Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für V-ZUG GK56TIMSCO
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG GK56TIMSCO
- Seite 1 Bedienungsanleitung GK46TIMS | GK46TIMXS | GK56TIMS Induktionskochfeld...
- Seite 2 Die Produktfamilie (Modellnummer) entspricht den ersten Stellen auf dem Typenschild. Diese Bedienungsanleitung gilt für: Produktfamilie GK56TIMSC, GK56TIMSCO, GK56TIMSZ, GK56TIMSZO 31081 GK46TIMSC, GK46TIMSCO, GK46TIMSZ, GK46TIMSZO, 31086 GK46TIMSU, GK46TIMUSO GK46TIMXSC, GK46TIMXSCO, GK46TIMXSZ, GK46TIMXSZO 31087 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2018...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Störungen selbst beheben 21 Verwendete Symbole .......... 4 Störungsmeldungen .......... 21 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Weitere mögliche Störungen ...... 23 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..... 5 Technische Daten 23 Gebrauchshinweise.......... 6 Produktdatenblatt.......... 23 Erste Inbetriebnahme 8 Entsorgung 24 Ihr Gerät... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Allgemeine Sicherheitshinweise Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzun- gen, Schäden am Gerät oder an der ▪ Gerät erst nach dem Lesen Einrichtung führen! der Bedienungsanleitung in Informationen und Hinweise, die zu Betrieb nehmen. beachten sind. -
Seite 5: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Bedingungen der Überspan- ▪ Gegenstände aus Metall, wie nungskategorie III für volle z. B. Messer, Gabeln, Löffel, Trennung aufweist, ist eine Deckel oder Aluminiumfolie, Trennvorrichtung in die fest- sollten nicht auf dem Koch- verlegte elektrische Installati- feld abgelegt werden, da sie on nach den Errichtungsbe- heiss werden können. -
Seite 6: Gebrauchshinweise
1 Sicherheitshinweise ▪ Die aufgeheizte Oberfläche bleibt auch Gebrauchshinweise nach dem Ausschalten noch längere Zeit heiss und kühlt nur langsam auf Vor der ersten Inbetriebnahme Raumtemperatur ab. Warten Sie genü- ▪ Das Gerät darf nur gemäss separater gend lange, bevor Sie beispielsweise Installationsanleitung eingebaut und an Reinigungsarbeiten vornehmen. - Seite 7 1 Sicherheitshinweise ▪ Vermeiden Sie auf der Oberfläche Schneide- oder Rüstarbeiten und das Aufprallen von harten Gegenständen. Kochgeschirr nicht über die Oberfläche ziehen. ▪ Achten Sie darauf, dass keine zucker- haltigen Speisen oder Säfte auf heisse Kochzonen gelangen. Die Oberfläche kann dadurch beschädigt werden.
-
Seite 8: Erste Inbetriebnahme
Dies ist eine normale Erscheinung bei fabrikneuen Geräten. Ach- ten Sie auf gute Raumlüftung. Ihr Gerät Geräteübersicht GK46TIMSC, GK46TIMSCO, GK46TIMSU, GK46TIMSUO, GK46TIMSZ, GK46TIMSZO ▪ 4 regulierbare Kochzonen GK46TIMXSC, GK46TIMXSCO, GK46TIMXSZ, GK46TIMXSZO ▪ 4 regulierbare Kochzonen GK56TIMSC, GK56TIMSCO, GK56TIMSZ, GK56TIMSZO ▪ 5 regulierbare Kochzonen ▪ mittlere Kochzone ø280 mm... -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
3 Ihr Gerät Bedien- und Anzeigeelemente Niemals Gegenstände auf den Bedienelementen abstellen! Dies kann zu Schäden am Gerät führen und ungewollte Fehlbedienungen auslösen. Tasten Gerät EIN/AUS Slider (Einstellen Leistungsstufe) PowerPlus Wischschutz EIN/AUS Kochpause EIN/AUS und Einschaltdauer/Funktion als Plus-Taste Wiederherstellfunktion Timer/Funktion als Minus-Taste Multifunktionstaste Anzeigen Leistungsstufe der Kochzone... -
Seite 10: Topferkennung
