicht von autorisierten Oakley-Servicestellen durchgeführt wurden.
Kunden in den USA richten sich bitte telefonisch unter der unten aufgeführten Nummer an die globale Firmenzentrale Oakleys. Halten Sie bitte Ihre Kaufdaten zur Hand. Kunden außerhalb der Vereinigten Staaten oder Australien müssen mit ihrem autorisierten Oakley-Händler vor Ort in Kontakt treten (siehe unten stehende Liste). Oakley Global-Hauptquartier, USA: 1 (800) 403-7449...
Seite 23
OAKLEY BOTTLE CAP BEDIENUNGSANLEITUNG | 21 ™...
Seite 33
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OAKLEY BOTTLE CAP | 31 ™...
Seite 43
OAKLEY BOTTLE CAP - MANUEL D’UTILISATION | 41...
Seite 53
OAKLEY BOTTLE CAP MANUALE D’ISTRUZIONI | 51 ™...
Seite 63
OAKLEY BOTTLE CAP INSTRUCTION MANUAL | 61 ™...
Seite 73
OAKLEY BOTTLE CAP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ | 71 ™...
Seite 83
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO RELÓGIO OAKLEY BOTTLE CAP | 81 ™...