Dados Técnicos - ratiotec rapidcount S Bedienungsanleitung

Mensagens de erro ao iniciar a máquina
Quando a máquina é ligada, é real izado um
autodiagnóstico. Se aparecer alguma das
mensagens de erro indicadas abaixo, isso
significa que um dos sensores está obstruído
por poeira, sujidade ou por uma nota presa.
Desligue a máquina e limpe a sujidade com
1
1 Sensor de saída n.º 1
2
2 Sensor de saída N.º 2
Mensagem de erro no visor Local
do erro
E 00
E 10
E 11
E 30
E 31
E 50
E 80
50
um spray de ar comprimido ou com um pincel/
pano macio ou retire os corpos estranhos. Em
seguida, volte a ligar a máquina. Deverá ser
efectuada uma manutenção regular da máquina
por um técnico qualificado.
3
4 4
3 Sensor de infravermelhos/UV 4 Sensor de contagem
direito e esquerdo
5
5 Sensor do alimentador
Positie van de fout Medida
Retire a tampa do compartimento e
Sensor de infravermelhos/UV
limpe o sensor.
Sensor do alimentador de notas Limpe o sensor do alimentador.
Sensor de saída das notas Retire as notas e limpe os sensores.
Retire a tampa do compartimento e
Sensor de contagem esquerdo
limpe os sensores.
Retire a tampa do compartimento e
Sensor de contagem direito
limpe os sensores.
Limpe a máquina e efectue uma
Sensor da velocidade de rotação
manutenção!
Erro da memória interna Contacte um técnico de assistência.
Mensagens de erro durante o funcionamento
Mensagem de erro no visor Local Medida
do erro
Retire metade da nota ou a nota incompleta e carregue em RESET para
Eh
continuar a contar.
Algumas notas estão pegadas. Retire-as e volte a colocá-las.
Se a avaria ocorrer frequentemente, desloque o parafuso de ajuste do
EJ
alimentador de notas no sentido dos ponteiros do relógio (consulte «In-
dicações/ajustes diversos»).
As notas foram colocadas demasiado inclinadas. Carregue em RESET
E5 / ES
e volte a colocá-las para continuar a contar.
Foi detectada uma nota com uma dimensão falsa. Retire a nota falsa e
Ed
volte a colocar o maço e a contar.
F-P Outro tipo de notas como nota de referência.
Notas falsas ou suspeitas. Retire as notas e carregue em RESET para
F-F.F-C, F-1, F-2, F-3, F-5, F-6, F-7
continuar a contar.
FUL A área de colocação das notas está cheia. (200 unidades)
Indicações/ajustes diversos
Se as notas não forem alimentadas correctamente,
pode corrigir os erros através do ajuste do
alimentador. Coloque uma nota e segure-a com a
máquina ligada. Quando sentir a nota a ser puxada,
a máquina está correctamente ajustada. Se tal
não acontecer, altere a inclinação do alimentador
de notas através do parafuso de ajuste na parte
traseira da máquina.
1 Parafuso de ajuste
1
Dados técnicos
Velocidade de contagem
Desempenho operacional
Capacidade do alimentador/saída
Alimentação
Consumo de energia
Temperatura de funcionamento
Dimensões
Peso
Para um funcionamento sem avarias, deve
efectuarse uma limpeza e uma manutenção da
máquina a intervalos regulares. Em temperaturas
baixas, aguarde 3 minutos após ligar para iniciar a
contagem (é possível que ocorra uma condensação
mínima de água nos sensores).
1 000 notas/minuto
0,4 milhões de notas/ano
100/200
230 / 50 Hz
50 W
0 °C – 40 °C
330 x 265 x 220 mm (C x L x A)
6,5 kg
51