3 Ihr Gerät Topferkennung Jede Kochzone ist mit einer Topferkennung ausgestattet. Diese erkennt geeignetes, in- duktionstaugliches Kochgeschirr mit magnetisierbarem Boden. ▪ Wird das Kochgeschirr während des Betriebs entfernt oder ungeeignetes Kochge- schirr verwendet, – blinkt die gewählte Leistungsstufe abwechselnd mit ▪... -
Seite 11: Optiglass
Die Geräusche sind abhängig vom verwendeten Kochgeschirr. Bei starker Ge- räuschentwicklung kann ein Wechsel des Kochgeschirrs Besserung bringen. OptiGlass Gültig für GK56TIMSCO, GK56TIMSZO, GK46TIMSCO, GK46TIMSZO, GK46TIMSUO, GK46TIMXSCO, GK46TIMXSZO Bei Kochfeldern mit OptiGlass verfügt die Glasoberfläche über eine zusätzliche Be- schichtung. -
Seite 12: Übersicht Leistungsstufen
4 Bedienung Übersicht Leistungsstufen Leistungs- Garverfahren praktische Anwendung stufe Schmelzen Butter, Schokolade, Gelatine, Saucen; ca. 40 °C Warmhalten Speisen warmhalten, ca. 65 °C Simmern Wassertemperatur bleibt unterhalb des Siedepunkts bei ca. 94 °C Schmelzen, vorsichtiges Butter, Schokolade, Gelatine, Saucen Erwärmen Quellen Reis Fortkochen, Reduzieren, Gemüse, Kartoffeln, Saucen, Obst, Fisch Dünsten Fortkochen, Schmoren... -
Seite 13: Simmerfunktion
4 Bedienung Simmerfunktion Die Genauigkeit der Simmerfunktion hängt stark vom verwendeten Kochgeschirr ab. So kann es vorkommen, dass das Wasser zu kochen beginnt. In diesem Fall wird empfohlen, die Simmerfunktion ohne Pfannendeckel zu verwenden. Bei Standorten auf über 1500 m ü. M. wird generell empfohlen, die Simmerfunkti- on ohne Pfannendeckel zu verwenden. -
Seite 14: Brückenfunktion
*Maximal verfügbare Leistungsstufe bei Kochzonen Falls die Leistungsstufe über die oben aufgeführten Werte erhöht wird, schaltet Po- werPlus aus. GK56TIMSC, GK56TIMSCO, GK56TIMSZ, GK56TIMSZO PowerPlus kann nicht gleichzeitig bei bei- den Kochzonen einer Gruppe (A oder B) genutzt werden. Wird PowerPlus bei bei-... -
Seite 15: Ankochautomatik
4 Bedienung Brückenfunktion ausschalten ▸ Beide Slider gleichzeitig antippen. – Die vorherigen Einstellungen werden für beide Kochzonen übernommen. – Jede Kochzone kann wieder einzeln reguliert werden. 4.11 Ankochautomatik Überwachen Sie während der Dauer der Ankochautomatik das Gargut. Gefahr von Überkochen, Anbrennen und Entzünden! Alle Kochzonen sind mit einer zuschaltbaren Ankochautomatik ausgestattet. -
Seite 16: Timer
4 Bedienung Einschaltdauer verändern ▸ Taste antippen. – In der Anzeige blinkt ▸ Slider der gewünschten Kochzone antippen. – Die verbleibende Einschaltdauer der angewählten Kochzone wird angezeigt. – Der Leuchtpunkt der Kochzonenzuordnung leuchtet. ▸ Mit Taste oder die Einschaltdauer verändern. Die Einschaltdauer kann schnell verändert werden, indem die Taste oder gedrückt gehalten wird. -
Seite 17: Kindersicherung
4 Bedienung Der Standardwert kann in den Benutzereinstellungen angepasst werden. Die Timerdauer kann schnell verändert werden, indem die Taste oder drückt gehalten wird. Timer verändern Falls keine Kochzone in Betrieb ist, zuerst Gerät einschalten. ▸ Taste antippen. – Die verbleibende Timerdauer blinkt. ▸... -
Seite 18: Wiederherstellfunktion
5 Benutzereinstellungen 4.15 Wiederherstellfunktion Falls das Gerät versehentlich mit der Taste ausgeschaltet wurde, können innerhalb von 6 Sekunden die Einstellungen wiederhergestellt werden. ▸ Gerät einschalten. – Der Leuchtpunkt bei Taste blinkt. ▸ Taste antippen. 4.16 Kochpause Der Betrieb kann nach einer Kochpause mit den vorherigen Einstellungen fortgesetzt werden. -
Seite 19: Benutzereinstellungen Ändern
