Crivit EH-1430 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IAN: 66431
NWS-Service • Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Produkt-Hotline 00800-88080808 (Mo.- Fr., 10:00 - 16:00 Uhr, gebührenfrei)
de@nws-service.com
A.Hofer • Loebersdorfer Str.42 • AT-2560 Berndorf
Produkt-Hotline 00800-88080808 (Mo.- Fr., 10:00 - 16:00 Uhr, gebührenfrei)
at@nws-service.com
Atlantic Forwarding Ltd. • Mühlemattstr. 22, C.P. No. 131
4104 Oberwil BL, Switzerland
Produkt-Hotline 00800-88080808 (Mo.- Fr., 10:00 - 16:00 Uhr, gebührenfrei)
Service après-vente 00800-88080808
(Du lundi au vendredi, de 10h à 16h, gratuit)
Numero verde 00800-88080808 (Lu-Ve dalle 10 alle 16, gratuito)
ch@nws-service.com
SL VAN GEYT HULST BV • GENTSEVAART 61
5465 ES KAPELLEBRUG
Product-Hotline 00800-88080808 (ma. - vr. 10 - 16 uur, gratis nummer)
nl@nws-service.com
www.nws-service.com
Delta-Sport HanDelSkontor GmbH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Ski- und Snowboardhelm EH-1430
Casque de ski et de snowboard EH-1430
Casco per sciatori e snowboarder EH-1430
Ski- en snowboardhelm EH-1430
Bedienungsanleitung
Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, diese
Bedienungsanleitung komplett durchzulesen und zu beachten.
Bewahren Sie sie unbedingt für späteres Nachlesen auf!
Nous vous conseillons de lire et de respecter entièrement ce
mode d'emploi pour votre propre sécurité. Veuillez le conserver
pour une relecture ultérieure !
Per la Vostra sicurezza personale Vi consigliamo di leggere
completamente le presenti istruzioni per l'uso attenendosi
alle stesse. Conservarle per la successiva consultazione.
Voor uw eigen veiligheid adviseren wij u deze gebruiksaan-
wijzing volledig door te lezen en in acht te nemen. Houdt de
gebruiksaanwijzing zeker erbij, zodat u deze later nog kunt
raadplegen!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit EH-1430
Inhaltszusammenfassung für Crivit EH-1430
- Seite 1 Veuillez le conserver pour une relecture ultérieure ! Atlantic Forwarding Ltd. • Mühlemattstr. 22, C.P. No. 131 Casque de ski et de snowboard EH-1430 4104 Oberwil BL, Switzerland Per la Vostra sicurezza personale Vi consigliamo di leggere Produkt-Hotline 00800-88080808 (Mo.- Fr., 10:00 - 16:00 Uhr, gebührenfrei)
- Seite 2 1. PC-Helmschale 6. Clipverschluss 2. Dämpfungsschicht 7. Ohrenpolster 3. Komfortpolsterung 8. Kinnriemen 4. Skibrillen-Clip 9. Gurtverteiler 5. Drehrad 1. Coquille du casque 6. Fermeture à encliqueter 2. Couche amortissante 7. Oreillettes rembourrées 3. Rembourrage confort 8. Mentonnière 4. Clip pour lunettes de ski 9.
-
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung 6 - 12 Notice d’utilisation 13 - 19 Istruzioni d‘uso 20 - 26 Gebruiksaanwijzing 27 - 33... - Seite 4 Ski- und Snowboardhelm EH-1430 Wichtige Informationen Vor der ersten Ingebrauchnahme Ihres neuen Helmes lesen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen und Informationen genau durch. Dieser Helm wurde für das Ski- und Snowboardfahren entwickelt und nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt. Trotz höchster Sicherheitsstandards kann es bei schweren Unfällen dennoch zu...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Dieser Skihelm ist für die Verwendung mit Skibrillen geeignet. Achten Sie darauf, dass ihre Skibrille exakt in den Helmausschnitt passt und nicht auf die Nasenwurzel drückt, wenn Sie den Helm fest geschlossen haben. Sicherheitshinweise • Der Helm muss fest sitzen und der Kinnriemen fest geschlossen sein. •... - Seite 6 Das Polster kann mit ein wenig Seife und mittels einer weichen Bürste gereinigt werden. • Verwenden Sie nur Originalersatzteile für Ihren Helm. • Die Helme dürfen nicht von Kindern beim Klettern oder bei anderen Spielen getragen werden, bei denen Strangulierungsgefahr besteht! Ohrhörer/Kopfhörer Bei der Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise:...
-
Seite 7: Einstellen Des Kinnriemens
Pure by HeiQ ® Pure ist ein antibakterieller Geruchshemmer auf Silberbasis für Sport- und Freizeitbekleidung. Entwickelt und hergestellt von dem Schweizer High-Tech Unternehmen HeiQ ® Die Mikrofasern des Helmfutters werden mit einer innovativen, antibakteriell wirkenden Silber-Technologie ausgestattet. Die antibakterielle Wirkung von Silber ist schon seit Jahrhunderten bekannt. - Seite 8 Funktion des Drehrades (Kopfband-Weiteneinstellung) Mit dem Drehrad können Sie den Helm stufenlos an Ihren Kopfum- fang anpassen, um so einen optimalen Sitz des Helms zu gewährlei- sten. Drücken Sie das Drehrad in Richtung Helmspitze, um die Weite einstellen zu können (Abb. 2). Abb.
-
Seite 9: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Regelmäßige Wartung und Pflege trägt zur Sicherheit und Erhaltung des Helms bei. • Verwenden Sie immer, verdünnt in klarem Wasser, pH-neutrales Waschmittel; mit einem weichen Tuch vorsichtig reiben. Danach mit einem fusselfreien Tuch trocken wischen. • Das Polster kann mit ein wenig Seife und mittels einer weichen Bürste gereinigt werden. -
Seite 10: Jahre Garantie
• Stellen Sie sicher, dass der Helm auch ohne den festgezogenen Kinnriemen keine große Bewegungsfreiheit auf dem Kopf hat. • Für einen sicheren Sitz muss der Kinnriemen fest geschlossen werden. Er sitzt korrekt, wenn es Ihnen schwerfällt, Ihre Finger unter den Kinnriemen zu schieben. Sie müssen aber immer noch bequem atmen, schlucken und Ihren Kopf drehen können.