ratiotec rapidcount S 575 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ratiotec rapidcount S 575
Inhaltszusammenfassung für ratiotec rapidcount S 575
- Seite 1 User manual rapidcount S 575 Bedienungsanleitung rapidcount S 575 rapidcount S 575...
- Seite 2 Inhalt | Content [DE] Bedienungsanleitung rapidcount S 575 ............[EN] Instruction manual rapidcount S 575 ............[IT] Istruzioni per l’uso di rapidcount S 575 ............[ES] Manual de instrucciones rapidcount S 575 ........... [FR] Mode d’emploi rapidcount S 575 ..............[DE] Rücksendeinformation .................
- Seite 3 Laufleistung der S 575 beträgt 0,4 Millionen Banknoten pro Jahr. Für einen einwandfreien Betrieb, empfehlen wir die Maschine mindestens einmal pro Jahr über den ratiotec Service warten zu lassen. Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich, bei dem zu zählenden Banknotenstapel maximal eine Menge von 100 Stk.
- Seite 4 [DE] Bedienfeld Stückzahl Wert Stückzahl je Sorte ADD: _______________ Aktivieren und deaktivieren der Additionsfunktion. Beim Entnehmen der gezählten Banknoten wird das Zählergebnis gespeichert. Die Ergebnisse aus danach folgenden Zählvorgängen werden aufaddiert. Zum Löschen der Werte drücken Sie die START- oder die CLR-Taste. BAT: _______________ Aktivieren und deaktivieren der Bündelfunktion.
-
Seite 5: Bedienung
Bedienung Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Netzkabelanschluss der Maschine und einer Stromquelle. Betätigen Sie anschließend den ON/OFF-Schalter. Nach Einschalten der rapidcount S 575 führt die Maschine einen Selbsttest durch. Nach erfolgreichem Test ist das Gerät einsatzbereit. Bei erster Inbetriebnahme: Nach Einschalten des Geräts über den ON/OFF-Schalter gelangen Sie durch längeres Drücken der START-Taste in die Datums- &... -
Seite 6: Anpassung Des Banknoteneinzugs
[DE] Anpassung des Banknoteneinzugs Stellen Sie einen geeigneten Abstand zwischen Einzugsschiene und den Einzugsrollen ein, indem Sie die Stell- schraube nutzen. Die Schraube befindet sich hinter der oberen Abdeckung auf der Rückseite des Gerätes. Dre- hen Sie die Schraube nach links, um den Abstand zu verringern, drehen Sie die Schraube nach rechts, um den Abstand zu vergrößern. - Seite 23 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
-
Seite 24: Rücksendeinformation
[DE] Rücksendeinformation Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnelle Bearbeitung erfolgen kann. - Seite 28 User manual rapidcount S 575 Bedienungsanleitung rapidcount S 575 ratiotec Italia S.r.L. ratiotec GmbH & Co. KG Località Bessiche 76|B Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen Zona Industriale T: +49 (0) 201/361 49 – 0 15070 Tagliolo Monferrato (AL) F: +49 (0) 201/361 49 – 26 Tel: +39 0143 150 901 6 E-Mail: info@ratio-tec.de...