Avvertenze Di Sicurezza; Possibilità D'impiego - Monacor VTM-20 Bedienungsanleitung

Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3.
Così vedrete sempre gli elementi di comando e i
collegamenti descritti.
1 Elementi di commando e collegamenti
1.1 Lato superiore (fig. 1)
1 Tasto /Source cambia fra i due ingressi video
"C-in" e "S-in"
nel menù sullo schermo: per confermare la funzio-
ne selezionata del menù
2 Tasto /Freq. cambia fra le due frequenze per l'im-
magine, 60 Hz e 75 Hz, per il segnale video con-
vertito
nel menù sullo schermo: per selezionare la funzio-
ne del menu e per cambiare le impostazioni
3 Tasto /i visualizza le caratteristiche del segnale
video attuale
nel menù sullo schermo: per selezionare la funzio-
ne del menu e per cambiare le impostazioni
4 Spia di funzionamento del convertitore video
on: vengono emessi il segnale video convertito
di "C-in" o "S-in" e i segnali audio di "Audio-in"
off: vengono emessi i segnali di "VGA-in" e
"Line-in"
5 Tasto per chiamare ed abbandonare il menù
sullo schermo
1.2 Lato anteriore (fig. 2)
6 Prese RCA "Audio in" per collegare il segnale audio
della sorgente video con "C-in" (7) o "S-in" (8)
7 Presa RCA "C-in" per collegare una sorgente video
(p. es. videocamera, videoregistratore, lettore DVD,
console di giochi) con segnale composito
8 Presa mini-DIN "S-in"per collegare una sorgente
video (p. es. videocamera, videoregistratore, letto-
re DVD, console di giochi) con segnale S-Video
9 Tasto per cambiare fra funzionamento come
convertitore video e funzionamento di attraversa-
mento PC (vedi cap. 1.1, punto 4 "Spia di funzio-
namento")
1.3 Lato posteriore (fig. 3)
10 Presa di alimentazione "DC 9V" per collegare l'ali-
mentatore in dotazione
11 Presa D-SUB "VGA in" per collegare un PC
12 Presa D-SUB "Monitor" per collegare il monitor
13 Jack stereo 3,5 mm "Line-in" per il collegamento
con la presa Line out (uscita audio) di un PC
14 Jack stereo 3,5 mm "SPK out", uscita audio, p. es.
per collegare altoparlanti attivi

2 Avvertenze di sicurezza

Il convertitore e l'alimentatore in dotazione sono con-
formi alla direttiva CE 89/336/CEE sulla compatibilità
elettromagnetica. L'alimentatore è in più conforme alla
direttiva 73/23/CEE per apparecchi a bassa tensione.
Attenzione!
L'alimentatore funziona con tensione di rete di
230 V~. Non intervenire mai al suo interno; la mani-
polazione scorretta può provocare delle scariche
pericolose. Se il convertitore o l'alimentatore vengo-
no aperti, cessa ogni diritto di garanzia.
Far funzionare il convertitore e l'alimentatore solo
all'interno di locali e proteggeteli dall'acqua goccio-
lante e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità dell'a-
ria e dal calore (temperatura d'impiego ammessa fra
0 e 40 °C).
Non mettere in funzione i convertitore o staccare
subito l'alimentatore dalla rete se:
1. il convertitore o l'alimentatore presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il
sospetto di un difetto;
3. l'apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione del convertitore o dell'alimentato-
re rivolgersi sempre ad un'officina competente.
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto;
non impiegare in nessun caso prodotti chimici o
acqua.
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti o impieghi
sbagliati o di riparazione non a regola d'arte del con-
vertitore o dell'alimentatore, non si assume nessuna
responsabilità per eventuali danni consequenziali a
persone o a cose e non si assume nessuna garan-
zia per lo strumento.
Se si desidera eliminare il convertitore e
l'alimentatore definitivamente, consegnarli
per lo smaltimento ad un'istituzione locale
per il riciclaggio.
3 Possibilità d'impiego
Con questo convertitore è possibile convertire i segna-
li di qualsiasi sorgente video, p. es. di telecamere, mul-
tiplexer video, videoregistratori, lettori DVD o console
di giochi, in un segnale VGA e riprodurlo su un monitor
per PC. Il segnale video può essere un segnale com-
posito oppure un segnale S-Video. Con la pressione di
un tasto si cambia fra i due ingressi video. L'appa-
recchio imposta automaticamente la norma video del
segnale presente (PAL o NTSC).
Il convertitore possiede in più un ingresso VGA di
attraversamento per il collegamento di un PC nonché
ingressi ed uscite audio in modo da poter cambiare fra
i segnali video convertiti e il segnale VGA del PC non-
ché fra i relative segnali audio. Sono in dotazione un
cavo VGA e un cavo audio per il collegamento fra PC
e convertitore.
Tramite il menù sullo schermo, il convertitore può
essere adattato in tanti modo alle esigenze dell'utente.
Si possono impostare luminosità, contrasto, fuoco,
risoluzione, frequenza dell'immagine e tipo di schermo.
I
13