Funzionamento - Monacor VTM-20 Bedienungsanleitung

4 Collegamento
I
Tutti i collegamenti devono essere eseguiti solo con gli
apparecchi spenti!
1) Collegare la sorgente video con la presa d'ingresso
"C-in" (7) o "S-in" (8). Se entrambi gli ingressi sono
impegnati con sorgenti video differenti, con la pres-
sione di un tasto si può cambiare in ogni momento
fra i due ingressi.
2) Collegare il monitor con la presa "Monitor" (12).
3) Collegare l'uscita VGA del PC con la presa "VGA in"
(11).
4) Collegare l'uscita audio del PC con la presa "Line-
in" (13).
5) Collegare l'uscita audio della sorgente video con le
prese "Audio in" (6).
6) Collegare gli altoparlanti attivi del PC oppure un
amplificatore audio esterno con la presa "SPK out"
(14).
7) Collegare la spina di alimentazione DC dell'alimen-
tatore con la presa "DC 9V" (10) e inserire l'ali-
mentatore in un presa di rete.
N. B.: Se il VTM-20 serve solo come convertitore per il
segnale video e se non è richiesto il funzionamento
alternativo con un monitor e tramite un PC, si può fare
a meno dei collegamenti dei punti 3) – 6).

5 Funzionamento

Se il tasto (9) non è premuto [la spia di funziona-
mento (4) non è accesa], vengono emessi i segnali di
attraversamento presenti a "VGA-in" e "Line-in". Tutte
le possibilità di impostazione del convertitore sono
senza importanza per i segnali di attraversamento.
1) Attivare il convertitore con il tasto
funzionamento (4) si accende. Sul monitor si vede
il segnale video convertito. Nello stesso tempo, i
segnali audio delle prese "Audio in" (6) vengono
portati sull'uscita "SPK out" (14).
2) Per cambiare fra i due ingressi video "C-in" (7) e
"S-in" (8) premere il tasto
3) Per cambiare fra le due frequenze dell'immagine
60 Hz e 75 Hz per l'emissione del segnale video,
premere il tasto
4) Con il tasto
circa delle informazioni sul segnale video attuale:
ingresso video ("CVBS"="C-in"/"S-VIDEO"="S-in")
norma video (PAL/NTSC)
frequenza immagine (60 Hz/75 Hz)
risoluzione (1024 x 768/800 x 600/640 x 480)
5) Per eseguire le impostazioni per l'immagine (lumi-
nosità, contrasto, colore ecc.), chiamare il menù
sullo schermo – vedi cap. 5.1.
14
(9). La spia di
/Source (1).
/Freq. (2).
/i (3) saranno visualizzate per 5 sec.
5.1 Impostazioni con il menù sullo schermo
Chiamare il menu con il tasto
tasto si può uscire dal menu in qualsiasi momento. Se
con il menù presente, per più di 15 sec. non si preme
nessun tasto, il menù si spegne automaticamente.
Il menù:
BRIGHTNESS luminosità dell'immagine
CONTRAST contrasto
COLOR saturazione dei colori
HUE tono cromatico
SHARPNESS fuoco
RESOLUTION risoluzione
FREQUENCY frequenza dell'immagine
MONITOR tipo del monitor
RESET reset di tutte le impostazioni
Selezionare la funzione richiesta del menu con i tasti
/Freq. (2) o /i (3) e confermare con il tasto
/Source (1). La funzione selezionata è evidenziata
in rosso. Quindi eseguire le impostazioni con l'aiuto dei
tasti freccia (2 o 3).
1) Per impostare luminosità (BRIGHTNESS), contra-
sto (CONTRAST), saturazione (COLOR), tono cro-
matico (HUE) e fuoco (SHARPNESS), chiamare la
relativa funzione (selezionarla con i tasti freccia
e e confermare con
postare il valore desiderato (min. 0 fino a max. 100,
con SHARPNESS: 0 a 15), aiutandosi con i tasti
freccia: per aumentare il valore premere il tasto
(3), per ridurre il valore usare il tasto
2) Per modificare la risoluzione (numero dei pixel oriz-
zontali e verticali nel segnale video convertito),
chiamare la funzione RESOLUTION.
Con i tasti /i (3) e
fra le seguenti risoluzioni: 1024 x 768, 800 x 600 e
640 x 480.
Il valore attuale è evidenziato con un colore.
3) Tramite la funzione FREQUENCY è possibile,
come con il tasto
cambiare fra le due frequenze per l'immagine,
60 Hz e 75 Hz, valide per la rappresentazione del
segnale video.
Premere il tasto
attuale è evidenziato con un colore.
4) Tramite la funzione MONITOR è possibile scegliere
il tipo del monitor usato. Si può scegliere fra LCD (a
cristalli liquidi) e CRT (tubo catodico).
Premere il tasto
zionare il monitor. Il tipo impostato è evidenziato
con un colore.
5) Tramite la funzione SOURCE si può, come con
il tasto /Source (1) al di fuori del menù, cam-
biare fra i due ingressi video "CVBS"="C-in" (7) e
"S-VIDEO"="S-in" (8).
Premere il tasto
so selezionato è evidenziato con un colore.
(5). Con lo stesso
) e successivamente im-
/Freq. (2).
/Freq. (2) si può scegliere
/Freq. (2) al di fuori del menù,
/i (3) o /Freq. (2). Il valore
/i (3) o /Freq. (2) per sele-
/i (3) o /Freq. (2). L'ingres-
/i