Verwandte Anleitungen für Crivit EW-1441
Inhaltszusammenfassung für Crivit EW-1441
- Seite 1 Luistimet Luistimet skridskor Käyttöohje Bruksanvisning ice skates schLittschuhe Instructions for use Bedienungsanleitung IAN 75392 DE/AT/CH...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sisällysluettelo / Innehållsförteckning / Contents / Inhaltsverzeichnis käyttöohje Bruksanvisning Tuotteen osat ..........4 - 5 De olika komponenterna ......4 - 5 Toimituksen sisältö ..........6 Leveransomfattning ..........9 Tekniset tiedot ............ 6 Tekniska data ............9 HeiQ PURE dynamiq ........6 HeiQ PURE dynamiq ........ -
Seite 5: Tuotteen Osat
tuotteen osat de olika delarna (1) Solki (1) Spänne (2) Tarrasuljin (2) Kardborreband (3) Kengännauha (3) Skosnören (4) Säätömekanismi (4) Anpassningsmekanism (5) Lukituspainike (PUSH-painike) (5) Låsknapp (PUSH-knapp) Parts description teilebezeichnung (1) Clasp (1) Schnalle (2) Hook and loop fastener (2) Klettverschluss (3) Bootlaces (3) Schnürsenkel (4) Adjustment mechanism... -
Seite 6: Toimituksen Sisältö
turvallisuusohjeet Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Varoitus! Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. hukkumisvaara vesistöjen jäällä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Käytä tuotetta Varmista, että jää kantaa! vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja mainitussa Loukkaantumisvaara! tarkoituksessa. Säilytä käyttöohje myöhempää • Tarkista aina ennen käyttöä, että kaikki ruuvit tarvetta varten. -
Seite 7: Pukeminen Ja Riisuminen
Pukeminen ja riisuminen • sopeuta luistelunopeutesi luistelutaitoihisi. opettele ensin Jalkaan pukeminen: jäällä liukumista, käänteissä tÄrkeÄÄ! luistelua ja jarruttamista, ennen Varmista, että luistimet istuvat hyvin kuin nopeutat luisteluvauhtiasi. jaloissasi. solkea suljettaessa kenkä ei Lähtöasento: saa vääristyä. Älä sulje solkia väkisin. Aseta jalat olkapäiden leveydelle ja koukista Jos kenkä... -
Seite 8: Hoito Ja Säilytys
Varusta tuote teräsuojilla kuljetusta varten. Ne tu- IAN: 75392 (Koot 42 - 44) lee poistaa ennen tuotteen ensimmäistä käyttöä. Teräsuoja ei sovellu kovalla pinnalla kävelyyn. Huolto Suomi Käytä luistimen suojuksia kun kävelet luistimil- Tel.:... -
Seite 9: 1 X Bruksanvisning
säkerhetsinformation Gratulerar! Du har valt att köpa en kvalitetsprodukt. Gör dig VarNiNG! bekant med produkten innan du monterar den Vid åkning på öppna vattendrag före- och tar den i bruk för första gången. Läs igenom ligger risk för drunkning. Förvissa dig följande monterings- och säkerhetsanvisningar om att isen håller! noga. -
Seite 10: På- Och Avtagning
På- och avtagning utgångsställning: Inta en axelbred ställning och böj dina knän Påtagning: något, för att förhindra att du faller bakåt. Titta ViktiGt! inte på dina egna fötter, utan i löpriktning. se till att dina skridskor sitter bra. den accelerera: yttre stöveln bör inte deformeras när Som nybörjare börjar du med små... -
Seite 11: Skötsel, Förvaring
Vid reklamation var god ange: delta-sport-Nr.: eW-1441 Denna artikel har försetts med skärskydd för IAN: 75392 (Storlekar 42 - 44) transportändamål. Dessa måste tas bort före för- Service Sverige sta användningen. Skärskydden är inte lämpliga Tel.: 0770 930739 att gå... -
Seite 12: Contents
safety information Congratulations! With your purchase you have decided on a WarNiNG! high-quality product. Get to know the product there is a risk of drowning when before you start to use it. Carefully read the skating on open bodies of water. following operating instructions. -
Seite 13: Putting On And Taking Off
• Practice on a relatively smooth stopping techniques skating rink with support from an t-stop (Fig. B) experienced person or hold onto the When using the “T-stop technique” you will shift edge of the rink until you feel secure your entire weight onto one foot. Now move the on the ice. -
Seite 14: Maintenance
This article should always be carried using the in the event of complaints, please blade covers. Remove the blade covers before specify: delta-sport-Nr.: eW-1441 initial use. The skates are not suitable for walking IAN: 75392 (Size 42 - 44) on hard ground. If you must walk on them... -
Seite 15: 1 X Bedienungsanleitung
sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- WarNuNG! tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich Beim Laufen auf offenen Gewässern vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt besteht Gefahr durch ertrinken. vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- Vergewissern sie sich, dass das eis folgende Bedienungsanleitung und die Sicher- trägt! -
Seite 16: An- Und Ausziehen
• Üben sie erst einige wichtige Lauf- Bremstechniken fertigkeiten auf dem trockenen, t-Bremse (abb. B) bevor sie sich auf das eis wagen. Beim Einsatz der „T-Stop-Technik“ verlagern Sie Lassen sie sich hilfestellung geben. Ihr gesamtes Gewicht auf einen Fuß. Bewegen Sie •... -
Seite 17: Wartung
Der Artikel ist für den Transport mit einem Bei reklamation bitte angeben: Schnittschutz versehen. Dieser ist vor dem ersten delta-sport-Nr.: eW-1441 Verwenden des Artikels zu entfernen. Der IAN: 75392 (Größe 42 - 44) Schnittschutz ist zum Laufen auf hartem Unter- Service Deutschland grund ungeeignet. - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 10/2012 Delta-Sport-Nr.: EW-1441 IAN 75392 DE/AT/CH...