5 Benutzereinstellungen Benutzereinstellung Einstellwert Werkein- stellung Einschaltzeit PowerPlus Ende nach 5 Min. Ende nach 10 Min. Ende nach 15 Min. Ankochautomatik Automatik aus Automatik ein Vorgabedauer Vorgabedauer 0 Min. Einschaltdauer/Timer 1–9 stufenweise einstellbar von 10–90 Min. Signalton bei Tastenbe- Signalton aus tätigung Signalton ein Wiederherstellen der Werkeinstellungen wiederherstellen: Werkeinstellungen Taste... -
Seite 20: Pflege Und Wartung
6 Pflege und Wartung Benutzereinstellungen vorzeitig ausschalten ▸ Taste drücken. – Veränderte Einstellwerte werden nicht gespeichert. – Der Modus «Benutzereinstellungen» wird beendet. Pflege und Wartung Das Gerät vorzugsweise erst im kalten Zustand reinigen. Verbrennungsgefahr! Das Kochfeld nach jedem Gebrauch reinigen, so wird das Einbrennen von Speiseresten vermieden. -
Seite 21: Optiglass
7 Störungen selbst beheben ▸ Geben Sie einige Tropfen einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit auf die erkaltete Kochfläche und verreiben Sie diese mit einem Küchenpapier oder einem sauberen Tuch. ▸ Anschliessend die Kochfläche mit einem nassen Tuch abreiben und mit einem saube- ren Tuch oder mit der weichen Seite eines geeigneten Reinigungsschwamms trocken nachwischen. - Seite 22 7 Störungen selbst beheben Anzeige Mögliche Ursache Behebung Dauersignal ertönt, ▪ Eine Taste oder ein Sli- ▸ Gegenstand oder übergelaufe- blinkt und das Gerät der wurde länger als nes Kochgut entfernen. schaltet ab 10 Sekunden berührt. ▸ Gerät wie gewohnt wieder in ▪...
-
Seite 23: Weitere Mögliche Störungen
▪ Kochgeschirr ist für die ge- ▸ Kochgeschirr der Kochzo- wählte Kochzone zu klein. ne anpassen. Technische Daten Produktdatenblatt Gemäss EU-Verordnung Nr. 66/2014 Modellnummer GK 31081 Typenbezeichnung GK GK56TIMSC, GK56TIMSCO, GK56TIMSZ, GK56TIMSZO Anzahl Kochzonen Heiztechnologie Induktions-Kochzone Abmessung der Kochzone 18×20 18×20 ø28 18×20 18×20... -
Seite 24: Entsorgung
9 Entsorgung Modellnummer GK 31087 Typenbezeichnung GK GK46TIMXSC, GK46TIMXSCO, GK46TIMXSZ, GK46TIMXSZO Anzahl Kochzonen Heiztechnologie Induktions-Kochzone Abmessung der Kochzone 18×20 18×20 18×20 18×20 Energieverbrauch pro Wh/kg 177,5 183,6 180,1 210,2 Kochzone Energieverbrauch des Wh/kg 187,9 gesamten Kochfeldes EC Entsorgung Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. - Seite 25 Stichwortverzeichnis Kochpause ............18 Kochzone ............11 Ankochautomatik ..........15 Einschalten............ 15 Vorzeitig ausschalten ........ 15 Leistungsstufen ..........13 Anschlussschild ..........27 Modellnummer............. 2 Bedien- und Anzeigeelemente ......9 Tasten ............... 9 Bedien- und Anzeigelemente OptiGlass............11 Anzeigen............ 9 Beleuchtung.......... 11 Benutzereinstellungen........18 Reinigung ............
- Seite 26 Warmhaltefunktion ........... 12 Ausschalten .......... 12 Einschalten............ 12 Wiederherstellfunktion........18 Wischschutz ............18...
-
Seite 27: Service & Support
Typenschild Ihres Gerätes. Meine Geräteinformationen: FN: ___________________ Gerät: _____________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. Das Typenschild und das Anschlussschild befinden sich auf der Unterseite des Kochfel- des. Typenschild mit Fabrikationsnummer (FN) - Seite 28 Kochzone antippen oder darauf gleiten, um die Leis- tungsstufe einzustellen. Oder: ▸ antippen, um grosse Mengen Wasser schnell zu erhitzen. Kochzone ausschalten ▸ Auf Slider antippen. Gerät ausschalten Taste antippen. 1033879-R03 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.com...